WHAT DOES ПЕРЕКРИВЛЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «перекривлений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of перекривлений in the Ukrainian dictionary
overturned, and, e. Diyapr. pass. min h. to overlap. Sophia Pavlovna had her eyes slightly concealed, sometimes suppressed, by her husband's figure (Kop., Vyborg 1948, 165); Her face was overturned by immense fright (Fr., VI, 1951, 437); Homme with a crooked mouth, all wet, shining from sweat (Kotsyub., II, 1955, 88); Half anew, Anne was already Anna so funny with .. overturned "in a gentleman's head" that nobody .. could not resist the laugh (Willde, Sisters .., 1958, 331). перекривлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до перекриви́ти. Софія Павлівна провела очима трохи перекривлену, придавлену часом постать свого чоловіка (Коп., Вибр., 1948, 165); Лице її було перекривлене безмірним переляком (Фр., VI, 1951, 437); Хома з перекривленим ротом, весь мокрий, блищав од поту (Коцюб., II, 1955, 88); Напівзаголена, немолода вже Анна була така смішна з.. перекривленою "по-панському" головою, що ніхто.. не міг вдержатися від сміху (Вільде, Сестри.., 1958, 331).
Click to
see the original definition of «перекривлений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕКРИВЛЕНИЙ»
Discover the use of
перекривлений in the following bibliographical selection. Books relating to
перекривлений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про формулу) кострубатість Го:kwodnos l'p:kw“rd-] awl шило | шиловий [о:1 |р:l] аwry 1. кривий | криво 2. перекривлений, спотворений | перекривлено, спотворено [з'rai) ax(e) сокира || сокирний [aeks] axial вісний, осьовий, аксійний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Kozat͡s͡ʹkyĭ kraĭ: narysy z istoriï Dnipropetrovshchyny, ...
рицаря, самопал на плечі, у боку шаблю і на голові перекривлений ковпак маючого, оскільки рицарі запорозькі не тільки в полі, але й на морі з неприятелямн воюють, з самопалів стріляють і шаблями неприятелів стинають, галери ...
I͡U͡riĭ Andreevich Myt͡s͡yk, 1997
3
Verbivchany: roman-khronika - Том 2 - Сторінка 14
З того часу за перекривлений рот Дарія почали прозивати Кирикещею. Незабаром померла і стара Даріїха. Лук'ян залишився єдиним і повноправним спадкоємцем на батьківщині, відчув у собі нестримну жадобу до наживи.
Вінрадше скидався на самогубцю — мавтьмяні розчаровані очі, трохи перекривлений рот і всімпояснював, щов нього десьєтато, який йому подарував іномарку. Хоча насправді малийвиріс у притулку. Де він тустару машинюру взяв ...
... г враз вона сама знялася в повгтря, криця потяла крицю, майнув перекривлений злобою гжахом рот, затрудило в руку, а вже його кгнь ударив грудьми коня з крилатим вершником, й сторч полетгли вгдсгченг крила, й перерубане ...
Очі вирячені по-скотинячому, рот роззявлений і перекривлений набік, щоки здуті, неначе за кожною застряло по пиріжкові (може, він справді підобідував і, розпасійований, вилетів на ганок, не прожувавши страви), голова тикалася ...
Вони стояли один навпроти одного, татарин був живий, очі йому горши кривавим вогнем, перекривлений рот був ощирений, і видный велию зуби. Смертельна ненависть спалювала орднния, вш захрипів, ковтнув повітря й раптом ...
Схилений над Мариною, перевів погляд через плече — Ліда стояла у дверях, піднісши обидві долоні до скорботно-приголомшеного обличчя. Рот мала роззявлений і перекривлений у німому крикові, щоки бліді й запалі. Вся разом ...
9
Роксолана: - Сторінка 341
крикнув перекривлений од люті Сулейман.— Кінчайте з цим зрадником! — Не підходь! — засичав грек до німих.— Поріжу всіх! З вашим султаном поріжу! Один із дільсізів, чорний жилавий велетень, вміло замахнувшись ятаганом, ...
Сорочка на грудях була вічно і білий рушник на голові завсіди перекривлений. Виглядаі не глянути на неї, як п,яна або як би що лише з кимсь `акий контраст ще більше підкреслюється біблійно-непоЗразом її доньки Анни. Мати ...
