Download the app
educalingo
Search

Meaning of "погодження" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОГОДЖЕННЯ IN UKRAINIAN

погодження  [pohodzhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОГОДЖЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «погодження» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of погодження in the Ukrainian dictionary

agreement, I, with. Action for meaning to agree Act in agreement with the highest authorities; Agreeing questions. погодження, я, с. Дія за знач. пого́дити. Діяти у погодженні з вищими органами влади; Погодження питань.


Click to see the original definition of «погодження» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОГОДЖЕННЯ


виїждження
vyïzhdzhennya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОГОДЖЕННЯ

погода
погоддя
погоджати
погоджатися
погодженість
погоджений
погоджено
погоджувальний
погоджування
погоджувати
погоджуватися
погодинний
погодинно
погодити
погодитися
погодка
погодливий
погодний
погодник
погодок

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОГОДЖЕННЯ

витвереження
вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

Synonyms and antonyms of погодження in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «погодження» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОГОДЖЕННЯ

Find out the translation of погодження to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of погодження from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «погодження» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

协调
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

coordinación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

coordination
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

समन्वय
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تنسيق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

согласования
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

coordenação
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সমন্বয়
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

coordination
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

penyelarasan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Koordination
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

コーディネーション
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

조정
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sesambungan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

phối hợp
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஒருங்கிணைப்பு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

समन्वय
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

koordinasyon
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

coordinazione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

koordynacja
50 millions of speakers

Ukrainian

погодження
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

coordonare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

συντονισμός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

koördinasie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

samordning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

koordinering
5 millions of speakers

Trends of use of погодження

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОГОДЖЕННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «погодження» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about погодження

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОГОДЖЕННЯ»

Discover the use of погодження in the following bibliographical selection. Books relating to погодження and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Male pidpryi︠e︡mnyt︠s︡tvo Ukraïny: prot︠s︡es rozvytku
Разом з тим, у першому півріччі 2001 р. до Держпідприємництва України та його територіальних органів було подано на погодження 344 проекти регуляторних актів, з яких було погоджено 216 проектів (62,8%). Стабільно високий ...
Dmytro Li︠a︡pin, ‎Instytut konkurentnoho suspilʹstva (Kiev, Ukraine), ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet Ukraïny z pytanʹ rehuli︠a︡tornoï polityky ta pidpryi︠e︡mnyt︠s︡tva, 2001
2
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1105
Президія відмітила, що у 1963-1964 рр. науково-технічне співробітництво установ Академії наук УРСР з організаціями галузевих комітетів, міністерств і відомств розгорталось шляхом погодження тематики науково-дослідних ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
3
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
А замовник не пізніше, ніж через 15 робочих днів з дня видачі погодження, публікує відповідне оголошення з обов'язковим зазначенням дати і номера листа Мінекономіки. Замовник має право укласти договір про закупівлю не ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
4
Культура ділового мовлення: писемне та усне ділове спілкування
Відмітки про погодження. Попередне погодження проекту документа е одніею з важливих і відповідальних чинностей. У процесі погодження визначаеться правильність зафіксованих положень, їх політична, економічна й ...
Алла Петрівна Коваль, 1977
5
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Він містить слово ПОГОДЖЕНО (без лапок), назвупосади особи, яка погоджує документ (разом із назвою організації),особистий підпис, ініціал(и) і прізвища, дати погодження: ПОГОДЖЕНО Заступник Міністра оборони України ...
В. В. Садовнича, 2014
6
Ділова українська мова : навчальний посібник: - Сторінка 36
ЗовнШне погодження проектів документів оформляеться відповідним грифом. Гриф погодження ставиться нижче підпису на лицьовому боці останнього аркуша проекту документа і включае слово ПОГОДЖЕНО, найменування ...
Олександр Дмитрович Горбул, 2007
7
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
... підприємств з іноземними інвестиціями), здійснюється відповідно до установчих документів цих підприємств та в порядку, що визначається Фондом за погодженням з Антимонопольним комітетом України та Державною комісією ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2000
8
Sbornik normativno-pravovykh aktov Avtonomnoĭ Respubliki Krym
Матеріали погодження місця розташування об'єкта повинні містити: викопіювання з генерального плану або іншої містобудівної документації населеного пункту; вон плаву земельно! ддлянки з нанесениям мршитш розмицення ...
Crimea (Ukraine), 2007
9
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
в абзаці четвертому пункту 8 слова "за погодженням з Віце-прем'єр-міністром України"; у підпункті 8 пункту 9 слова в тому числі керівників самостійних структурних підрозділів за погодженням з Віце-прем'єр-міністром України". 20.
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2008
10
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Практично це означатиме новий інструмент боротьби із «неприхильними» до адміністрації установи засудженими. — Зайвим є закріплення вимоги погодження спостережною комісією клопотання адміністрації установи виконання ...
Човган Вадим, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОГОДЖЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term погодження is used in the context of the following news items.
1
Закон про місцеві вибори приймався без погодження з фахівцями …
КИЇВ. 1 жовтня. УНН. Закон про місцеві вибори приймався без погодження з фахівцями та всупереч із думкою експертів. Про це в ефірі телеканалу 2+2 ... «УНН, Oct 15»
2
Мінприроди надаватиме погодження на користування надрами …
28 вересня 2015 року Міністерством екології та природних ресурсів України був затверджений Порядок організації діяльності та роботи комісії з питань ... «Урядовый портал, Sep 15»
3
Впроваджувати “дистанційку” у школі можна без погодження з …
Зокрема, там йшлося про те, що запровадження дистанційної форми навчання можливе за погодженням із міністерством. Нині ж така форма може ... «Педагогічна Преса, Sep 15»
4
У Львові чекають погодження ЄБРР для ремонту колектора
Складніша ситуація із вулицею Стуса. Ми чекаємо погодження ЄБРР для ремонту колектора закритим способом. Від цього колектора і до парку «Залізні ... «Щоденний Львів, Sep 15»
5
Міністерство знову проігнорувало Гунчика: нового директора …
Його, як і попередника Миколу Рака, у Міністерстві призначили на керівну посаду без погодження губернатора Волині Володимира Гунчика. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sep 15»
6
Путін хоче погодження реформи Конституції України з "ДНР" і …
Президент Росії Володимир Путін висловив у телефонній розмові з керівниками Франції та Німеччини Франсуа Олландом і Ангелою Меркель своє ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
7
Порошенко: Приїзд Путіна до українського Криму без …
"Приїзд Путіна до українського Криму без погодження з українською владою – це виклик для цивілізованого світу і продовження сценарію нагнітання ... «5 канал, Aug 15»
8
Очільник ДФС направив на погодження голові Львівської ОДА …
Після погодження з головою ЛОДА та Мінфіном Ігоря Кондра буде призначено на посаду начальника Львівського обласного управління ДФС. Про це ... «Щоденний Львів, Aug 15»
9
Депутати Саркозі відвідають окупований Крим без погодження з …
23 липня в Криму з дводенним візитом прилітає неофіційна французька парламентська делегація, що складається з десяти депутатів Національних ... «Newsru.ua, Jul 15»
10
Мінприроди призупиняє надання погоджень на видобуток …
Міністерство екології та природних ресурсів України розглядатиме заяви на погодження від суб'єктів господарювання на розвідку та видобуток ... «РБК-Україна, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Погодження [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pohodzhennya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on