10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕСИЛАТИ»
Discover the use of
пересилати in the following bibliographical selection. Books relating to
пересилати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
transmission image — пересилання образів/зображень information - пересилання інформації light - пропускання світла; світлопроникність moisture-vapor - пропускання вологи multichannel - багатоканалове пересилання multihор ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat︠s︡iï ... - Том 1 - Сторінка 69
Вказівки, як пересилати гроші Українська Військова Організація є підпольною орґанізацією й тому стрічається завсігди з великими труднощами технічної натури, коли має увійти в які-небудь зносини під своєю фірмою з широкими ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 687
... 1о разз а туЬоЬ еуешпв а1 опе'з р1асе ; до твноч!, Ю811 ир 1111 тМшвт*; — — нбгу, ю ЬепитЬ опе'з 1ее (Ьу 1оо Ьпв Й1- 1Ш8)- . . пересилання п (асг о!) зепЛпе оуег (.асгозз), 1гаП5Ш13310П. пересилатн (-аю, -аеш)/ VI: ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Lysty Ivana Mazepy, 1687-1691 - Том 2 - Сторінка 243
пересилати поштою, слід було відправляти через поштові пункти з Бєлгорода і Севська до Новобогородицького та інших міст. І. Мазепа мав розпорядитися приймати ці грамоти в Котельві, а далі вони мали пересилатися його ...
Ivan Stepanovych Mazepa, V. V. Stanislavsʹkyĭ, 2002
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(що пересилає, висилає) transmitting див. тж пересилальний передаваний (being) transferred; (being) transmitted передаванний transferable; transmissible передавання//передання 1. (про фізичні процеси) transfer див. тж ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 7 - Сторінка 2447
1941 найпотужнішою довгохвильовою радіостанцією УССР була Київ. (РВ 84), призначена також для пропагандивних пересилань за кордон. Розпочата 1928, уже під керівництвом Нар. комісаріяту пошт і телеграфів СССР, ...
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli͡a, 1973
7
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 10 - Сторінка 246
Ukraine. Kabinet Ministriv. Міжнародні поштові відправлення з оголошеною цінністю, дрібні пакети і посилки приймаються для пересилання лише до країн, які визначені у Керівництві з приймання міжнародних поштових відправлень ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002
8
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 295
Хаїс переказав до Петербурга для Облікового і позикового банку 400 тис. руб. з метою купівлі облігацій Східної позики, які він планував пересилати за кордон. Подібні операції на великі суми контора Хаїса проводила й надалі, ...
9
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Запитання: - Ви сказали, що пересилання Бі-Бі-Сі дуже гарні. Як Ви думаєте, який вони мають успіх в СССР? - Найбільший успіх вони мають серед російського населення, цебто в Росії, це без сумніву. Але щодо успіху серед усіх ...
Іван Багряний, Oleksiĭ Konoval, Іван Дзюба, 2006
10
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 706
пересилання предмети, відповідальність операторів перед користувачами, номер і строк дії ліцензії на надання послуг П. з. тощо. Послуги П. з. надаються на договірній основі згідно з Правилами надання послуг П. з. і повинні ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕСИЛАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
пересилати is used in the context of the following news items.
Президенти Польщі та Словаччини виступили проти Nord Stream-2
... про будівництво Nordstream-2. Ця подвійна магістраль мала б пересилати 55 млрд. кубометрів газу з Росії до Німеччини дном Балтики. ЧИТАЙ ТАКОЖ. «Європейська правда, Oct 15»
Паломницький килимок із секретом
... справі: йдеться про ґумовий килимок-підстилку, спроможний оцінювати щільність натовпу у конкретних зонах і пересилати ці дані посадовим особам. «euronews, Sep 15»
Рівнянам пропонують взяти участь у конкурсі ідей на …
Оформлені проекти можна пересилати на електронну адресу конкурсу zelenkakonkurs@gmail.com. Підтвердженням реєстрації поданого проекту є ... «ОГО, Sep 15»
Російські чиновники продовжують користуватися закордонними …
Зі звичайного комп'ютера листа можна пересилати з використанням домену gov.ru". Чиновник уряду каже, що в апараті опрацьовується питання про ... «Українська правда, Aug 15»
Де дізнатися колишні назви вулиць Львова?
... наближувати/віддаляти карту, переглядати актуальні об'єкти на карті міста, зберігати та пересилати посилання на актуальний стан сторінки. Читайте ... «Tvoemisto.tv, Aug 15»
Івано-франківський художник зібрав ₴100 тис. на пересадку нирки
Зараз от переписуємося щодо кількох картин і з'ясовуємо, кому їх пересилати. Поки ж спакували 20 робіт, а загалом на аукціоні продали більше 50. «ZAXID.net, Aug 15»
"ВКонтакте" запустить аналог Instagram
... додаток дозволить змінювати налаштування фільтрів, зберігати їх і пересилати друзям. Окрім того, у додатку буде доступний режим кольорокорекції, ... «espreso.tv, Jul 15»
Кіровоградку судитимуть за контрабанду цінних монет
Служба безпеки України завершила розслідування у кримінальному провадженні стосовно мешканки Кіровограда, яка поштою намагалася пересилати ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, Jul 15»
«Укрпошта», крокуючи в ногу з часом, модернізує свої послуги
Вигідно з допомогою «Укрпошти» пересилати посилки різного характеру: предмети побуту, виробничого призначення, продукти харчування тривалого ... «Відомості.UA, Mar 15»
"Свобода не має ціни": Савченко написала листа росіянам
Також українська льотчиця додала, що вона безмежно вдячна за це, та просить більше не пересилати їй кошти, бо витратити їх їй немає де. "Все одно: ... «5 канал, Mar 15»
