Download the app
educalingo
Search

Meaning of "осквернити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОСКВЕРНИТИ IN UKRAINIAN

осквернити  [oskvernyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОСКВЕРНИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «осквернити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of осквернити in the Ukrainian dictionary

defile see to defile осквернити див. оскверня́ти.


Click to see the original definition of «осквернити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОСКВЕРНИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОСКВЕРНИТИ

оскандалитися
оскард
оскаржений
оскарження
оскаржити
оскаржувати
осквернений
осквернення
осквернитель
осквернителька
осквернитися
оскверняти
осквернятися
оскипище
оскирдок
оскиритися
оскирятися
осклений
осклити
осклянілий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОСКВЕРНИТИ

бабонити
багнити
багрянити
балабонити
банити
барабанити
басаманити
белебенити
благузнити
блазнити
блевузнити
близнити
блюзнити
борознити
боронити
борошнити
біднити
учорнити
чернити
чорнити

Synonyms and antonyms of осквернити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «осквернити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОСКВЕРНИТИ

Find out the translation of осквернити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of осквернити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «осквернити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

粗俗
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

profano
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

profane
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अपवित्र
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

دنس
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

осквернить
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

profano
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অপবিত্র
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

profane
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

duniawi
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

profan
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

不敬な
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

세속적 인
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

profane
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

xúc phạm thần thánh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஆளாகியிருப்பதாகவும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ऐहिक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dinle ilgisi olmayan
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

profano
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

bezcześcić
50 millions of speakers

Ukrainian

осквернити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

profan
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

βέβηλος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

onheilige
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

profana
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

profane
5 millions of speakers

Trends of use of осквернити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОСКВЕРНИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «осквернити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about осквернити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОСКВЕРНИТИ»

Discover the use of осквернити in the following bibliographical selection. Books relating to осквернити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сочинения Иосифа Волоцкого в контексте полемики 1480-1540-х гг
И не токмо святую церковь и божественную, и животворящия кресты, и всечестныя иконы, и всякую святыню, но и все православное христианство потщащась осквернити, яко же весте, како подшася Иулиян преступник осквернити ...
А.И Алексеев, 2010
2
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Хочутьсвяті реліквії забратиі Лавру осквернити! Наміз тобою обороняти її доручено, на смертьстояти велено, до останнього набою, завєру, царя і отєчєство! Хлопці та їх благородієвже з останніхсил відбиваються! Мерщій на ...
Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014
3
А - Н: - Сторінка 88
ОСКВЕРНИТИ (порушити чистоту, святість чого-небудь; поставитися до чогось високого, святого неналежним чином, принизливо), Н АРУ ГАТИСЯ з чого, над чим, ПОГЛУМИТИСЯ з чого, над чим, ОПОГАНИТИ, СПОГАНИТИ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 34
ОСКВЕРНИТИ (2). Аж ось лихий царя несе 3 законами, з мечем, з катами, 3 кня- зями, темними рабами.. I все розтлили, осквернили II 351.18. Святие божП «иста! Ксьондзи скажеш осквернили! II 233.61. ОСКВЕРНЯТИ (1).
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
5
Семь церквей : Seven Churches (Russian Edition):
«Впрочем у тебя вСардисе есть несколько человек, которые не осквернили одежд своих, и будут ходить со Мною в белых [одеждах], ибо они достойны. Побеждающий облечется в белые одежды; ине изглажу имени егоиз книги ...
доктор Джей Рок Ли, 2010
6
Voda v mori ochyshchai͡etʹsi͡a - Сторінка 265
Як батоги, свіж1сть 1 чистоту яких не можна осквернити ворож1нням: «Любить ... не любить ...» I Маргит сит кв1ти не можна було осквернити, бо коли розцвггали вони, не існувало «любить, не любить». Iснувало: «Люблю».
Larysa Molʹnar, 1969
7
Нюрнбергский набат - Сторінка 55
Они разрушили усадьбу Пушкина в Михайловском, осквернили его могилу и разрушили соседние деревни и Святогорский монастырь. Они разрушили усадьбу и музей Льва Толстого — «Ясную Поляну» — и осквер— нили могилу ...
Звягинцев Александр Григорьевич, 2010
8
Ксенофобия, нетерпимость и дискриминация по мотивам ...
В ночь на 2 июня в Санкт-Петербурге неизвестные вандалы осквернили и подожгли часовню во имя Рождества Богородицы, сообщили «Интерфаксу» в ГУВД города. Поджог не нанес серьезного ущерба часовне3. В ночь на 11 ...
Сергей Анатольевич Бурьянов, ‎Московская хельсинкская группа, 2007
9
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Якщо ж ти, бувши за твоїм чоловіком, зійшла на манівці й осквернила себе, і лежав хтось із тобою, окрім твого чоловіка, 21. то тут заклене священик жінку клятьбою прокляття і скаже до неї: Нехай Господь видасть тебе на ...
Іван Хоменко, 1963
10
Предание и Устав - Сторінка xxiv
... услышятъ гласъ благая [въIвъскресеніе животу, а сътворпeи злая в въскресеніе суду. И. л. 451. 451 об. Сына Божіа, и услышавшеи оживутъ, и изыдутъ сътворшеи бо ему. рече, еже чрезестествепныхъ паче ишока осквернити».
Сорский Н., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОСКВЕРНИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term осквернити is used in the context of the following news items.
1
Бабин Яр і українська пам'ять
Пам'ятника немає і досі, а Пам'ятний хрест регулярно намагаються осквернити якісь невідомі істоти. Отже, Бабин Яр – це також українська рана, яка ... «Радіо Свобода, Oct 15»
2
Депутат Смілянської міської ради з трибуни сесійної зали назвав …
... та ще й, так сказати, "осквернити" людей які у нашому місті проживають. Я зараз маю на увазі Давиденко Олександра Григоровича, прошу не плутати ... «Смеляночка, Sep 15»
3
Бійці "Торнадо" кличуть на допомогу "Правий сектор"
"Зараз будуть намагатися нас штурмувати і роззброїти, ми до останнього будемо стояти за правду і справедливість і не дамо нас осквернити", ... «espreso.tv, Jun 15»
4
У Москві напали на посольство України
Після цього присутні у дипмісії почали скандувати "Не дозволимо осквернити наш прапор", "Не забудемо, не пробачимо". Через 3 хвилини молодь ... «Українська правда, Jun 15»
5
ДЕВ'ЯТЕ ТРАВНЯ - СВЯТО ПЕРЕМОГИ, ЯКЕ ОБ'ЄДНУЄ НАРОД …
... правду про Велику Перемогу, рішуче припиняти будь-які спроби спотворити або переписати історію, осквернити пам'ять про великий подвиг народу. «20 хвилин, May 15»
6
Вандали осквернили могилу Бандери (фото)
«Не маючи можливості перемогти український народ, ворог підло намагається осквернити могилу Героя України, людини-символу боротьби за ... «ICTV, May 15»
7
Єрусалимська Пасха
Правовірний єврей пройде повз, демонстративно затуливши вуха, аби не осквернити свій слух співом християнської молитви. А позаду може ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
8
Віктор Павлік пошкодив свій «Ленд Ровер» на заправці в Городищі
Інші матеріали по темі: 08/08/2013 10:41 - Віктор Павлік не зміг осквернити прапор Бангладешу в Жашкові. Коментарі. +2 #10 Адвокат 20.04.2015 14:00. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Apr 15»
9
Трагедія в Костянтинівці: задача влади — показати …
... що російська сторона активно використовує будь-які інформаційні приводи, щоб осквернити і посилити негативний ефект від трагедії. Тому потрібно ... «Телеканал новин 24, Mar 15»
10
Міноборони Росії розсекретило документи про звільнення …
... жахливі лиходійства, здійснені нацистами в Освенцимі, а разом з тим і осквернити світлу пам'ять про мільйони людських життів і доль з десятків країн, ... «Корреспондент.net, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Осквернити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/oskvernyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on