Meaning of "підмочений" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПІДМОЧЕНИЙ IN UKRAINIAN

підмочений  [pidmochenyy̆]

WHAT DOES ПІДМОЧЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of підмочений in the Ukrainian dictionary

soaked, a, e.1. Diyapr pass. min h to soak up.2. in the meanwhile ohm Which is a bit, a little slip or a bottom from below. Variv [Ali] drank himself from the soaked ridge (Kotsyub., I, 1955, 393) .?Produced a reputation; Wake up authority - a negative opinion of someone as a consequence of his unfair deed. - My reputation has been damped by me, Dmitry Ivanovich, - later Bubon responded. Everyone thinks me somehow ... a balamut (Zban., Peredniv, 1955, 298); The authority of the chornee was soaked not by its integrity in forestry developments (Dobr., Ochak. Rosimir, 1965, 274).

підмочений, а, е.

TRANSLATION OF ПІДМОЧЕНИЙ

Find out the translation of підмочений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of підмочений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підмочений» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 稍湿
• Translator Ukrainian - Spanish: ligeramente húmeda
• Translator Ukrainian - English: slightly wet
• Translator Ukrainian - Hindi: थोड़ा गीला
• Translator Ukrainian - Arabic: الرطب قليلا
• Translator Ukrainian - Russian: пошатнувшийся
• Translator Ukrainian - Portuguese: ligeiramente molhada
• Translator Ukrainian - Bengali: স্যাঁতসেঁতে
• Translator Ukrainian - French: légèrement humide
• Translator Ukrainian - Malay: lembap
• Translator Ukrainian - German: leicht feucht
• Translator Ukrainian - Japanese: 少し湿りました
• Translator Ukrainian - Korean: 약간 젖은
• Translator Ukrainian - Javanese: lembab
• Translator Ukrainian - Vietnamese: hơi ướt
• Translator Ukrainian - Tamil: ஈரமான
• Translator Ukrainian - Marathi: ओलसर
• Translator Ukrainian - Turkish: nemli
• Translator Ukrainian - Italian: leggermente bagnati
• Translator Ukrainian - Polish: lekko wilgotne
• Ukrainian: підмочений
• Translator Ukrainian - Romanian: ușor umed
• Translator Ukrainian - Greek: ελαφρώς υγρή
• Translator Ukrainian - Afrikaans: effens nat
• Translator Ukrainian - Swedish: något vått
• Translator Ukrainian - Norwegian: litt våt

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДМОЧЕНИЙ»

Discover the use of підмочений in the following bibliographical selection. Books relating to підмочений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Dni narodzhennia: povistʹ - Сторінка 114

Хімічним олівцем надряпано: «Повідомте стан підмоченого». «Підмочений» — це я. Так у нас за кодом називали поранених. Друга радіограма, вочевидь, надійшла слідом за першою. «Будь-що забезпечте переправу підмоченого».

Ovsiĭ Volodymyrovych Krukovet︠s︡ʹ, 1974

Робінзон Крузо

На жаль, тільки два зних уціліли —у решті порох був підмочений. Я доповнив свій арсенал двома старими тупими шаблямиі перемістив його за борт. Тепер пліт був до краю навантажений... — Дістатися берега без вітрила було ...

Дефо Д., 2014

Джеймс Мейс: "Ваші мертві вибрали мене--" - Сторінка 560

«ПІДМОЧЕНА». НАУКА. Нещодавні події в Національній науковій бібліотеці ім. Вернадського, де вода заливала книжки протягом кількох годин, а персоналу веліли мовчати про це, нагадали мені одну історію. 1993 року колишні ...

James Earnest Mace, ‎Лариса Івшина, ‎Наталя Дзюбенко, 2008

А - Н: - Сторінка 215

1 — 3. підмбетя див. 1. козла, 1. поміст, 1. сцена. підмочений див. 1. мокрий. підмочити, підмочувати див. мочити. підмощувати див. 1. підкладати. 1 — 3. підмощуватися див. підлабузнюватися, 1. прилаштовуватися, 1. улаштуватися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Pratsi Ukraïnsʹkoho naukovoho instytutu: Prace ...

Присутні члени академічної корпорації почулися ні в сих, ні в тих, а врешті хтось з них, правдоподібно — інспектор, пояснив мойому панегіристові, що той скарб, яким він хвалиться, підмочений репутацією „українофіла". Інформація ...

Warsaw (Poland) Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut, 1966

Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...

... тобто відведення німецьких військ далеко на захід, за Віслу. Та цього Гітлер не може зробити, бо таким чином він не тільки підірвав би в Німеччині до решти свій і так уже досить підмочений престиж, але й до тієї міри звузив би ...

Ярослав Hалан, ‎Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1977

Tvory u vosʹmy tomakh: Dytynstvo. Nashi taĭny. ... - Сторінка 197

На площадці біля сходів на другий поверх похилився на свій мармуровий п'єдестал підмочений гіпсовий бюст Пушкіна. Він похилився, і з порожніх гіпсових орбіт його стікали великі, молочно- білі, гіпсові сльози. ПОРУЧ ІЗ ЖИТТЯМ ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1983

Krymsʹka nevoli︠a︡ ; Sahaĭdachnyĭ - Сторінка 104

Вилаявшись вволю і розваживши цим хоч трошки козацьку душу, він одразу ж зірвав кілька широких листків лопуха, розклав їх на сонці, висипав на них підмочений тютюн, накинув на сухий сучок ліщини клапоть мокрого трута, ...

Danylo Mordovet︠s︡ʹ, 1994

Nashi taĭny ; Visimnadt͡si͡atylitni - Сторінка 58

На площадці біля сходів на другий поверх похилився на свій мармуровий п'єдестал підмочений гіпсовий бюст Пушкіна. Він похилився, і з порожніх гіпсових орбіт його стікали великі, молочно-білі гіпсові сльози. ПОРУЧ ІЗ життям ...

I͡Uriĭ Smolych, 1964

Bilshovytska derzhava i pravoslavna tserkva v Ukraini: ... - Сторінка 154

Самі співробітники ДПУ прекрасно розуміли, що мають справу з духовенством, яке мало переважно підмочений авторитет. Як уже зазначалось, у жовтні 1923 року в Харкові відбувся собор обновленців. Він проголосив утворення ...

Volodymyr Pashchenko, ‎Alla Kyrydon, 2004

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДМОЧЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term підмочений is used in the context of the following news items.

Мочанова били не бітами, а ременем по п'ятій точці за піар …

Цей спектакль було інсценовано для того, щоб повернути підмочений авторитет Мочанова після його поїздки в складі групи з обміну полоненими до ... «Преса України, Sep 15»

Людмила Старицька-Черняхівська виграла суд порти Київської …

"Ця колишня пані, що сумувала за "громадською діяльністю", лишившися біля "розбитого корабля", намагалася свій підмочений авторитет використати ... «Gazeta.ua, Aug 13»

Вибори-2012 стануть найдорожчими за всю історію незалежної …

Імідж українського політика підмочений. І навіть якщо потенційний парламентарій чистий перед законом і суспільством, завжди може знайтися конкурент ... «Відомості.UA, Sep 12»

Людина, яка поширила у Facebook "вірус благодійності"

В Україні імідж благодійності часто "підмочений" скандалами, а у самих людей бракує грошей на життя. Тому збирати великі кошти з населення на ... «Українська правда, Aug 12»

Торгівля нагородами: скільки коштує військова відвага

... що залишилося від родичів), і "антиквари» — із широкими столами з усілякою старовиною, товар "підмочений", отриманий злочинним шляхом. «Рівне вечірнє, May 12»

Злочин і кара, або Наслідки дискредитованого українського …

Як би там не вийшло, але авторитет України на міжнародній арені суттєво підмочений, а її незалежність знову під загрозою. Отак і виходить – злочин ... «Волинь, Oct 11»

Угорсько-угорська війна за турула. Аналогії для Закарпаття

А він був значно "підмочений" після недавньої бійки правих із учасниками параду геїв у Будапешті. Тож зараз "Йоббік" виступає як оборонець угорської ... «Закарпаття online, Jul 11»

Знову про Експрес-тероризм

Імідж усіх гілок влади в Україні, м'яко кажучи, «підмочений». Тому не так складно переконати читача, що той чи той суддя, або прокурор порушив закон, ... «Вголос, Jun 10»