Meaning of "піддобрювати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПІДДОБРЮВАТИ IN UKRAINIAN

піддобрювати  [piddobryuvaty]

WHAT DOES ПІДДОБРЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of піддобрювати in the Ukrainian dictionary

pick up, YOU, YOU and YOU, YOU, YAESH, NEDDO, PLEASE, kind, good, doc., over, than and without appendix. Gifts, services, etc. to overcome someone's bias or to make someone more benevolent, to promote more attention to oneself. She thought at once to use them with a gentle pursuit of them (Fr., VII, 1951, 19); They praised [Yves and Hrytsunjo] Petrusia among themselves, to make him indulge: "He is good: he only drinks a third, and leaves the rest of us," they spoke and looked at him cutely in his eyes (March, 1954, 151 ); - Ah, who is agile [Palazhka] - thank you then Kulik. - He knows how to make the devil (Zhur., Road .., 1948, 94) .2. Rum Make a meal better, more delicious.

піддобрювати, юю, юєш і ПІДДОБРЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ПІДДОБРИ́ТИ, добрю́, до́бриш, док., перех., чим і без додатка.

TRANSLATION OF ПІДДОБРЮВАТИ

Find out the translation of піддобрювати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of піддобрювати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «піддобрювати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: piddobryuvaty
• Translator Ukrainian - Spanish: piddobryuvaty
• Translator Ukrainian - English: piddobryuvaty
• Translator Ukrainian - Hindi: piddobryuvaty
• Translator Ukrainian - Arabic: piddobryuvaty
• Translator Ukrainian - Russian: задабривать
• Translator Ukrainian - Portuguese: piddobryuvaty
• Translator Ukrainian - Bengali: piddobryuvaty
• Translator Ukrainian - French: piddobryuvaty
• Translator Ukrainian - Malay: piddobryuvaty
• Translator Ukrainian - German: piddobryuvaty
• Translator Ukrainian - Japanese: piddobryuvaty
• Translator Ukrainian - Korean: piddobryuvaty
• Translator Ukrainian - Javanese: piddobryuvaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: piddobryuvaty
• Translator Ukrainian - Tamil: piddobryuvaty
• Translator Ukrainian - Marathi: piddobryuvaty
• Translator Ukrainian - Turkish: Çizme için
• Translator Ukrainian - Italian: piddobryuvaty
• Translator Ukrainian - Polish: piddobryuvaty
• Ukrainian: піддобрювати
• Translator Ukrainian - Romanian: piddobryuvaty
• Translator Ukrainian - Greek: piddobryuvaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: piddobryuvaty
• Translator Ukrainian - Swedish: piddobryuvaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: piddobryuvaty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДДОБРЮВАТИ»

Discover the use of піддобрювати in the following bibliographical selection. Books relating to піддобрювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Севільський цирульник

Так зухвало тримаються тут лише місцеві дурні, які тріумфують ще не досягши справжнього успіху. Отож, чи зможеш ти бути такою ж віроломною, як і він? Піддобрювати його, тішити надією? Не відмовляти, щоб він не попросив?

П'ер Бомарше, 2014

Retrospekt︠s︡ii︠a︡: opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 152

Він почав піддобрювати мене, обіцяв зробити так, що не буде боліти, ну а щоб я не кричав - відкрив валізку, показав м^ні пачку якихось твердих цукерок і пообіцяв: "Якщо будеш чесним, дам тобі цілу пачку". Звичайно, дохторові я не ...

I︠U︡riĭ Ivanovych Baleha, 2004

Український голокост 1932-1933: свідчення тих, хто вижив - Том 2

Обкопав яблуню, і ми всі вісім душ стали «піддобрювати» і наскладали туди «мінералів» в коліно. Ніч була темна, а ще з хати від світла та й нічого не видно, і коли Зайчик пішов за жорнами, то заперся по коліна у ті «мінерали».

I͡U͡riĭ Andreevich Myt͡s͡yk, 2004

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

698. Піддобрнти, ен. Ом. Піддобрювати, ся. Піддббрюватн, рюю, еш и піддобрати, раю, еш, сов. в. піддббрнтн, рю, рйш, гл. 1) Сдабривать, сдобрить, подправлять, подправить. Всяку іутір піддобряла мов медком словами. Мир. Н. 22.

Borys Hrinchenko, 1909

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 164

1883. ХІІ. 6:18. Піддобрйти, ся. См. Піддобрювати. cя. Шіддóбрювати, рюю, єш и піддобряти, ряю, єш, сов. в. піддббрити, рю, pйш, 1л. 1) Сдабривать, сдобрить, подправлять, подправить. Всяку тутір ніддобряла мов медком словами.

Borys Hrinchenko, 1996

Nevidoma viĭna: partyzansʹkyĭ rukh v Ukraïni 1941-1944 ...

... таки схибив, уклавши компроміс з ворогом. . . У липні 1941 р. секретар ЦК КП(б) Білорусії Пантелеймон Пономаренко писав у доповідній записці , на ім'я Сталіна: «...В зайнятих районах німці намагаються піддобрювати селян.

Anatoliĭ Stepanovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1994

Misii͡a: Chuma. Kazky i satyry - Сторінка 63

Друга категория _ се допотопники, убогі духом і добродушно наівні. Оих, розуміє ся, більшість, і їх треба привертати ласкою, піддобрювати іх всякими спокійними способами і звільна ііерероблювати на наші знаряди... Рівночасно з ...

Ivan Franko, 1906

Proza - Сторінка 441

Примітивні люди в Бразилії вірять, що чортів треба піддобрювати гостинцями. СТАРІ ПАНЯНКИ Повість написано 1994 року, а опрацьовано 1999 року. Друкується вперше. 1 . Мулюнгу - дерево з яскраво-червоним цвітом. 2.

Vira Vovk, ‎Lada Nyz︠h︡ankivsʹka, 2001

Naukovi zapysky - Частина 7 - Сторінка 153

... від пікувального налету бомбови- ка, франц. рідиег «колоти»), захабарювати «піддобрювати подарками» (150), угадати кого «відплатити, помститися» (150), поклювать, намилити шию «побити» (184, 222), зробити кому тьомную ...

Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1971

Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 203

... дієслова: здобрювати, здобрити, а проект «Словника сільськогосподарської термінології» (1933) — піддобрювати, піддобряти, здобрювати, здобряти, видобрювати, видобряти. Проте всі вони залишилися у словниках-джерелах, ...

Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005