Download the app
educalingo
Search

Meaning of "підрублений" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІДРУБЛЕНИЙ IN UKRAINIAN

підрублений  [pidrublenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІДРУБЛЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «підрублений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of підрублений in the Ukrainian dictionary

divided, a, e.1. Diyapr pass. min h to knock off.2. in the meanwhile ohm With suspended edges. The knitted towel was found [mother], Shirt white .. Sighed quietly, approached (Mal., Zvenigora, 1959, 114). підрублений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до підруби́ти.

2. у знач. прикм. З підшитими краями. Рушник підрублений знайшла [мати], Сорочку білу.. Зітхнула тихо, підійшла (Мал., Звенигора, 1959, 114).


Click to see the original definition of «підрублений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІДРУБЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІДРУБЛЕНИЙ

підрощувати
підрубаний
підрубати
підрубити
підрубка
підрублювання
підрублювати
підрубування
підрубувати
підрулити
підрулювати
підрум’янений
підрум’янити
підрум’янитися
підрум’янювати
підрум’янюватися
підрунитися
підрунюватися
підручний
підручник

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІДРУБЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Synonyms and antonyms of підрублений in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «підрублений» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІДРУБЛЕНИЙ

Find out the translation of підрублений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of підрублений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підрублений» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pidrublenyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pidrublenyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pidrublenyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pidrublenyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pidrublenyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

обрублен
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pidrublenyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pidrublenyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pidrublenyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pidrublenyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pidrublenyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pidrublenyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pidrublenyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pidrublenyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pidrublenyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pidrublenyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pidrublenyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Kıyılmış
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pidrublenyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pidrublenyy
50 millions of speakers

Ukrainian

підрублений
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pidrublenyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pidrublenyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pidrublenyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pidrublenyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pidrublenyy
5 millions of speakers

Trends of use of підрублений

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІДРУБЛЕНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «підрублений» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about підрублений

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДРУБЛЕНИЙ»

Discover the use of підрублений in the following bibliographical selection. Books relating to підрублений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹka vyshyvka - Сторінка 154
Обидва підготовлені краї виробу (тобто вже підрублені) складають у стик, лицьовим боком догори. Робочу нитку закріплюють під підрубкою і виводять голку на лицьовий бік лівої деталі виробу в підрублений край (рис. 57). По краю ...
T. V. Kara-Vasylʹi︠e︡va, ‎Alla Chornomoret︠s︡ʹ, 2002
2
А - Н: - Сторінка 582
РУБЕЦЬ (шов, що утворюється під час зшивання країв одного шматка тканини з іншим; підрублений край чого-небудь), РУБ рідко. Сорочка з сурового полотна на ньому порвана, трималася на самих рубцях (І. Ле); / руба сухого на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Архівна спадщина Семена Ан-ського у фондах Національноi ...
Усе той самий безглуздо вип'яченний підрублений ніс, чоло, розрізане глибокими зморшками, але не інтелігентного, а робітничого обличчя, величезні руки, повадка, говірка на «о». Але очі блакитні, добрі, ясні і моментами м'яка ...
Ирина Анатольевна. Сергеева, ‎Nat︠s︡ionalʹna biblioteka Ukraïny im. V.I. Vernadsʹkoho, 2006
4
Pishchanyĭ Brid i ĭoho okolyt︠s︡i: I︠U︡rko Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, ...
... кавунами, і коні зупинялися коло них), дехто кричав скажено і, мов уві сні, нечутно, а цей собі падав, як підрублений бересток, обдираючи геть кору й гублячи листя. "Шукай, куме, броду!" Від старожилів містечка Сентового ...
Hryhoriĭ Huseĭnov, 2007
5
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 211
Підрублений низ сорочки, спідниці тощо; 2. Див.: цвиколь (Буковина) (460:54); З.Рубецьв шитті, одязі (155 ІУ:84); 4.Див.: тканина; 5.Тонка ситцева або батистова хустка; 6. Весіль- на хустка (Івано-Франківщина); 7. Головний убір ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
6
Kulikovskaia bitva i ee istoricheskoe znachenie - Сторінка 77
Великокнязівський стяг був підрублений, впав мертвим М. А. Бренко, Дмитрій Iванович тричі збитий з коня, помалу побрів до діброви, за якою розміщався Засадний полк, але по дорозі втратив свідомість. Бойовий порядок Великого ...
S. Z. Zaremba, 1980
7
Ne vbivajmo svoïh Prorokìv!: kniga talantìv - Сторінка 100
... баштан із кавунами, і коні зупинялися коло них), дехто кричав скажено і, мов у сні, нечутно, а цей собі падав, як підрублений бересток, обдираючи геть кору й гублячи листя. «Шукай, куме, броду!» Та вчитаймося ж, вчитаймося, ...
Oleksandr Oleksandrovič Sizonenko, 2003
8
Tvory v desi︠a︡ty tomakh - Том 2 - Сторінка 150
В повітці когут не гука, Верхів'ям дуб колише, I гладить матерня рука Синовне чоло в тиші. Стара спекла м'який пиріг, Як на святки щороку, Щоб син в дорозі з'!сти міг, Подякував, нівроку. Рушник підрублений знайшла, Сорочку б1лу ...
Andriĭ Malyshko, ‎M. L. Nagnybida, 1973
9
Taïny rez︠h︡ysera: bez tabu - Сторінка 80
Частенько згадував, а подекуди й голосно цитував справжнього мудреця О. Хайяма: «За підрублений сучок не тримайся, людино». Стрімким був плин часу. Творча праця, сірі будні, викорінювання гидотності в недозрілих молодих ...
Leonid Danchuk, 2006
10
Bytva: poeziï - Сторінка 61
Рушник підрублений знайшла, Сорочку білу з біла. Зітхнула тихо, підійшла, У наголів'ї сіла. Хай не розплющуе повік, Будить його не гоже. Отак сиділа б цілий вік, Чи й два сиділа б може... В швшчний час ударить « В небес широку ...
Andriĭ Malyshko, 1943

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДРУБЛЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term підрублений is used in the context of the following news items.
1
Кришталева сторінка «Карпат»: Кубкова Говерла – 1969
А незадовго до фінального свистка арбітра з Таллінна Еугена Хярмса центрфорвард «Карпат» Янош Габовда, підрублений лісорубами в карному ... «ФК Карпати, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Підрублений [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pidrublenyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on