WHAT DOES ПОКЛИКАЧ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «покликач» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of покликач in the Ukrainian dictionary
calling, a, h, is. The person who publicly announced something, announced something. The process of Christians .. occurs at the far end of the arena (behind the scene), the voice of the caller of the court (L. Ukr., II, 1951, 510) reports about it; - Do not be different! Do not be different! - the sultan callers cried out (Tulub, Ludolov, II, 1957, 290). покликач, а, ч., іст. Особа, що привселюдно оголошувала що-небудь, сповіщала про щось. Процес християн.. відбувається на дальшому кінці арени (за сценою), про нього сповіщає голос покликача судового (Л. Укр., II, 1951, 510); — Не розходьтеся! Не розходьтеся! — вигукували султанські покликачі (Тулуб, Людолови, II, 1957, 290).
Click to
see the original definition of «покликач» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОКЛИКАЧ»
Discover the use of
покликач in the following bibliographical selection. Books relating to
покликач and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory: Dramy - Сторінка 186
Покликач. Префект... (Лемент заглушує, його). Вояки. Нехай мовчить! Доволі! Годі! Чого він вигорожує злочинця? Хто любить імператора? — кричи: Бунтівникові смерть! Багато голосів. Бунтівникові смерть! Вояки. Зараз кара!
2
Tvory v dvokh tomakh: Dramatychni tvory - Сторінка 198
Не зменшати кари! Нехай живе наш цезар-імператор! Нехай загинуть вороги його! Покликач Префект... Лемент заглушае його. Вояки Нехай мовчить! ДоволП ГодП Чого вш вигороджуе злочинця? Хто любить 1мператора — кричи: ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1986
3
Zibranni︠a︡ tvoriv: Dramatychni tvory, 1907-1908 - Сторінка 318
Покликач Утшача-вигнанця Теофша, упертого повторного злочинця, суд присудив на хрест. Старий юрист Отак 1 треба! Покликач Урбан, Флегон, раб Аквша, Фавстш — шакше Ред1в1вус, 1 Негрша, вона ж Рената, — вс1 вщдат ...
4
Твори: Драматичні твори - Сторінка 316
упертого повторного злочинця, суд присудив на хрест. Старий юрист Отак і треба! Покликач Урбан, Флегон, раб Аквіла, Фавстін — інакше Редівівус, і Негріна, вона ж Рената, — всі віддані будуть в театри, там в трагедії умруть собі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). покликач див. оповісник. 1, 2. покликнути див. вигукувати, 1. кликати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
... і почав упівголоса наспівувати: Зеленню мирту я обів'ю блискучий свій меч, За прикладом Гармодія й Арістогітона... Але замовк, коли раб-покликач оголосив, що прибула Евніка. Невдовзі по її прибутті подано й вечерю, під час якої,
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОПОВІСНИК (той, хто оповіщає кого- небудь про щось), ОБ'ЯВНИК рідко, ОК- ЛЙЧНИК рідко, ГЛАШАТАЙ іст., ПОКЛИКАЧ іст., КЛИКУН іст., БОХТАР діал.; ГЕРОЛЬД іст. (при дворах європейських монархів). Гучний голос оповісника.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 206
Дівчата!.. Незаймані дівчата з устами, як трояндові пуп'янки! Щасливий буде правовірний, засипаючи на персах у них! — волав покликач, вказуючи на засмаглих від сонця дівчат і кучерявих золотокосих панянок з подільських маєтків ...
9
Vidbytky: poeziï - Сторінка 120
Немовби там на дш не згасло ще багаття, яке колись палив приречений втпсач, 1 нурився вогонь у крижане латаття, 1 голос подавав небесний покликач. Ти його чуеш?.. Так... Вш з берега чужого гукае, та йому в1длуння ще нема.
10
Perlyny Ukraïny - Сторінка 124
Його одягла в зелене вбрання креслярка Валентина Покликач. Посадила перше деревце, але воно загинуло. Та Валентина на цьому не зупинилася. Посадила друге, третє, влітку носила цеберками воду. їй допомагали школярі.
Ivan Korniĭovych Latysh, Ivan Andriǐovych Padalka, 2003
