Download the app
educalingo
Search

Meaning of "полапки" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОЛАПКИ IN UKRAINIAN

полапки  [polapky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОЛАПКИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «полапки» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of полапки in the Ukrainian dictionary

polapka, prl., p. 1. Same thing that you know. Onisius got up, clutches found an old man's shirt in the chest (N.-Lev., III, 1956, 118); I took out a slice of bread from the house, plucked into the garden, to the stars, yellow plums (you., II, 1959, 301) .2. bear Not knowing certain circumstances without having some kind of data skills, etc.; intuitive The father was a man who heard, the rumor of the mind and the clown somehow raised us not worse than a good teacher (you., Nezibur, TV, 1941, 158). полапки, присл., розм.

1. Те саме, що навпо́мацки. Онися встала, полапки знайшла в скрині стару чоловікову сорочку (Н.-Лев., III, 1956, 118); Я виніс із хати скибку хліба, нарвав у садку полапки, до зірок, жовтих слив (Вас., II, 1959, 301).

2. перен. Не знаючи певних обставин, не маючи якихось даних навичок і т. ін.; інтуїтивно. Батько був людина чула, чутка на розум і полапки якось виховував нас не згірше за гарного педагога (Вас., Незібр. тв., 1941, 158).


Click to see the original definition of «полапки» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЛАПКИ


трясолупки
array(tryasolupky)
тюпки
array(tyupky)
хапки
array(khapky)
цапки
array(tsapky)
щопки
array(shchopky)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЛАПКИ

полакований
полакомитися
полакувати
поламаність
поламаний
поламати
поламатися
поламлений
полапати
полапатися
поласитися
поласкавішати
поластитися
поласувати
поласуватися
полатай-хата
полатайко
полатаний
полатати
полаторжитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОЛАПКИ

австріяки
агусіньки
адзуски
адзуськи
альфа-частинки
антибіотики
антисептики
аніскілечки
аніскільки
анітрошечки
анітрошки
анітрішечки
анітрішки
ацтеки
бабешки
багатоніжки
базьочки
байдики
байдужечки
байдужки

Synonyms and antonyms of полапки in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «полапки» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОЛАПКИ

Find out the translation of полапки to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of полапки from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «полапки» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

polapky
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

polapky
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

polapky
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

polapky
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

polapky
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

полапкы
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

polapky
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

polapky
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

polapky
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Klip
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

polapky
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

polapky
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

polapky
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

polapky
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

polapky
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

polapky
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

polapky
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

polapky
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

polapky
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

polapky
50 millions of speakers

Ukrainian

полапки
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

polapky
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

polapky
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

polapky
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

polapky
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

polapky
5 millions of speakers

Trends of use of полапки

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЛАПКИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «полапки» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about полапки

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЛАПКИ»

Discover the use of полапки in the following bibliographical selection. Books relating to полапки and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Извѣстие о Пелевских островах: лежащих в западной сторонѣ ...
Том первый George Keate. повелѣ кb почильному жерновому камню, копорой поспавленѣ былb позади полапки на большомѣ дикомb камнѣ. Онѣ началb жерновы приводишь вb движеніе, будучи довольно и кусенb вb верпѣніи ...
George Keate, 1794
2
Vikna zastyhloho chasu - Сторінка 72
Прлиходь. Далі настала відповідальна хвиля - яким чином мишок покласти у полапки. Та щілина, якою добувалися вергуни була надто вузька, аби можна було витягти через неї полапки. Та коли врешті бабуся подалася до магазину, ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2001
3
Мемории, или, Записки артиллерийския: в которых описаны ...
Часовыя для обереженія сшану. Лошади у колъ я. Полапки Арmiллеріиtкихb Офіцеровb сb бригадными ихb каррами, Полашки масшеровыхъ людеи, и мѣсшо, гдѣ они рабошаюпъ. Первои башаліонъ королевскаго артиллеріискаго ...
Pierre Surirey de Saint-Remy, 1733
4
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
З приводу часу надходження експонатів, то найраніше - ще у 1 948 році надійшла верша (місце надходження невідоме), шість полапок придбані для музею у 1 979 році, три - відповідно у 1 992, 1 995 і 200 1 роках. Час надходження ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 281
86. Ось понеси молоть, то підкруте, полата борошно та й сяде. Ном. No 3114, стр. 285. Шóлашки, нар. Ощушью, Поночі, так , я полапки вибірала. Пирят. у. Удень вони як серед ночі ходять, і полапки шукають о полудні. К. Іов. 12.
Borys Hrinchenko, 1996
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Ном. М: 1679. Полйпати, цаю, вш, гл. ІІощупать. Полапала за ребро. Чуб. ІІ. 86. Осъ понеси молоть, то підкруте, полапа борошно та й сяде. Ном. Л: 3114, стр. 285. Пблапкп, нар. Ощупъю. Поночі, так я полапки вибірала. Пирят. у.
Borys Hrinchenko, 1909
7
Tvory - Том 3 - Сторінка 118
Онися встала, полапки знайшла в скрині стару чоловікову сорочку й подала о. Мельхиседекові. О. Мельхиседек убрався й лагодився лягти на постіль, але роздратований старий батюшка налапав Мельхиседека й знов сіпнув за ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 145
А вона все десь никала по темних закутках полапки, неначе зумисне одмикувала од його й од світлиці. — Софіє! А ходи лишень сюди на часочок! Щось маю в тебе спитать! — гукнув Флегонт Петрович через усі покої. — А чого там ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 416
... що він заснув на повозці в вашому подвір'ї і його покусали комарі. Дивлюсь я на його свиту, а в його свита і на грудях, і на полах обмазана, неначе клейстером. Отож, мабуть, він, як їв полапки вночі, то й замазав свиту спереду.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1967
10
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 145
А вона все десь никала по темних закутках полапки, неначе зумисне одмикувала од його й од світлиці. — Софіє! А ходи лишень сюди на часочок! Щось маю в тебе спитать! — гукнув Флегонт Петрович через усі покої. — А чого там ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЛАПКИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term полапки is used in the context of the following news items.
1
Анатомія снігу
... оперативно і протягом усієї першої доби снігового Армагедону відстежити повну її відсутність у всіх районах багатомільйонного міста – полапки. «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Полапки [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/polapky>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on