WHAT DOES ПІДМІТАЛЬНИК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «підмітальник» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of підмітальник in the Ukrainian dictionary
sweeper, and, h. the one who sweeps. We are going through the middle of the boulevard towards the steps to the port. Even sweepers, waterers (Yu Yanov., II, 1958, 45) have not yet come out. підмітальник, а, ч. Той, хто підмітає. Ми йдемо серединою бульвару в напрямку до східців у порт.. Ще не повиходили підмітальники, поливальники (Ю. Янов., II, 1958, 45).
Click to
see the original definition of «підмітальник» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДМІТАЛЬНИК»
Discover the use of
підмітальник in the following bibliographical selection. Books relating to
підмітальник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Nebezpechnyĭ utikach: povistʹ - Том 4357 - Сторінка 54
Я посаджу тобі нечистого мехтара на живіт! — різким голосом кричав маленький саїб. По двору, підштовхуючи, провели хлопчика у коричневій пов'язці, з короткою мітелкою за поясом. Це був мехтар, підмітальник вулиць. — Ай-ай!
2
Голод 1933 року в Україні: свідчення про винищування ...
Юрій Сергійович Семенко, 1993
3
V nezvidane dorohy: literaturno-krytychni stattï - Сторінка 65
Інакший шлях випав Юліусу Сяргу. Колишній міліціонер, а ще раніше-підмітальник заїжджого двору, з п'ятнадцяти років - каменяр («років тричотири тягнув таке тягло, що каторга раєм здасться»), після перемоги Радянської влади- ...
Natali︠a︡ Cherchenko, 1984
4
Smuha vidchuz︠h︡enni︠a︡: roman - Сторінка 253
Де ночуватимеш? — спитала подругу. — Той підмітальник, що борода, як вогонь, порадив у його родички перебути до ранку. Удень показав хату. Ти не подумай, що я маю щось до вас, — додала Катря. — Як тільки познайомила вас ...
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 638
... підмінитися to be substituted (for), to be replaced (by). підмітальний sweeping. підмітальник, підмітальниця (вулиць) sweeper, scavenger. підмітання sweeping. підмітати, підмести to sweep. підмішаний mixed, not pure. підмішувати1, ...
6
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 71
Про це знають усі підмітальники стамбульських базарів. — Але коли я не прийматиму польського посла, усі подумають, ідо я хочу вдарити не на Угорщину, а на ПольщуІ І тоді розгубляться навіть підмітальники стамбульських ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979
7
Heroï chervonoï Volyni: biografichni narysy - Сторінка 18
Тоді і сторожа можна не вважати пролетарієм, і підмітальника, і мастильника та інших. Обидві сторони сперечаються гаряче і довго. Бувають моменти, коли здається: стій, залишився один будочник, якого кожному хочеться ...
N. L. Aleksi︠e︡i︠e︡va, A. S. Kondrati︠u︡k, L. M. Minai︠e︡va, 1970
8
Твори: Романи: Майстер корабля. Вершники. Мир - Сторінка 45
Ще не повиходили підмітальники, поливальники й чепурії — люди, що мають повне право зневажати нас: вони знають наші гріхи і бруд. Біля пам'ятника французькому герцогові стеляться вниз широкі східці. Герцог показує рукою ...
9
Techii︠a︡: roman - Сторінка 242
Відтоді не відпускав від себе Пантелія. Діставав радянську газету у знайомого підмітальника і велів читати вголос і перекладати на англійську. З Пантелія перекладач був нікудишній, але все, що перекладав він приблизно, ...
10
Tvory: Romany: Maǐster korabli︠a︡. Vershnyky. Myr - Сторінка 45
Ще не повиходили підмітальники, поливальники й чепурії — люди, що мають повне право зневажати нас: вони знають наші гріхи і бруд. Біля пам'ятника французькому герцогові стеляться вниз широкі східці. Герцог показує рукою ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1958
