Meaning of "поголений" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОГОЛЕНИЙ IN UKRAINIAN

поголений  [poholenyy̆]

WHAT DOES ПОГОЛЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of поголений in the Ukrainian dictionary

shaved, and, e. Diyapr. pass. min To shave. A high, strong, like a mast of grotto, poorly shaved, Jean chewed with a rough sticks, and hardly bended his knee, frozen and stiff in his blindness (Kotsyub., II, 1955, 385); Yevmen Zhlukto, a long-acting, uncle with long, oblique eyes in a full, neatly shaved face, with interest, stretched across the table to the grain (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 6); // in the sign ohm When he approached, the emperor and his companions saw that the shaved head of this man was shaving a hairline, falling to his ear (Skl., Sviatoslav, 1959, 610).

поголений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до поголи́ти.

TRANSLATION OF ПОГОЛЕНИЙ

Find out the translation of поголений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of поголений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «поголений» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 剃
• Translator Ukrainian - Spanish: afeitado
• Translator Ukrainian - English: shaved
• Translator Ukrainian - Hindi: मुंडा
• Translator Ukrainian - Arabic: حلق
• Translator Ukrainian - Russian: выбритый
• Translator Ukrainian - Portuguese: raspada
• Translator Ukrainian - Bengali: চাঁচা
• Translator Ukrainian - French: rasée
• Translator Ukrainian - Malay: dicukur
• Translator Ukrainian - German: rasiert
• Translator Ukrainian - Japanese: 剃っ
• Translator Ukrainian - Korean: 면도
• Translator Ukrainian - Javanese: dipun cukur
• Translator Ukrainian - Vietnamese: cạo
• Translator Ukrainian - Tamil: மொட்டையடித்து
• Translator Ukrainian - Marathi: किसलेला
• Translator Ukrainian - Turkish: traş
• Translator Ukrainian - Italian: rasato
• Translator Ukrainian - Polish: ogolone
• Ukrainian: поголений
• Translator Ukrainian - Romanian: ras
• Translator Ukrainian - Greek: ξυρισμένα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: geskeer
• Translator Ukrainian - Swedish: rakat
• Translator Ukrainian - Norwegian: barbert

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОГОЛЕНИЙ»

Discover the use of поголений in the following bibliographical selection. Books relating to поголений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Chumat︠s︡ʹkyĭ shli︠a︡kh: roman - Сторінка 277

А от, якщо ваша ласка, нам би з Кириком не завадила пара баняків окропу, щоб покупатися з дороги та поголити бороди, а то справді ми схожі на дідів, і дівчата, чого доброго, піднесуть нам гарбуза! Мати схопилася. — Дорогі мої ...

Volodymyr Malyk, 1993

Щуролов - Сторінка 11

Я не одразу впізнав його: ані фартуха, ані ситцевої сорочки турецького малюнку, ані бороди й вусів; одягнений був крамар строго, на військовий манер, чисто поголений і нагадував собою англійця, хіба що з ярославським полиском ...

Грин А. С., 2014

Софія (Не залишай...): книга 1

пані Гінекологія жертв не менших, ніж пані Хірургія. Від роздумів Софію відірвала поява в ординаторській Ігоря. Поголений, напахчений, у свіжій сорочці, яку вона так старанно прасувала зранку, він стояв у порозі з рожевою ...

Леся Романчук, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1342

... smu:Dal n 1. пристрій для зглaджування (вирівнювання); 2. дорожня праска; 3. розм. утішник, розрадник, миротворець. smooth-faced ["smu:D felst] а 1. гладкошкірий; чисто поголений; безбородий; 2. гладкий; рівний (про поверхню); ...

Гороть Є. І., 2006

Хвороба Лібенкрафта

За півгодини, вже вмитий і поголений, Ігор намагався вискочити з помешкання непоміченим. Це йому все ж не вдалося: Ліда, в халаті, з розпущеним волоссям, перегородила дорогу вже у вузенькому коридорі, біля вішалки. тож ...

Олександр Ірванець, 2010

Живі книги:

Доброго! — луною відповіла Амалія й подумала, щодля самотнього і майже незрячого чоловік виглядав він дужепристойно — поголений, пострижений, вдягнений у строкату теніску з коротким рукавом,джинси йкросівки. Амалія ...

Міла Іванцова, 2013

Тіні забутих предків. Новели:

Високий, міцний, неначе гротмачта, погано поголений, Жан щупав грубою палкою поміст і ледве згинав коліна, застиглийі негнучкий всвоїй сліпоті. Йогодовго і з шумом садовили на місце, а «міноносець» став ззаду за кріслом.

Коцюбинський М., 2014

Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...

Чи так ретельно поголений? Ні, мабуть, лисий. Шия товста, зі складками. Черево. Не акуратне черевце, як у нормальних чоловіків його віку, а черево, отаке собі пивне барило. Ну й все, більш нічого цікавого, нічого чоловічого.

Леся Романчук, 2015

Пробач, Марцело...: - Сторінка 325

Вікторія Андрусів. – Так. Бачив. Здалеку... Він сидів у мерседесі з відчиненим вікном. З ним був ще один, коротко, ні, налисо поголений... Окрім того головного, з яким я мав розмову... – Та-а-ак... – задоволено потирав руки жандарм.

Вікторія Андрусів, 2014

Хронос: - Сторінка 119

Це не забавки тобі, горилячий писок! Із підвалу вийшов меланхолійний Давид. Виглядав він, на противагу Олафу, наче струнка пружина — чистісінький спринтер у спортивному костюмі. Його поголений і досконалий за формою ...

Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОГОЛЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term поголений is used in the context of the following news items.

Воїни Світла

Під час виступу у Волновасі для бійців батальйону "Черкаси", один хлопець вигукнув: "О. Боже! Тут такі красуні, а я не поголений! "- всі розсміялися, я ... «espreso.tv, Sep 15»

Призвали в армію: поїздка до батьків

Зараз же приїхав у новій військовій формі, поголений, коротко стрижений. Мама зразу у сльози. Обійняв її, заспокоїв. Привітав батька з ювілеєм. Сестра ... «Молодий Буковинець, Sep 15»

Користувачі Інтернету зацікавилися, як Кончіта Вурст виглядає і …

На сцені Том гладко поголений, одягнений у сірі штани і чорну сорочку. Відеоролик зібрав величезну кількість як позитивних, так і негативних коментарів ... «Ура-Iнформ, May 14»

"Після перемоги революції Міністерство внутрішніх справ …

При вході на п'ятий поверх Будинку профспілок у Києві 15 лютого висить табличка: "Вхід за перепустками". За столом сидить поголений хлопець із ... «Gazeta.ua, Apr 14»

Цей день в історії. 1 січня

Автор збірок сатиричних та гумористичних творів «Байки та гуморески», «Яке коріння, таке й насіння», «Премійований Кіт», «Поголений їжак», «Хід ... «Укрінформ, Dec 13»

Луцький вуличний баяніст розповів про заробітки й ідеальну …

Аби у цьому переконатися, достатньо придивитися до хлопця уважніше: Сергій охайно одягнутий, поголений, з підстриженими нігтями, у нього ‒ білі ... «ВолиньPost, Dec 13»

Горітимуть машини – візьму участь у такому мітингу

Я йшов із дівчиною, поголений, оселедця видно чітко. Таких лютих поглядів більше ніде не бачив. Ці чуваки добре пам'ятають свою історію. Чув: "Доки ... «Gazeta.ua, Oct 13»

Мазурок перед самогубством добре помився і одягнув чистий …

За годину-півтори до того він приймав душ або ванну, був гладко поголений, пахнув гелем і шампунем відомої фірми, тому однозначно жив не в підвалі, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 13»

Чи отримають українські безхатченки шанс пережити зиму?

Завжди ретельно поголений. Чимчикуючи уранці до метро, а ввечері у зворотньому напрямку, встигаю помітити, як він ретельно й педантично складає і, ... «Радіо Свобода, Oct 13»

Дітей-мауглі тепер знайшли у Києві (ФОТО, ВІДЕО)

Батько дітей-мауглі на ім'я Володимир, коли його знайшли у лісі, був гладко поголений. Він розповів, що приїхав на Київщину із Хмельниччини на пошуки ... «Вголос, Sep 13»