WHAT DOES ПЕРЕОСНАЩУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «переоснащуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of переоснащуватися in the Ukrainian dictionary
re-equip, sleep and rebound, huh, little, rebound, go, dock. Equip again, in a different way. During the first five years, the coal industry of the Donbas was re-equipped - instead of the boom they began to install punch hammers and cutting machines, mechanical removal of coal (East Ukrainian SSR, II, 1957, 387). переоснащуватися, ується і ПЕРЕОСНАЩА́ТИСЯ, а́ється, недок., ПЕРЕОСНАСТИ́ТИСЯ, и́ться, док. Оснащуватися заново, по-іншому. У роки першої п’ятирічки переоснащувалась вугільна промисловість Донбасу — замість обушка почали запроваджувати відбійні молотки і врубові машини, механічну відкатку вугілля (Іст. УРСР, II, 1957, 387).
Click to
see the original definition of «переоснащуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕОСНАЩУВАТИСЯ»
Discover the use of
переоснащуватися in the following bibliographical selection. Books relating to
переоснащуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 615
(переоснащуватися) to renew one's equipment. переораний ploughed, tilled (anew). переорювання ploughing over again, second ploughing. переорювати, переорати to plough over again; to plough all. переосмислений reinterpreted.
2
Нація як спільнота - Сторінка 417
Справа зі слов'янами, а пізніше з африканцями та азійця- ми, була зовсім іншою. Поступово втягуючись у чужу їм цивілізацію внаслідок поширення західних ідей і практик, вони повинні були культурно переоснащуватися, ...
3
Ukraïnsʹkym shli͡akhom - Сторінка 10
Інвестор нам повністю довіряє і погоджується з тим, що виробництво слід нарощувати, технічно переоснащувати. Саме на здійснення таких заходів і спрямовуються наші прибутки. Ринок упаковки практично необмежений, чого не ...
4
Украïна та Росiя: проблеми полiтичних i соцiокультурних ...
Специфічність ситуації полягала ще в тому, що найближчі сусіди Гетьманщини (й водночас її військові супротивники) заходилися переоснащувати власні армії, відповідно до нових потреб часу, збільшуючи в їх складі удільну вагу ...
V. A. Smoliĭ, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003
5
Історія українського козацтва: нариси у двох томах
ому ця практика поширилася, особливо в Лівобережній Гетьманщині. Специфічність ситуації полягала ще й у тому, що найближчі сусіди Гетьманщини (й водночас її військові супротивники) заходилися переоснащувати ...
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... переокуліровувати, переопилювати, переорганізовувати, переоркестровувати, переорювати, переоснащувати, переоформлювати, переоформляти, переоцінювати, перепаковувати, перепирати, переписувати, перепідготовляти, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 471
-ас- титё переоснащати, -аю, -аеш переоснащений переоснащення, я переоснащування, -я переоснащувати, -ую, -уеш переоформит, -млю, -миш; нак. -брм переоформлений переоформлення, -я переоформлювати, -юю, -юеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Nat︠s︡ionalizm: antolohii︠a︡ - Сторінка 641
... слов'янами, а пізніше з африканцями та азійцями, була зовсім іншою. Поступово втягуючись у чужу їм цивілізацію внаслідок поширення західних ідей і практик, вони повинні були культурно переоснащуватися, трансформуватися ...
Oleh Prot︠s︡enko, Vasylʹ Lisovyĭ, Naukove tovarystvo im. Vi︠a︡cheslava Lypynsʹkoho, 2000
9
Vydavnychyĭ biznes: pohli︠a︡d z︠h︡urnalista, ... - Сторінка 206
... Європи бурхливо технічно переоснащувалися, щорічне проведення "Поліграфії" було виправданим. Тоді більше підписували контрактів. Але поза нашою увагою залишалася значна кількість фірм з позаполіграфічного сектора, ...
10
Ekonomichna istorii︠a︡ Ukraïny i svitu: pidruchnyk - Сторінка 489
Згодом кількість гуралень зменшилася за рахунок концентрації та вдосконалення технології виробництва. Старі гуральні поступово перебудовувалися, переоснащувалися. Поряд з гуральництвом розвивалося пивоваріння. Добре ...
Bohdan Dmytrovych Lanovyk, Zynoviĭ Matysi︠a︡kevych, Roman Mateĭko, 1999
