10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЛАМАТИ»
Discover the use of
поламати in the following bibliographical selection. Books relating to
поламати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 145
ПОЛАМАТИ РЕБРА — див.: ПОЛ1ЧЙТИ РЁБРА-1. ПОЛАМАТИ БОКИ — див.: ПОЛ1ЧЙТИ РЁБРА-2. ПОЛАМАТИ ХРЕБЕТ кому, в ролХ прис. — перемогти, зламати ошр, знищити кого-, що-небудь; примусити кого-небудь скоритися.
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 414
Синоніми: гнути горба; литн піт. ламати / поламати зуби на кому — чому, об кого — що і без додатка. Докладаючи великих зусиль для досягнення чого-небудь, не одержувати бажаного результату; зазнавати невдачі, поразки.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(поливою, склицею) glazed, glazу полакувати див. лакувати поламаний broken(-down), broken down; fractured поламати див. ламати електричне — electric field - електричного мультиполя electric-multipole field електромагнетне ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Рaul n т. поламати дієсл. див. ламати дієсл. поламатися дієсл. див. ламатися дієсл. полle ім. 1. field п велике (гарне, зелене, широке) —e a large (a fine, а green, a wide) field, бавовняне (пшеничне) —e a cotton (a wheat) field; Перед ...
5
Kazky pro tvaryn - Сторінка 282
Той Т1льки по- ложився — 1 поламав шзок. «Тепер же !.ди до лку, вовче, 1 кажи патичкам: «Ломися то кривеньке, то простеньке!» Вш П1ШОВ 1 каже: «Ломися, патичку, то кривеньке, то гузова- те!» Вони наломилися. Вш пришс до ...
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 281
Санки поламаєш. Рудч. Ск. ІІ. 6. Взяли мене, поламали і в пучечки пов'язали. Чуб. V. 538. 2) Нарушить, уничтожить. Знайшлися такі метці, що й іромадську волю поламали. Мир. ХРВ. 222. Я стану або другою людиною, або поламаю ...
IДIОТИ Автобус поламався посеред поля. З тією ж мірою правдивості можна сказати, що він поламався посеред лісу.Бо з одного боку дороги й справді темнів ліс, а з іншого розкинулося безконечне поле. Ну і вже зовсім зайвим ...
... тоді замість цих першокласних водіївасів доля послала мені унікального дідка, котрий саме чимчикував із містечка з надкушеною хлібиною під пахвою, чимчикував,як виявилося,ондотієї хатки, алепомітив, що «чоловік поламався, ...
9
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Санки поламаєш. Рудч. Ск. ІІ. 6. Взяли мене, поламали і в пучечки пов”язали. Чуб. У. 538. 2) Нарушить, упичтожить. Знайшлися такі метиі, що й цюмадську волю ио/ьамали. Мир. ХРВ. 222. Я стану або другою людиною, або поламаю ...
Володимир Лис. Я скинула із себе мою одежу: як мені її надягнути? Помила собі ноги: як мені їх бруднити? Пісня пісень, 5—3 Легко поламати соломину, Навіть легше, як суху билину. Соломинка легко поломилась, Дівчина щелегше ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЛАМАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
поламати is used in the context of the following news items.
Москаль: Не хочеш іти на вибори - не йди, але заробити не …
Ми тепер намагаємося цю систему поламати. Наша мета наразі - документувати факти підкупу й притягати учасників до кримінальної відповідальності. «Укрінформ, Oct 15»
У Чернівецькому районі розпочались селянські бунти
Посадовець емоційно аргументував: «Ця схема, яка працює навіть на рівні країни – її треба поламати!» Але у людей урвався терпець: «То хто ж її має ... «20 хвилин, Sep 15»
Плотницький вважається одним з найавторитетніших чорних …
... «УВ», свідомо приготувавши йому роль «цапа-відбувайла», у разі спроби українською стороною поламати плани Путіна», - повідомило джерело. «Преса України, Sep 15»
Кухня вихідного дня. Домашні шоколадні цукерки. ФОТО+РЕЦЕПТ
Додати чорний шоколад (200 г, поламати на шматки). Перемішати до однорідної маси. Варене згущене молоко перемішати зі смаженим арахісом. «Вікна online, Sep 15»
Реал - Шахтар: Букмекери беззастережно віддають перемогу …
Думається, що і в цей раз Містер зможе придумати щось, що змусить чудову атаку "Реала" "поламати голову". Тим не менш, всі букмекерські контори ... «РБК-Україна, Sep 15»
Фахівець розповів, як замінити луцькі маршрутки на євроавтобуси
... транспортну систему Луцька, – вважає директор “АТП Луцьк” Олег Колеснік. “Щоб до нас дійшли європейські автобуси, треба поламати всю систему. «ВолиньPost, Sep 15»
Атомне зберігання — (без)російський варіант
Та й нинішня російсько-українська "гібридна" війна загрожує в будь-який момент поламати напрацьовані результати. Як пишеться в довідці НАЕК щодо ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
В Одесі гроші ходять за пацієнтами
Вам вдалося поламати стару схему, коли "швидка допомога" везла хворого до чергової лікарні, а не профільної? — Кажучи медичним сленгом, "швидка ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
Завдяки хабарнику з Донецька Саакашвілі привезе в Одесу ще …
Тепер у Саакашвілі з'явився цілком реальний шанс поламати систему, яку йому нав'язали. Тож хід за одеський губернатором. Більше новин Одещини ... «Depo.Одеса, Aug 15»
Лавров звинуватив Порошенка у намаганні поламати …
Важко позбутися думки, що їхня мета - поламати «генетичний код», який забезпечує єдність наших народів. Я думаю, що у нього це не вийде», - відповів ... «Еxpres.ua, Aug 15»
