Meaning of "пішак" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПІШАК IN UKRAINIAN

пішак  [pishak]

WHAT DOES ПІШАК MEAN IN UKRAINIAN?

Pawn

Пішак

The pawn is the weakest chess figure. At the beginning of the party, each side has 8 pawns that are located: white on the second, and black on the seventh horizontals. The pawn that has reached the eighth or the first horizontally will make the transformation. Depending on the vertical, which is located, the pawn is called royal, queenside, tour, elephant and horse. Also, pawns "e" and "d" are also called central. The pawns "a", "h" are also called - extreme. There are also pawns: passage, insulated, connected, blocked, doubled and hanging.

Піша́к  — найслабша шахова фігура. На початку партії кожна з сторін має по 8 пішаків, які розташовані: білі на другій, а чорні — на сьомій горизонталях. Пішак, що досягнув восьмої, або першої горизонталі виконає перетворення. У залежності від вертикалі, на якій перебуває, пішак називають королівським, ферзевим, туровим, слоновим та коньовим. Також пішаки «e» та «d» називають також центральними. Пішаки «a», «h» називають також — крайніми. Розрізняють також пішаків: прохідних, ізольованих, пов'язаних, блокованих, подвоєних та висячих.

Definition of пішак in the Ukrainian dictionary

pawn, and, part 1. The figure of the lowest value in the game of chess. The pawn is the weakest of the figures, because it has very limited mobility: it can only walk one field forward in vertical direction! (The first book of the chess player, 1952, 28); He put the figure just under the enemy's pawn (Mushk., Black Bread, 1960, 136) .2. transferred, size Inexpensive, insignificant or self-sufficient person, who in his actions is completely dependent on the will of others. He, you see, is a simple pawn, In the shadow of the isrode-age ... (Vosk., Pepper !, 1957, 330); - Correctly told about it by my relative Georges Dobroshan: the king is a pawn in the hands of the Americans (Chab., Balkan, spring, 1960, 295) .3. zest An old Ukrainian informal land unit is from 0.5 hectares to 5 hectares. On the left-bank Ukraine, the following land units were used: the size of a pawn (11 morgues), a cage (12 morgues), etc. (Nar. TV and et., 2, 1967, 61); Zakharko .. I had a pawn in the field in each hand and Stolypin's "annex" in one and a half tenths (Ishchuk, Verbivchani, 1961, 32).

пішак, а́, ч.

TRANSLATION OF ПІШАК

Find out the translation of пішак to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of пішак from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пішак» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 典当
• Translator Ukrainian - Spanish: peón
• Translator Ukrainian - English: pawn
• Translator Ukrainian - Hindi: प्यादा
• Translator Ukrainian - Arabic: رهن
• Translator Ukrainian - Russian: пешка
• Translator Ukrainian - Portuguese: penhor
• Translator Ukrainian - Bengali: গুটি
• Translator Ukrainian - French: pion
• Translator Ukrainian - Malay: pajak gadai
• Translator Ukrainian - German: Schachfigur
• Translator Ukrainian - Japanese: ポーン
• Translator Ukrainian - Korean: 폰
• Translator Ukrainian - Javanese: pawn
• Translator Ukrainian - Vietnamese: cầm đồ
• Translator Ukrainian - Tamil: சிப்பாய்
• Translator Ukrainian - Marathi: एक प्यादे
• Translator Ukrainian - Turkish: piyon
• Translator Ukrainian - Italian: pedina
• Translator Ukrainian - Polish: pionek
• Ukrainian: пішак
• Translator Ukrainian - Romanian: pion
• Translator Ukrainian - Greek: πιόνι
• Translator Ukrainian - Afrikaans: pion
• Translator Ukrainian - Swedish: bonde
• Translator Ukrainian - Norwegian: bonde

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІШАК»

Discover the use of пішак in the following bibliographical selection. Books relating to пішак and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Световой режим, старение и рак: сборник научных трудов II ...

Заморський І. І., Пішак В. П., Мещишен І. Ф. Вплив епіталаміну на інтенсивність окиснювальної модифікації білків плазми крові щурів за гострої гіпоксії та різної довжини фотоперіоду // Ліки. 1999. No 5–6. С. 83–86. 7. Заморський І. І.

Анисимов, В.Н., ‎Виноградова, И.А., ‎Полторак, А.Н., 2013

Облога: Вибрані твори - Сторінка 341

Ну, а пішак як пішак, — хлопчина зітхнув. — Пішак — людина проста, як от ми з вами. І мета у нас в усіх проста: пішакові — пересуватися з клітинки на клітинку вперед, ваша — стерегти колективне добро, моя — набрати чемодан ...

Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, ‎Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004

Litopys Lyt︠s︡arsʹkoho Ordenu Arkhystratyha Mykhaïla: v ...

Почесний лицар Великого Буковинського пріорства Лицарського Ордену Архистратига Михаїла граф Василь Пішак Народився 3 листопада 1940 року в селі Селище Сокирян- ського району Чернівецької області в родині Павла і ...

Ivan Mykulynsʹkyĭ, 2006

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1003

раWn [pОn] п 1. шах. пішак, перен. пішак, зброя у чиїхось руках; a passed — прохідний пішак; а single - ізольований пішак; men were -s in his bands люди були пішаками в його руках; 2. заклад, застава; at/in — у заставі; закладений; ...

Гороть Є. І., 2006

Marhinal, abo, Lider v shakhoviĭ partiï na ekvatori: roman - Сторінка 102

Набираю телефон - він не спить, а чатує біля телефону, - передбачив, голубчик, Що я не змовчу. - Ти втрачаєш пішака - я б'ю: сі4 - с5. Він - спокійно: - Що там якийсь пішак... Я йду королевою (!8 на а5. - Добре. Знову б'ю: мій пішак с4 ...

Levko Riznyk, 1999

Golden book of Ukrainian elite: information and image ...

Василь ПІШАК Ректор Буковинської державної медичної академії, доктор медичних наук, професор Б уковинська державна медична академія заснована у 1944 р. В її стінах підготовлено понад 14,5 тис. лікарів, 100 докторівта '450 ...

Oleksiĭ Omelʹchenko, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Oksana Onoprii͡enko, 2001

Syn kapitana - Сторінка 506

Федько хапає два пішаки, затискає під столом у кулаках. — У якій руці: в правій чи в лівій? Його товариш не бачив нічого, а я помітив одразу, що Федько змахлював: узяв обидві чорні фігури. Так ось чому я ніколи не міг угадати, в якій ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982

Na koni ĭ pid konem: povistʹ - Сторінка 244

Федько хапае два пішаки, затискае під столом у кулаках. — У якій руці: в правій чи в лівій? Його товариш не бачив нічого, а я помітив одразу, що Федько змахлював: узяв обидві чорні фігури. Так ось чому я ніколи не міг угадати, ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1981

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІШАК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пішак is used in the context of the following news items.

Експерт назвав причину, через яку в Кремлі застосовують …

«В цій моделі світогляду народ України не розглядається як свідомий суб'єкт політичного процесу, новий уряд України розглядається як пішак між ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»

Шахи: Українець Арещенко породив сенсацію на Кубку світу

У повторній партії білими знову зайвий пішак Арещенка виявився вирішальним фактором, хоча треба відзначити і помилки Ароняна - принаймні на ... «Корреспондент.net, Sep 15»

П'ятирічний харків'янин встановив шаховий рекорд України

Сьогодні в клубі «Пішак» (вул. Академіка Павлова, 132а) йому вручать сертифікат Національного реєстру рекордів України. Також буде подана заявка ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Aug 15»

Як у Перенизі на Міжгірщині приватизували дорогу загального …

Справа в тому, що путь, який пролягає через хутір Перенизь, є пішаком шириною півтора метри. Ним користувалися люди. Весною двоє господарів ... «Карпатський об'єктив, Aug 15»

На весіллі на Пєскові "засвітився" годинник, вартістю у чотири …

Кому цікавий цей пішак?Хай хоч голий на даху танцює у золотій перуці, що нам до цього? Невже у нас немає новин? Знайшли про що писати. відповісти ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»

Як Чичиков виловлював контрабандистів… у Радзивилові

Раніш він не хотів заходити ні в які стосунки з ними, бо був не більше, як простий пішак, отже небагато одержав би; але тепер… тепер зовсім інша річ: ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Jun 15»

Рахунок у матчі Музичук-Погоніна став 2:1 на користь української …

... мала перевагу і шанси на перемогу, закінчилася на 67-му ходу, коли на дошці залишалися лише чотири фігури - пішак і король з кожної сторони. «Newsru.ua, Apr 15»

Занесений вітром. Як електромеханік Захарченко очолив ДНР

Експерти сходяться на думці, що він - всього лише пішак. “Його обрали тільки тому, що він слухняний і завжди робить те, що йому кажуть. Він не здатний ... «UkrMedia, Mar 15»

Нємцов і маріонетка

Пішаком КГБ, до якого належав і він", а головним його завданням при владі було "замилювати очі світовому політичному класу вправним маніпулюванням ... «Українська правда, Mar 15»

«Майданівці» звітуватимуть за гроші тільки у суді

... і що всі звинувачення у крадіжці грошей — безпідставні. майданівці і гроші. «Мені шкода Ельдара, він пішак у чиїхось руках, » — додала Тетяна. «Рівне вечірнє, Sep 14»