WHAT DOES ПОЛЕДАРЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «поледарювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of поледарювати in the Ukrainian dictionary
to blow up, yoy, yuesh, dock. Lull for a while. It used to be [Nina] early to go to bed. About a tenth - in bed. To get up is too early. It is only Sunday that you can fling up late (Cop, Earth .., 1957, 256). поледарювати, ю́ю, ю́єш, док. Ледарювати якийсь час. Звикла вже [Ніна] рано лягати спати. О десятій — у ліжку. Бо вставати теж треба рано. Ото тільки в неділю можна поледарювати допізна (Коп., Земля.., 1957, 256).
Click to
see the original definition of «поледарювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЛЕДАРЮВАТИ»
Discover the use of
поледарювати in the following bibliographical selection. Books relating to
поледарювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Так от, того дня,про який я завела мову, Гіткліф прийшов додому і проголосив, що хоче поледарювати. Я ж у цей час допомагала Кеті впоратися з платтям:вона ігадки немала,що Гіткліфові сьогодні заманеться вештатися без діла ...
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 527
-ёгш I -егшй полёгшувальний полёгшування, -я полёгшувати. -ую, -уеш полёгшуватися, -уеться поледарювати, -юю, -юеш поледащгги, -1емо, -1ете полёжати, -жу, -жиш; нак. -ёж полезахиснйй полемЬувати, -ую, -уеш полёммса, -и, д.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ёгш I -егшй полёгшувальнпй полёгшування, -я полёгшувати, -ую, -уеш поледарювати, -юю, -юеш поледашдти, -1емо, Лете по лежати, -жу, -жиш; как. -ёж полезахяспйй полем1зувати, -ую, -уеш полём!ка, -п, д.-м. -щ полем!ст, -а ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Зібралося багато в'язнів. У бараку була тіснява і я задовольнявся приємною погодою, щоб поледарювати смачно від бездіяльності на сонечку в кутку за тамбуром і щось там робив. На пересилці не влітає зранку наглядач, староста ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
5
Slidopyt, abo sukhodilʹne more - Том 20 - Сторінка 193
... забере собі юний прапорщик, котрий очолив загін, і хай він, якщо йому пощастить винести свій скальп і повернутися живим, похвалиться про цю «експедицію» в листі до своєї мами. Я ж вирішив хоч раз у житті поледарювати.
James Fenimore Cooper, 1972
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЛЕДАРЮВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
поледарювати is used in the context of the following news items.
Лариса Денисенко: Я розмовляю з водою
Коли цілий рік живеш надзвичайно активним життям, не дуже багато спиш, натомість багато працюєш, хочеться поледарювати, хочеться спокійного ... «Українська правда, Sep 09»
