Meaning of "випрямлений" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ВИПРЯМЛЕНИЙ IN UKRAINIAN

випрямлений  [vypryamlenyy̆]

WHAT DOES ВИПРЯМЛЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of випрямлений in the Ukrainian dictionary

straightened, and, e. Diyapr. pass. min h. to straighten. Hot-rolled steel bars before cutting them on cutting machines must be straightened out to eliminate the curvature. Particularly careful should be straightened bars of cold-drawn steel before sending them to mechanical workshops for machining on automatic machines (Technol., Cutting equipment, 1959, 85); She finds courageous dignity in all of his posture, in a high, proudly straightened neck, in a dense recalcitrant bang, thrown back (Gonchar, Man .., 1960, 5).

випрямлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́прямити. Прутки гарячекатаної сталі перед розрізанням їх на відрізних верстатах необхідно піддавати випрямленню для усунення кривизни. Особливо ретельно повинні бути випрямлені прутки холоднотягнутої сталі перед відправкою їх в механічні цехи для обробки на автоматах (Технол. різального інстр., 1959, 85); Вона находить мужню гідність у всій його поставі, у високій гордовито випрямленій шиї, в густому непокірному чубові, відкинутому назад (Гончар, Людина.., 1960, 5).

TRANSLATION OF ВИПРЯМЛЕНИЙ

Find out the translation of випрямлений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of випрямлений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «випрямлений» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 拉直
• Translator Ukrainian - Spanish: enderezado
• Translator Ukrainian - English: straightened
• Translator Ukrainian - Hindi: स्ट्रेट
• Translator Ukrainian - Arabic: تقويمها
• Translator Ukrainian - Russian: выпрямленный
• Translator Ukrainian - Portuguese: endireitou
• Translator Ukrainian - Bengali: সোজা
• Translator Ukrainian - French: redressé
• Translator Ukrainian - Malay: diluruskan
• Translator Ukrainian - German: begradigt
• Translator Ukrainian - Japanese: まっすぐに
• Translator Ukrainian - Korean: 곧게
• Translator Ukrainian - Javanese: terus
• Translator Ukrainian - Vietnamese: thẳng
• Translator Ukrainian - Tamil: நிமிர்ந்து
• Translator Ukrainian - Marathi: बसलं
• Translator Ukrainian - Turkish: doğruldu
• Translator Ukrainian - Italian: raddrizzato
• Translator Ukrainian - Polish: wyprostował
• Ukrainian: випрямлений
• Translator Ukrainian - Romanian: îndreptă
• Translator Ukrainian - Greek: ισιωμένο
• Translator Ukrainian - Afrikaans: regop
• Translator Ukrainian - Swedish: rätas
• Translator Ukrainian - Norwegian: rettet

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИПРЯМЛЕНИЙ»

Discover the use of випрямлений in the following bibliographical selection. Books relating to випрямлений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія

Осердя трансформатора не підмагнічується. Для порівняння різних схем випрямлення та математичного опису струму і напруги, які діють у випрямлячах, уводять поняття кількості фаз випрямлення m: mpq=⋅, (3.11) де p – кількість ...

Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

rectifying випрямлюваний (being) straightened випрямляння//випрямлення 1. (механічне) straightening 2. (випростування) erection 3. (випростування, ЕЛ.) rectification випрямляти//випрямити 1. (механічно) straighten; (розгинати) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

Статичні вестибулярні рефлекси Р. Маґнус (1924) поділив на рефлекси положення і рефлекси випрямлення. Рефлекси положення забезпечують зміну тонусу м'язів залежно від розташування тіла у просторі. Якщо, наприклад ...

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

Затемнення

Джейкоб обіперся спиною об мої коліна і тицяв у вогонь нанизану на випрямлений дротяний гаксосиску. На краю багаття язики полум'ялизали її шкірку, яка шкварчалаі пухирилася.Він важко видихнуві поплескав себе по животу, який ...

Стефені Маєр, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... невигідний, невиграшний [лn,b8nї'fi]]] unbent 1. розігнутий 2. відігнутий 3. випростаний, спрямлений, випрямлений 4. незiгнутий [лn'b8nt] unbevel(I)еd нескісний [лn"bavld] unbiased 1. незміщуваний//незміщений 2. незсунений 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИПРЯМЛЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term випрямлений is used in the context of the following news items.

Що робити для уникнення у школярів сколіозу

Прослідкуйте за поставою дитини: щоб вона не нахилялася надто вперед і не відхиляла тулуб убік, який має бути випрямлений з обов'язковою опорою ... «Хрещатик, Sep 14»