10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДЧОРНИТИ»
Discover the use of
підчорнити in the following bibliographical selection. Books relating to
підчорнити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 648
bead with a needle; ~ рибу вудочкою to hook a fish; 2. перен. to offend, to provoke; to ridicule, to laugh at someone's expense. підчорнити to blacken, to dye black. підшерстний under the wool. підшерстя short wool. підшефн||ий aided, ...
2
Історія запорізьких козаків у трьох томах: - Том 3 - Сторінка 322
С. 187. час Мазепу у своєму листі, «підчорнити», себто за- 5 Полковник Апостол спо- засуджував і Апостола. мазати, оскільки Апостол чатку був на боці Мазе- Тому-то цар, залишаючи з Мазепою тепер уже не пи, потім покинув його ...
Dmytro Ivanovych I͡A͡vornyt͡s͡ʹkyĭ, 1992
3
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 649
Солідна, але модерна... Відстанете від темпу сучасності, а це може помститись... І хто б подумав, що після цієї розмови Леся при нагоді у па- рикмахера звеліла собі підчорнити брови. Леся, яка раніше боялася догани з боку Василя ...
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
|Храпко:| Вуси? Та вуси тільки підчорнити трохи, то такий тобі бравий,, що й молодий не справиться! (Мирн.). ШДШЁРСТЯ, я, с. Коротка м'яка шерсть більшості ссавців, що росте під довшою й цупкішою. ПІДШЕФНИЙ, а, е.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
5
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Подбрюшина. Підчериювати, вюю, еш. сов. в. підчорнити, ню, виш, гл. Подчернивать, подчернить. Підчесати. Ом. Підчіеувати. Подрубить осени. Г. Барв. 122. Ойжаль мені раннього кування і пізньою 184 ІІідхвебель-Підчесати.
6
Dvichi okhreshchena: povistʹ z chasiv kripatstva - Сторінка 4
Панї те тілько й знала, щоб що ранку перед зеркалом намалювати свою пику, підчорнити брови, розпатлати у ковтуння волося, поначіпляти на себе ріжного бранцаря і цїлicїнький день просиджувати склавши руки; а молодий ...
7
Troi︠a︡ndy i terni︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 99
Солідна, але модерна... Відстанете від темпу сучасності, а це може помститись... І хто б подумав, що після тієї розмови Леся при нагоді у парикмахера звеліла собі підчорнити брови. Леся, яка раніше боялася догани з боку Василя ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1961
[ФЇҐЕЛЬ рідко] розм.. ФІҐЛІ-МЇҐЛІ розм., ФОРТЕЛЬ розм., КУНШТЮК заст. Граф засунув у рот два пальці І пронизливо свиснув- Але гості звикли до цих витівок молодого господаря (О. Донченко); Леся- звеліла собі підчорнити брови.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 131
... мала я прикре враження, що зраджую чимсь наше з Казимиром кохання. — А тепер ще тільки трошки губки підфарбувати, підчорнити брівки, припудрити, і буде з вас ляля перший клас! Я вже навіть не пробувала протестувати.
10
Tvory: Opovidanni︠a︡ ĭ povisti. Zustrichi ĭ lysty. ... - Сторінка 176
... мала я прикре враження, що зраджую чимсь наше з Казимиром кохання. — А тепер ще тільки трошки губки підфарбувати, підчорнити брівки, припудрити, і буде з вас ляля перший клас! Я вже навіть не пробувала протестувати.
Iryna Vilʹde (pseud.), 1968
