Download the app
educalingo
Search

Meaning of "погоджатися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОГОДЖАТИСЯ IN UKRAINIAN

погоджатися  [pohodzhatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОГОДЖАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «погоджатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of погоджатися in the Ukrainian dictionary

agree, ayusya, aeshsya, nedok., rarely, HAPPY, jjuya, dishsya, doc., p. 1. The very things to put up with 1. Maybe you may have guilty in my words .. Sorry, I'll shut myself down, Without the neighbors of the talk, let's get ready for ourselves (Songs and Romances .., II, 1956, 54); This will remain [at the opryshka Hutsul] for a while, until there are some sort of disagreeable families there (Fr., IV, 1950, 500) .2. Live in peace, peace; cohabit. Students could not agree with each other (N.-Lev., I, 1956, 339) .3. Agree with someone about something. They agreed to take the hurray, but there was no boat [Gladiator]; Agreed that the wedding .. will take place in the parents' house (Willde, Sisters, 1958, 503). погоджатися, а́юся, а́єшся, недок., рідко, ПОГОДИ́ТИСЯ, джу́ся, ди́шся, док., розм.

1. Те саме, що мири́тися 1. Може, ти, може, я провинили в слові,.. Прогнівайся, я замовчу, собі покорімся, Без сусідів поговору самі погодімся (Пісні та романси.., II, 1956, 54); Так пробуде [у опришка гуцул] якийсь час, доки там роди посварені якось не погодяться (Фр., IV, 1950, 500).

2. Жити в згоді, мирі; уживатися. Студенти ніяк не могли погодиться між собою (Н.-Лев., І, 1956, 339).

3. Домовлятися з ким-небудь про щось. Погодились бра́ти хуру, та підвод [підвід] нема (Сл. Гр.); Погодились на тому, що весілля.. відбудеться ще в батьківському домі (Вільде, Сестри.., 1958, 503).


Click to see the original definition of «погоджатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОГОДЖАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОГОДЖАТИСЯ

погода
погоддя
погоджати
погодженість
погоджений
погодження
погоджено
погоджувальний
погоджування
погоджувати
погоджуватися
погодинний
погодинно
погодити
погодитися
погодка
погодливий
погодний
погодник
погодок

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОГОДЖАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of погоджатися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «погоджатися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОГОДЖАТИСЯ

Find out the translation of погоджатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of погоджатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «погоджатися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pohodzhatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pohodzhatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pohodzhatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pohodzhatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pohodzhatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

погоджатися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pohodzhatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pohodzhatysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pohodzhatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pohodzhatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pohodzhatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pohodzhatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pohodzhatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pohodzhatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pohodzhatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pohodzhatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pohodzhatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pohodzhatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pohodzhatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pohodzhatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

погоджатися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pohodzhatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pohodzhatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pohodzhatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pohodzhatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pohodzhatysya
5 millions of speakers

Trends of use of погоджатися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОГОДЖАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «погоджатися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about погоджатися

EXAMPLES

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОГОДЖАТИСЯ»

Discover the use of погоджатися in the following bibliographical selection. Books relating to погоджатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь украинскаго языка - Сторінка 233
Погоджатися, джаюся, ешея, сов. в. ПОГОДЙТЯСЯ, ДЖ^СЯ, ДИШСЯ, 1.1. 1) Мв- рвтьел, помириться, сойтись. Два когути, два дими, дв'г господинг тколи не покаяться. Ном. No 4155. 2) Уславливаться, условиться, договориться.
Борис Хринченко, 1959
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Погоджатися, джаюся, ешея, сов. в. догодитися, джуся, дишея, гл. 1) Мириться, помириться, сойтись. Два когути, два дими, двг господинг нгколи не пто&ять- ся. Ном. No 4155. 2) Уславливаться, условиться, договориться. Погодились ...
Borys Hrinchenko, 1959
3
Skarboslov: - Сторінка 123
Мириться — годитися, згоджа- тися, злагоджуватйся, миритися, погоджатися. Мирно — сумирно. Мирные отношения — сумир. Миро — масло. Мировая — мирна, погода, по- мирна, справка. Мировая (магарыч при мировой сделке) ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
А - Н: - Сторінка 274
1 — 3. погоджати див. допомагати; мирити, 1. примиряти. 1, 2. погоджатися див. домовитися, миритися. погодженість див. І. 1. гармонія. 1 — 3. погоджувати див. домовитися, 1. примиряти, узгодити. 1. ПОГОДЖУВАТИСЯ з ким (бути ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 3. погоджати див. допомагати; мирити, 1. примиряти. 1, 2. погоджатися див. домовитися, миритися. погодженість див. І. 1. гармонія. 1 — 3. погоджувати див. домовитися, 1. примиряти, узгодити. 1. ПОГОДЖУВАТИСЯ з ким (бути ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

REFERENCE
« EDUCALINGO. Погоджатися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pohodzhatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on