Download the app
educalingo
Search

Meaning of "погодинний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОГОДИННИЙ IN UKRAINIAN

погодинний  [pohodynnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОГОДИННИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «погодинний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of погодинний in the Ukrainian dictionary

hourly, a, e. Installed, designed for every hour; which takes into account every single hour, calculated per hour. On the threshing floor, the authorized person says: - We have an hourly schedule! Everything is calculated (Cherry, I, 1956, 423); The managers of the enterprises will approve the structure, state ... enterprises, will apply .. hourly or chordal wages (U.K., 11, 1965, 10). погодинний, а, е. Встановлений, розрахований на кожну годину; в якому враховується кожна окрема година, з розрахунку за кожну годину. На молотьбі уповноваженому кажуть: — У нас погодинний графік! Усе розраховано (Вишня, І, 1956, 423); Керівники підприємств затверджуватимуть структуру, штати.. підприємств, застосовуватимуть.. погодинну або акордну оплату праці (Ком. Укр., 11, 1965, 10).


Click to see the original definition of «погодинний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОГОДИННИЙ


аршинний
arshynnyy̆
безчинний
bezchynnyy̆
вакцинний
vaktsynnyy̆
вершинний
vershynnyy̆
винний
vynnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОГОДИННИЙ

погоджати
погоджатися
погодженість
погоджений
погодження
погоджено
погоджувальний
погоджування
погоджувати
погоджуватися
погодинно
погодити
погодитися
погодка
погодливий
погодний
погодник
погодок
погодонька
погодувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОГОДИННИЙ

воринний
восьмигодинний
вотчинний
вощинний
вторинний
гардинний
глибинний
годинний
горобинний
гостинний
гостроспинний
гільйотинний
далекоструминний
двогодинний
деревинний
десятинний
диковинний
динний
дитинний
доброчинний

Synonyms and antonyms of погодинний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «погодинний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОГОДИННИЙ

Find out the translation of погодинний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of погодинний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «погодинний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

每小时
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cada hora
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

hourly
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रति घंटा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

باستمرار
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

почасовой
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

de hora em hora
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ঘনঘন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

horaire
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

setiap jam
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

stündlich
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

毎時
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

시간당
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

jam
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

từng giờ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மணிநேர
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कोणत्याही क्षणी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

saatlik
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ogni ora
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

cogodzinny
50 millions of speakers

Ukrainian

погодинний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

oră
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ωριαίος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uurlikse
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

per timme
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

time
5 millions of speakers

Trends of use of погодинний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОГОДИННИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «погодинний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about погодинний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОГОДИННИЙ»

Discover the use of погодинний in the following bibliographical selection. Books relating to погодинний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... геіаіпегі ~ асигнований нерозподілений прибуток; ауег১е ~ середній заробіток • середня зарплата; ауега§е Ьоигіу ~ середній погодинний заробіток • середня погодинна зарплата; ауега§е топіЬІу ~ середньомісячний заробіток ...
Anna Shymkiv, 2004
2
Tvory: 1950-1956 gg - Сторінка 31
Говорив їй про те, як двинулась уперед робота, коли все — і оранку, і сівбу, всі, всі, як можна, роботи — перевели в колгоспі на погодинний графік. Як ритмічно, весело йде тепер робота. На цю розмову нагодилася ланкова ...
Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
3
Ent͡s͡yklopedii͡a͡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
Покааиики Одиниця вим!ру СРСР УРСР Погодинна продуктив- н!сть обертоыих печей т/шоО клОжсру 25,4 26,5 30,1 Погодинна продуктив- н1сть цеиентних млншп т/год 26,6 14Ы Вироб1ток на одного роб1т- т/ргк 1325 Вироб1ток ...
Stefan Mikhaĭlovich I͡A͡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1972
4
Pytanni︠a︡ kolhospnoho prava - Сторінка 94
Величезний ефект, високу продуктивність праці при виконанні договору забезпечує погодинний графік роботи тракторних і рільничих бригад. У колгоспах України на погодинний графік переведено тисячі тракторних бригад, ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz︠h︡avy i prava, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Koret︠s︡ʹkyĭ, 1954
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
hour hand—годинна стрілка hourglass [ ́aʋә͵ɡlɑ:s] n пісчаний го​динник hourly [ ́aʋәlɪ]1.adj 1)щогодинний; 2)постійний, частий;3) погодинний (про оплату) 2. adv 1) щогодини;2)з годинина годину; постійно, весьчас hourplate ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Istorīi͡a︡ seli͡a︡nstva Ukraĭnsʹkoĭ RSR. - Сторінка 339
Ініціативу М. Басистого підхопили всі машинно-тракторні станції України. Понад 17 тис. трактористів запровадили погодинний графік. Це значною мірою сприяло тому, що в колгоспах республіки в 1949 р. було піднято зябу на 2,2 ...
Vadym Arkhypovych Di︠a︡dychenko, ‎Ivan Ivanovych Kompanii︠e︡tsʹ, 1967
7
Problemy material'noho stymuli︠u︡vanni︠a︡ i ... - Сторінка 97
Це положення є досить правильним для умов київських машинобудівних і металопереробних підприємств, де на погодинній оплаті знаходяться головним чином робітники допоміжного виробництва, питома вага яких в усьому ...
Anatoliĭ Andreevich Chukhno, ‎Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Kafedra politychnoĭ ekonomiï, 1967
8
Visnyk: Serii︠a︡ astronomiï - Випуски 6 – 9 - Сторінка 48
За період МГР — МГС було проведено 6490 год спостережень і зареєстровано 33670 метеорів [4] (середнє погодинне число 5,2). За результатами спостережень у період МГР — МГС вдалося одержати дані про сезонну варіацію ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1965
9
Ekonomichna ent︠s︡yklopedii︠a︡: A (abandon) - Сторінка 586
З.п. існує у двох основних формах: погодинній і відрядній. Погодинна — оплата вартості та ціни робочої сили за її функціонування протягом певного робочого часу. Відрядна, або поштучна, — оплата вартості й ціни товару "робоча ...
B. D. Havrylyshyn, ‎Stepan Vasilʹevich Mochernyĭ, ‎Aleksandr Andreevich Ustenko, 2000
10
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 8,Книга 1 - Сторінка 68
Цінним починанням був рух за впровадження в роботі погодинного графіка. Ініціатором його виступив машиніст молотарки депутат Верховної Ради СРСР комуніст М. Н. Бредюк. У колгоспі «Праця» Чернігівської області він ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1979

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОГОДИННИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term погодинний is used in the context of the following news items.
1
Українцям до кінця року мають підвищити зарплати і пенсії …
Я від вас скотиняки вимагаю, зробити погодинний підрахунок зарплати! И дати наказ, що мінімальна заробітня платня 1$ за годину!! Хочаб як в Африці ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
2
Скільки коштує безплатна медицина
Можна замовити погодинний догляд медичної сестри (15–30 грн), забір крові на дому (25–30), підбір окулярів (від 20 грн). Ультразвукове дослідження ... «Сім'я і дім, Dec 14»
3
На Волині про вимкнення світла попереджають за 5-10 хвилин
Точний погодинний графік складають, але на разі невідомо, коли він буде. Теги: світло, відключення, електроенергія. Якщо Ви зауважили помилку, ... «ВолиньPost, Dec 14»
4
Для Київщини опублікували погодинний графік відключень світла …
Для Київщини опублікували погодинний графік відключень світла на відміну від Львівщини де світло вимикатимуть несподівано. "Київобленерго" ... «Гал-Info, Dec 14»
5
Скільки заробляють програмісти в кризу
Система оплати передбачає ставку від 1 700 до 2 900 USD або погодинний розрахунок — 12$-17$ залежно від досвіду. У компанію Epsy Soft потрібен ... «Pravda.if.ua, Sep 14»
6
HeadHunter розказав про зарплату програмістів
Система оплати передбачає ставку від 1 700 до 2 900 USD або погодинний розрахунок — 12$-17$ залежно від досвіду. У компанію Epsy Soft потрібен ... «Kyiv.Svidomo, Sep 14»
7
Із четверга у Калуші ще більше обмежать подачу води. ГРАФІК
Тому сьогодні було прийняте рішення перевести місто на погодинний графік водопостачання. Графік запроваджується із завтрашнього дня, 22 травня. «Вікна online, May 14»
8
Колишня українська порнозірка Wiska збирається відкрити …
"Ми хочемо відкрити на першому поверсі нашого будинку приватний погодинний дитсадок на 15 дітей максимум. Можливо, там буде дитяче кафе. «Новини від ТСН, Sep 13»
9
Чому ведучий потрібний на кожному святі
Погоджуєте погодинний план свята та перелік запрошених артистів (якщо такі є), створюєте конферанс для кожного моменту у свята. Отже, тамада – це ... «Моя Вінниця, Apr 13»
10
Українські винаходи боротьби проти снігу нікому не потрібні …
Такими ж снігозбирачами як у Японії, чистять і всю Європу. У інших країнах синоптики інформують комунальників, а ті складають погодинний графік ... «Мукачево.нет, Dec 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Погодинний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pohodynnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on