WHAT DOES ПОГОНКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «погонка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of погонка in the Ukrainian dictionary
match the same Preslavdanie; displeasure, narekanie. Mnh 189. They are pursuing one pair, that the trial of a pair of oxen will give for dishonor. Pavlograd in. Ping is doing the right thing, but she still marries him. Ecater in. The priest is giving you such a pair of womens that is a misfortune. Ecater in. (Love). See погонка ж. Преслѣдованіе; неудовольствіе, нареканіе. Мнж. 189. Вони погонку гонять, що пробі пару волів даси за безчестя. Павлогр. у. Пін один робить як слід, а вона ще на його й погонку жене. Екатер. у. Попа на тебе таку погонку жене, що біда. Екатер. у. (Залюб.). См.
Click to
see the original definition of «погонка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОГОНКА»
Discover the use of
погонка in the following bibliographical selection. Books relating to
погонка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Опыт областнаго великорусскаго словаря - Сторінка 162
1) Погоня. За «оромъ поможили мужики въ погонку. Новгор. Тихв. 2) У ямщиковъ: перевозка проѣзжающихъ, гоньба. Сегодни погонка ямшикимъ была добрая; щылковыхъ по пяти зашибли на брата. Новгор. Тихв. поговóховѣть, гл.
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1852
2
Словарь русских народных говоров: Печечки-Поделывать
побежали. . в погонку. Тихв. Новг., 1852. Арх. 2. Перевозка проезжающих, ямская гоньба. Сегодня погонка ямщикам была добрая: целковых по пяти зашибли на брата. Тихв. Новг., 1852. 3. Отлов оленей, когда их загоняют в сети по ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 152
Погонка ж . погонъ , погоня . Въ погонку за лошадью набѣгаешься . I Гоньба , гонка взадъ и впередъ , бѣготня , и скачка туда и сюда . I * * нагоняй или напрятай , тонка , журба , 152 новѣтныя — погóнкА ПОВЕТНЫЯ — ПОГОНКА.
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 234
Погонка, ки, ж. Пресл-Ьдовате; не- удовольст1«е, нарекаше. Мнж. 189. Вони погонку гонягнъ, що пробг пару волге дат за безчестя. Навлогр. у. ВЫ один робить як елгд, а вона гце на його й погонку жене. Екатериносл. у. Вона на ...
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Рудч. Ск. I. 180. 2) Возница. Ляснув погонич пугою, кот... потю- пали < зникли з очей. К. Оп. 5. Погонка, ки, ж. Пресл^доваше; не- удовольеше, нарекате. Мнж. 189, Вони погонку гонять, гцо пробг пару волге дат за безчестя. Павлогр. у.
6
Русские рукописные травники XVII-XVIII веков: исследование ...
Князьками называют тех, которые прежде вызревают, чем «погонка», караульщиками — которые стоят с пустыми колосьями»53. Г.Н.Потанину вторит Н.М.Васнецов (Вятская губ.): «Князьки возвышаются над нивой и имеют ...
Александра Борисовна Ипполитова, 2008
7
Архипелаг ГУЛАГ 1918-1956: Книга III, IV
Итолько одно обращение,одна погонка, одна присказка: «Давай!.. Давай!.. Давай!..» Говорят,чтовпервую зиму, с1931 на 1932, 100тысячивымерло – столько, сколько постоянно былона канале.Отчегож неповерить? Скорей даже ...
Александр Солженицын, 2014
8
Słownik polsko-rossyyski: Tom drugi P-S - Сторінка 102
Роблокл, i, j. Пого"ворка, молва, слухъ. Рослosлé, vid. Рogodzit. Росломowлé, act. рerf. Обшишь галунами, позуменmoмъ. РосАмА, у, if Погонка, напускъ, выговоръ. — " 1 ктАсz, a, т. Вологонь; погонщикъ; — 2) погоня; кпо посланъ 455 ...
9
Каталог летучих изданий и их перепечаток - Сторінка 442
Листокъ рѣдчайшій и любопытнѣйшій. 5) „Репремандъ Воронинъ! Старику молодому. Самою выхваленною вороною сочиненъ 1778 году въ Маіѣ мѣсяцѣ, то есть выговоръ, окрикъ, напускъ, попреки. погонка, нареканіе, хуленіе, ...
