Meaning of "підклеювати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПІДКЛЕЮВАТИ IN UKRAINIAN

підклеювати  [pidkleyuvaty]

WHAT DOES ПІДКЛЕЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of підклеювати in the Ukrainian dictionary

stick, yuy, yuiesh, nedok., CLOSE, her, yeish, doc., perh.1. Fixing, fixing or repairing, repairing. Teresa picked up pieces of plywood of matching colors, cut a scalpel and grabbed to the portrait (Tomch., Hotel .., 1960, 226) .2. Glued to something, to something, as well as to herself, out of the open.

підклеювати, юю, юєш, недок., ПІДКЛЕ́ЇТИ, е́ю, е́їш, док., перех.

TRANSLATION OF ПІДКЛЕЮВАТИ

Find out the translation of підклеювати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of підклеювати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підклеювати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 胶补
• Translator Ukrainian - Spanish: pegar arriba
• Translator Ukrainian - English: glue up
• Translator Ukrainian - Hindi: ऊपर गोंद
• Translator Ukrainian - Arabic: الغراء يصل
• Translator Ukrainian - Russian: подклеивать
• Translator Ukrainian - Portuguese: cola -se
• Translator Ukrainian - Bengali: আঠা দিয়ে লাগানো
• Translator Ukrainian - French: coller en place
• Translator Ukrainian - Malay: gam sehingga
• Translator Ukrainian - German: kleben up
• Translator Ukrainian - Japanese: アップグルー
• Translator Ukrainian - Korean: 봉하다
• Translator Ukrainian - Javanese: Glued
• Translator Ukrainian - Vietnamese: keo lên
• Translator Ukrainian - Tamil: ஒட்டு வரை
• Translator Ukrainian - Marathi: वर सरस
• Translator Ukrainian - Turkish: kadar tutkal
• Translator Ukrainian - Italian: colla up
• Translator Ukrainian - Polish: przykleić się
• Ukrainian: підклеювати
• Translator Ukrainian - Romanian: lipici up
• Translator Ukrainian - Greek: κόλλα επάνω
• Translator Ukrainian - Afrikaans: gom up
• Translator Ukrainian - Swedish: limma upp
• Translator Ukrainian - Norwegian: lim opp

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДКЛЕЮВАТИ»

Discover the use of підклеювати in the following bibliographical selection. Books relating to підклеювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(у дрібнішому поділі) infraclass підкласовий subclass; infraclass підклеювати//підклеїти 1. (знизу) paste [glue] from beneath 2. (склеювати щось розірване) glue together підклинювати//підклинити wedge підкоалґебра subcoalgebra ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 990

... 5. тех. обробляти наждачним папером; 6. друк. підклеювати форзац (перед тим, як вкласти книгу в обкладинку); 9 to — over the сracks приховувати розбіжності, помилки; робити видимість благополуччя. paper-back [' pelpdbx k] n 1.

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... клеїти/ приклеювати/склеювати//приклеїти/склеїти п - in вклеювати//вклеїти; — up підклеювати// підклеїти, заклеювати//заклеїти [glu:] glueball ґлюбол | ґлюбольний Гglu:bo:11-bp:l] glued cклеєний; злиплий [glu:d] gluey 1. клейкий, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Українська архівна періодика 1920-1930-х рр: історія, ...

]Нікітін В. К.] Про підклеювання документів // АС. - 1929. - Кн. 11. -С. 48-49. -Підп.: В.Н. Для забезпечення збереженості окремих документів висунуто пропозицію підклеювати смужки паперу для підшивки у разі, коли в документі ...

Iryna Mati︠a︡sh, 1999

Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...

Тому її зі звороту підклеювали білим папером. Попередником виклейних паперових форзаців є шовкові або муарові форзаци, що широко застосовувалися на французьких оправах XVIII ст. При виготовленні цих форзаців тканину ...

О. М Гальченко, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005

Prytcha pro khatu, abo, Sorok svi͡atykh: roman - Сторінка 438

Дядько засміявся. — Ага, сподобалося, як волові ярмо. Розумієш, терпець уривався. Щоразу «Капітал» жбурляв на підлогу. Потім доводилося підклеювати палітурки. Бо це ж таки важка, замашна «цеглина»... Саме та обставина, що ...

Oleksandr Shuhaĭ, 2006

Видавничо-пропагандивна діяльність ОУН (1941-1953 рр.):

Виривати листки в більшовицьких книжках і вклеювати замість них листівки. Підклеювати листки в більшовицькі газети і так підкидати їх»136. Інша інструкція наказувала пересилати літературу на адреси різних радянських установ ...

Олександра Стасюк, 2006

Tvory u vosʹmy tomakh: Teatr nevidomoho aktora. Prekrasni ...

Парубок був зачислений помічником бутафора: чистити товченою цеглою бляшані козацькі шаблі та мечі, підклеювати каруком рицарські панцири з пап'є-маше, набивати тирсою ватони і товщинки. Службові обов'язки помічника ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984

твори - Сторінка 159

Парубок був зачислешій помічником бутафора: чистити товченою цеглою бляшані козацькі шаблі та мечі, підклеювати каруком рицарські панцири з папЧ;-маше, набивати тирсою ватони і товщинки. Службові обов'язки помічника ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1971

Polit na vohnennykh krylakh: naukovo-fantastychna povistʹ ...

... щоб не плавали на фарватер, а взимку виготовляли стенди, добираючи в періодиці тематичний матеріал, і розсилати по редакціях газет дописи про поведінку на воді, а потім підклеювати до альбома ті з них, які вийшли друком.

Natali︠a︡ Okolitenko, 2005