Meaning of "перепис" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПЕРЕПИС IN UKRAINIAN

перепис  [perepys]

WHAT DOES ПЕРЕПИС MEAN IN UKRAINIAN?

Census

Перепис

The census is a village in Ukraine, in the Gorodnyansky district of the Chernihiv region. The population is 539 people. Local self-government body - the Cossack village council.

Пе́репис — село в Україні, в Городнянському районі Чернігівської області. Населення становить 539 осіб. Орган місцевого самоврядування — Переписька сільська рада.

Definition of перепис in the Ukrainian dictionary

census, in, p.1 Action for meaning rewrite, rewrite. He walked safely from the cottage to the house - he did his best for his good census (Peace, II, 1954, 92) .2. Specially organized mass statistical accounts of the population, industrial or agricultural equipment, etc., whose purpose is to find out the necessary data for a certain moment. The census of the population, which was conducted everywhere in the villages of Panchuk, Our people were already well-nourished: "What are we," they say, "to the devil Rusnaks? From our grandfathers and great-grandfathers we were called by the Ukrainians (Zabashta, Vybr., 1958, 215); According to the census of 1910, the peasant farms of Azerbaijan had 86 thousand wooden plows and 27 thousand iron plows (U.K., 11, 1966, 71).

перепис, у, ч.

TRANSLATION OF ПЕРЕПИС

Find out the translation of перепис to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of перепис from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «перепис» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 人口调查
• Translator Ukrainian - Spanish: censo
• Translator Ukrainian - English: census
• Translator Ukrainian - Hindi: जनगणना
• Translator Ukrainian - Arabic: التعداد
• Translator Ukrainian - Russian: перепись
• Translator Ukrainian - Portuguese: censo
• Translator Ukrainian - Bengali: জনগণনা
• Translator Ukrainian - French: recensement
• Translator Ukrainian - Malay: banci
• Translator Ukrainian - German: Volkszählung
• Translator Ukrainian - Japanese: 国勢調査
• Translator Ukrainian - Korean: 인구 조사
• Translator Ukrainian - Javanese: sensus
• Translator Ukrainian - Vietnamese: điều tra dân số
• Translator Ukrainian - Tamil: மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி
• Translator Ukrainian - Marathi: जनगणना
• Translator Ukrainian - Turkish: sayım
• Translator Ukrainian - Italian: censimento
• Translator Ukrainian - Polish: spis ludności
• Ukrainian: перепис
• Translator Ukrainian - Romanian: recensământ
• Translator Ukrainian - Greek: απογραφή
• Translator Ukrainian - Afrikaans: sensus
• Translator Ukrainian - Swedish: räkningen
• Translator Ukrainian - Norwegian: folketelling

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕПИС»

Discover the use of перепис in the following bibliographical selection. Books relating to перепис and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 231

1857 р. за переписом в Ужгороді живе 8537 чоловік. 1861 р. перша друкована історія Ужгорода (автор К.Мейсарош). 1863 р. в Ужгороді відкрито першу друкарню з кириличним шрифтом. 1866 р. засновано міську лікарню на вул.

Сергій Федака, 2014

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Мирослава-Івана кардинала Любачівського, «Лука обґрунтовує факт, що Ісус з Назарета народився у Віфлеємі, тим, що цісар Август (31 пер. Хр. – 14 по Хр.) наказав провести в цілому царстві перепис населення для встановлення ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Наш місцевий Вавилон: Історія мовної політики на території ...

Під час чехословацького перепису населення 1930 року, наприклад, на Закарпатті знайшли 16 тисяч осіб із зарубіжним громадянством та без громадянства, значна частина яких були угорці, руські жителі та євреї. Закарпатці, які ...

Степан Черничко, ‎Чілла Фединець, 2014

Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 38

No 27 (107). 6. ДНВП «Картографія», Укргеодезкартографія. – План міста Мукачеве (масштаб 1 : 15 000). – Київ: Новий друк, 2001. 1921. Перепис населення 15 лютого (Мукачево і сусідні села) Перший перепис населення на усій ...

Олексій Філіппов, 2012

Исторические материалы о церквах и селах XVI-XVIII ст

Яковъ Ѳедоровъ (1751- г.; дьячки: Савва Калининъ (1678 г.) Алексѣй Григорьевъ (1704—1710 г.) Афанасій Тарасовъ (1720 г.); пономарь Иванъ Степаповъ (2710 г.) *) 1) Перепис. кн. 9813, л. 79—82. 9) Вотч. кол. по гор. Москвѣ, ст. л.

В.И. Холмогоров, ‎Г.И. Холмогоров, 1886

Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 435

Ипр/души]. ваисга-по.сошла/шЬпс5/(1е1а_с1аупо_ш1пиу511111_‹1неу/ 1 87 .р11р. Пеетерс В. Сталь у степу / В. Пеетерс. — К.: Посольство Бельгії, 2010. _ 104 с. Первая Всеобшая перепись населения Российской империи 1897 г.

Мошенський С. З, 2015

СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 169

Таким чином, частка населення України серед усього людства складає 0,643 %. За переписом 1989 р. населення України налічувало 51 706 700 чол., а 2001 р. – 48 415 500 чол. Найбільше населення зафіксовано на початок 1993 ...

Сергій Федака, 2011

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 232

... 3. юр. ухвалювати судовий вирок. censurer [' senSgral n 1. огудник, ганьбитель; 2. критик. census [' sensds] n перепис (населення тощо); а пational — народний перепис; ce enumerator/ interviewer/taker обліковець (під час перепису ...

Гороть Є. І., 2006

Dopomizhnyyʹ movnyyʹ putivnik, ukrayinsʹkyyʹ - Сторінка 1

ДОПОМІЖНИЙ МОВНИЙ ПУТІВНИК - УКРАЇНСЬКИЙ ПРИМІТКА: НЕ ПИШІТЬ НА ЦИХ СТОРІНКАХ. Всі відповіді подавайте на ОФІЦІЙНИХ ПЕРЕПИСНИХ АРКУШАХ. Даний путівник українською мовою містить переклади основних ...

United States. Bureau of the Census, 1999

Останній герой

і нам пояснили, що група виконує наказ про з'єднання загону Яворенка з основними силами, і ще нам наказали здати зброю для перепису. Я б просто так свого кулемета, а тоді у мене був савітський «дегтяр», ніколи б не віддав ні ...

Олександр Вільчинський, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕПИС»

Find out what the national and international press are talking about and how the term перепис is used in the context of the following news items.

У Криму вирішили порахувати корів і курей у селян, не …

У Криму з 1 вересня обходитимуть об'єкти сільськогосподарського перепису, повідомляє прес-служба російської адміністрації Євпаторії. «З 1 по 15 ... «Радіо Свобода, Aug 15»

В Україні скасували перепис населення

Перепис населення, призначений на 2016 рік, не відбудеться. І в найближчі кілька років в Україні взагалі не планується проводити перепис населення. «espreso.tv, Jun 15»

На парад у Москві Шойгу надягнув медалі за перепис населення …

Журналісти "Експрес-газети" розглянули всі відзнаки, якими прикрасив свій кітель міністр, і з'ясували, що груди глави оборонного відомства прикрашали ... «Телевизионная служба новостей 1+1, May 15»

На Волині зроблять «перепис земель»

Одну з бюджетоутворюючих статей на Волині – плата за землю - ретельно проаналізують, а саме - здійснять аудит усіх земель: паїв, земель запасу, ... «Волинські Новини, Jan 15»

У Криму живуть ельфи і народжені на «Титаніку»

Глава Росстату в четвер підвів попередні підсумки перепису населення в "Кримському федеральному окрузі"; за її результатами в Криму знайшлися ... «ICTV, Dec 14»

Окупанти почали в Криму перепис населення

На перепис у Криму з бюджету РФ виділено 387 мільйонів рублів. Останній офіційний – всеукраїнський – перепис населення в Криму проводився у 2001 ... «Українська правда, Oct 14»

Всеукраїнський перепис населення проведуть у 2016 році

Державна служба статистики підтвердила намір провести всеукраїнський перепис населення у 2016 році, який було перенесено з 2013 року рішенням ... «Від і дО Погляд Чернівці, Jul 14»

У Молдові починається загальний перепис населення

Загальний перепис населення стартував у Республіці Молдова. Характерною особливістю нинішнього перепису стане створення бази даних про ... «Укрінформ, May 14»

Всесвітній перепис птахів. Допомогти може кожен

По всьому світу, від Афганістану до Чорногорії, орнітологи взялися за підрахунок. Великий перепис птахів почався у п'ятницю, 14 лютого, підрахунок ... «Радіо Свобода, Feb 14»

До 2015 року перепису населення не буде – Е.Лібанова

КИЇВ. 17 грудня. УНН. Директор Інституту демографії та соціальних досліджень ім. Птухи НАН України Елла Лібанова вважає, що до 2015 року перепис ... «УНН, Dec 13»