Download the app
educalingo
Search

Meaning of "півбог" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІВБОГ IN UKRAINIAN

півбог  [pivboh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІВБОГ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «півбог» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of півбог in the Ukrainian dictionary

half-gods, and, h., myth., rarely. The same is the demigod. Gods, goddess and demigods, Simplehole, barefoot, Running in the Olympus karvasar (Kotl., I, 1952, 242); * In comparison With the seal of the genius in the head In my imagination you [O. Pushkin] standing, Like a half-god in a halo, And riding the sun righteous! (Chern., Poetry, 1959, 28). півбог, а, ч., міф., рідко. Те саме, що напівбо́г. Боги, богині і півбоги, Простоволосі, босоногі, Біжать в Олимпську карвасар (Котл., І, 1952, 242); * У порівн. З печаттю генія на чолі В моїй уяві ти [О. Пушкін] стоїш, Немов півбог у ореолі, І сонцем праведним гориш! (Черн., Поезії, 1959, 28).


Click to see the original definition of «півбог» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІВБОГ


убог
array(uboh)
хрестібог
array(khrestiboh)
числобог
array(chysloboh)
чорнобог
array(chornoboh)
єдиний бог
yedynyy̆ boh

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІВБОГ

півавтомат
півавтоматичний
піваркуш
піваркушевий
піваршинний
півбіди
півбак
півбарила
півбарка
півбаркас
півбока
півбочок
піввідерко
піввідерний
піввідра
піввідровий
піввідчинений
піввіковий
піввіку
піввірш

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІВБОГ

агробіолог
аеролог
акцентолог
алерголог
аналог
анестезіолог
антрополог
аполог
археолог
астролог
бактеріолог
бальнеолог
бульдог
біолог
венеролог
вертьог
вилог
вовконог
ворог
вірусолог

Synonyms and antonyms of півбог in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «півбог» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІВБОГ

Find out the translation of півбог to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of півбог from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «півбог» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

半仙
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

semidiós
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

demigod
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

यक्ष
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نصف إله
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

полубог
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

semideus
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

উপদেবতা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

demi-dieu
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

setengah dewa
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Halbgott
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

半神
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

반신 반인
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

demigod
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thần trái đất
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கடவுளின் அவதாரமாகக்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

यक्ष
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yarı tanrı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

semidio
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

półbogiem
50 millions of speakers

Ukrainian

півбог
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

semizeu
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ημίθεος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

halfgod
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

halvgud
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

halvgud
5 millions of speakers

Trends of use of півбог

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІВБОГ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «півбог» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about півбог

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІВБОГ»

Discover the use of півбог in the following bibliographical selection. Books relating to півбог and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Я вже говорив, що грецьке слово «герой» значить «півбог». І про це всі ми знаємо з грецької мітології, і знаємо з писань Гесіода. Греки героям (півбогам) приносили в жертву волів, овець і обов'язково вночі. 53. 1 такими півбогами ...
Lev Sylenko, 1998
2
222 nadrealʹni korotki istoriï - Сторінка 51
Vasylʹ Chaban, 2003
3
Si͡u͡rrealistychna novela - Сторінка 38
Щолкіне (Крим) ҐІЛЬҐАМЕШ Ґільгамеш - півбог, півлюдина - по дорозі спіймав лева. Задушив сердечного, взяв під пахву і пішов далі. - Кайф, - подумав Ґільгамеш і додав: - сила є - розуму не треба. Уздрів телефонну будку. Ударив ...
Vasylʹ Chaban, 1997
4
Captain of industry: - Сторінка 7
2) Грецькі оповіданя про бога Зевса, півбога Прометея та нінку Пандору. От коли люде були ще досить дикі й хижі, то й склали оповіданя про заздрість божу, про те, як боги не хотїли,аби люде що вміли, та знали та були сміливіщі й ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Semen Demydchuk, 191
5
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opyri, trylohii͡a - Сторінка 293
І знову генуезький півбог кидав слова, наче невмолимі присуди царгородського падишаха 2, або, не відповідаючи, глядів на вичілки-балкони, що над його головою доходили майже до ократованих вікон протилежного ряду домів і ...
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2000
6
Svyshche viter v bahri︠a︡niĭ dibrovi--: vybrani tvory - Сторінка 416
З іншого боку, те очурбанювання робило Сталіна в очах людей півбогом, а півбог, як хотів, так над ними і верховенствував. Для ілюстрації сказаного наведу характерний приклад в плані культивування особи вождя. В одному з ...
Oleksandr Zaĭvyĭ, 2000
7
I︠A︡k povstala relihii︠a︡ i viruvanni︠a︡ v bohiv? - Сторінка 179
Отже первісно Індра півбог сонця, та з початку не почитують його за такого, а за бога війни. Тай пізніще він не відразу виходить на бога сонця, тільки зпершу на бога бурі. Чому? Через те, що, як пан професор Нагсіу запевнює, буря ...
Heinrich Cunow, 1922
8
Статистика: історія статистики і статистичних установ
В трагедіях Бсхіла релігійний тон та діючі особи — не звичайні смертні люде, а боги та півбоги — геро!; у пізніших же письменників — у Софокла та бвріпіда богів та півбогів замінили в ролях люде. Геродот визнавав вмішування ...
Fedor Andreevich Shcherbina, 1925
9
Myr domu tvoi͡emu - Сторінка 247
Якби шмаркач не рипів та не пручався, як півбогам не пристало, може, цього і не сталось би. «Покірне теля дві матері ссе» - говорив мені батько, навчаючи викручуватись між такими, що їм від вродження оцього людського ...
Ĭosyp Kulʹchyk, 1997
10
Зфбрання творфв у п'ятдесяти томах: Листи, 1874-1916
І се наші радикалики вважають лишнім та неінтересним, мабуть, для того, що їх півбог Дашинськнй написав, що сіозс папі іедо іо!!<!огу2пш!1 З моєю доцентурою діло не витанцьовується, та, мабуть, і зовсім не ви горить. ІВахнянин ...
Іван Франко, 1986

REFERENCE
« EDUCALINGO. Півбог [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pivboh>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on