Download the app
educalingo
Search

Meaning of "полісяни" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОЛІСЯНИ IN UKRAINIAN

полісяни  [polisyany] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОЛІСЯНИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «полісяни» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
полісяни

Polischuk

Поліщуки

Polischuyu is an ethnographic group of Ukrainians and Belorussians, which is located in the region of the Ukrainian-Byelorussian inter-ethnic fermentation of Polissya and includes the features of both Ukrainian and, in part, Belarusian cultures. The main area of ​​residence of the Polischyks was Poppyupaytya and Pogoryna, which now includes the northern regions of Volyn and Rivne oblasts. The name "polishchki" is associated with the place name "Polissya", which existed from the XIII-XIV centuries. At that time, the inhabitants of this region have not yet formed an ethnographic group, although they had some differences and different names: Polisians, Apostles, etc. The quality of the ethnographic group, they began to manifest in about the XV century. Поліщуќи  — етнографічна група українців та білорусів, яка розташована в районі українсько-білоруського міжетнічного порубіжжя Полісся і містить у собі риси як української, так і частково білоруської культур. Основним ареалом проживання поліщуків було Поприп'яття та Погориння, що нині включає північні райони Волинської та Рівненської областей. Назва «поліщуки» пов'язана з топонімом «Полісся», котрий існує ще з XIII — XIV ст. Тоді мешканці цього регіону ще не сформувалися як етнографічна група, хоча й мали деякі відмінності та різні назви: полісяни, підлісяни тощо. Якості етнографічної групи вони почали проявляти приблизно з XV ст.

Definition of полісяни in the Ukrainian dictionary

Polisyan, Xiang, Mn. (one policeman, ah, polysyanka, and, yes.) Residents or natives of Polissya. Do you pour the cranes to the lakes of the forest in Belarus, - Polissyan leaves me: I'm waiting for you, I do not get to you (Nagn., Vyborg., 1957, 292); These tents from the linen which is made of white flax growing in your area, Polissyan my linen (Virgan, In the crucifix of summer, 1959, 15). полісяни, ся́н, мн. (одн. поліся́нин, а, ч.; поліся́нка, и, ж.). Жителі або уродженці Полісся. Чи полинути журавлем До озер лісових в Білорусь, — Полісянка листи мені шле: Жду у гості тебе, не діждусь (Нагн., Вибр., 1957, 292); Ці намети з того полотна, Яке робиться з білого льону, Що росте у твоєму районі, Полісянко моя льняна (Вирган, В розп. літа, 1959, 15).

Click to see the original definition of «полісяни» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЛІСЯНИ


ізраїльтяни
izraïlʹtyany

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЛІСЯНИ

полісахарид
полісахариди
полісахаридний
полісемічний
полісемія
полісинтетичний
полісмен
полісний
полісовщик
поліспаст
поліспастовий
поліспермія
полісся
полістирол
полістирольний
полісун
поліський
полісюк
полісянин
полісянка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОЛІСЯНИ

аміни
андрогіни
антитоксини
антоціани
афини
подоляни
поляни
поморяни
римляни
росіяни
сабіняни
самаритяни
самаряни
селяни
слов’яни
сіверяни
трояни
філістимляни
фінікіяни
харків’яни

Synonyms and antonyms of полісяни in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «полісяни» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОЛІСЯНИ

Find out the translation of полісяни to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of полісяни from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «полісяни» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

polesian
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

polesian
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

polesian
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

polesian
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

polesian
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

полисян
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

polesian
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

polesian
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

polesian
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

polesian
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

polesian
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ポレシエ人
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

polesian
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

polesian
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

polesian
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

polesian
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

polesian
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

polesian
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

polesian
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

polesian
50 millions of speakers

Ukrainian

полісяни
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

polesian
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

polesian
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

polesian
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

polesian
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

polesian
5 millions of speakers

Trends of use of полісяни

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЛІСЯНИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «полісяни» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about полісяни

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЛІСЯНИ»

Discover the use of полісяни in the following bibliographical selection. Books relating to полісяни and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 305
ПОЛІЩУКИ (жителі або уродженці Полісся), ПОЛІСЯНИ, ЛИТВИНИ заст. На українських заводах з'явились безщасні поліщуки, чи, як звуть їх на Україні, литвини (І. Нечуй-Левицький); Чуєш, мамо? Не печалься З сестрами й 305 ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Ukraïnoznavstvo XXI st: vymiry rozvytku Ukraïnoznavstvo ...
Слід мати на увазі також, що самі українці басейну Прип'яті не завжди себе називають «поліщуками», а інколи вживають етноніми полісяни, підлісяни. Власне кажучи, походження терміну етноніму «поліщуки» до цих пір є не до ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva, 2009
3
Ukraïna--etnos: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ z etnolohichnykh ...
Продукти духовної творчості полісян надають надзвичайно багатий матеріал для широкого спектру досліджень у царині етнографії, історичної психології, історії різних видів мистецтв і літератури, мовознавства, медицини, етики, ...
I︠U︡riĭ Fihurnyĭ, 2006
4
Rivne--simsot dvadt︠s︡i︠a︡tʹ - Сторінка 137
На буйній діброві, на сонячній ниві Ростуть полісяни, цвітуть полісянки — І хлопці міцні, і дівчата вродливі. Приспів. Про землю співучу, людей працьовитих Пливуть в синю даль голоси солов'їні. Господарів гарних і серцем відкритих ...
Heorhiĭ Serbin, ‎H. Bukhalo, ‎Volodymyr Shani︠u︡k, 2003
5
Vyshcha pedahohichna osvita i nauka Ukraïny: istorii͡a, ...
istorii͡a, sʹohodenni͡a ta perspektyvy rozvytku Z͡Hytomyrsʹka oblastʹ Saukh P. I͡U. • функціонують клуби: «Кругозір», «Ветеран живе поруч», «Краєзнавець», «Ерудит», «Муза», «Ровесник», «Юнек», «Полісяни», «Демос»; • діють ...
Saukh P. I͡U., 2009
6
CHornyĭ bilʹ Z︠H︡ytomyrshchyny: ... - Сторінка 12
ня в покоління полісяни передавали святий заповіт: берегти нашу матінку землю-годувальницю. І хоча на Житомирщині, передусім, зустрічаються підзолисті грунти, які бідні на гумус і кальцій, трудівники-землероби ...
A. B. Voĭtenko, 2001
7
Vaterlinii︠a︡: roman - Сторінка 252
Так я казав хлопцям і, мабуть, поламав усю профорієнтаційну роботу місцевої школи, бо малі полісяни пообіцяли приїхати, як виростуть, до нашого заводського училища. «А ми зможемо?» — питали недовірливо. «Штурмуйте ...
Ivan Serhiĭovych Hryhurko, 1982
8
Pokutʹ - Сторінка 57
... ланцюг вершників оточив фортецю, надаремно атакуючи відважних захисників. Зійшов один тиждень, повернуло на другий. Відбиваючи ворожі навали, полісяни й самі втрачали вояків, танули харчові припаси, бракувало води.
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1992
9
Украінськиі сотсіум
... нормативний термін, засвідчує існування численних прізвищ і прізвиськ серед сучасного населення України та й суміжних слов'янських земель, які мають корінь «поліс» , «поліщ» тобто поліщуки, полісяки, полісуни, полісяни та їм ...
Олександр Степанович Власюк, ‎Валентин Семенович Крисаченко, ‎Михайло Тимофійович Степико, 2005
10
Украïнська етнографiя : курс лекцiй: - Сторінка 151
... різні назви: полісяни, підлісяни тощо. Якості етнографічної групи вони почали проявляти приблизно з XV ст. Саме у цей час і зафіксована історичними документами самоназва «поліщуки». Щоправда, дослідники вважають, що на ...
A. P. Ponomarʹov, 1994

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЛІСЯНИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term полісяни is used in the context of the following news items.
1
Школярі з Донеччини завітали в гості до міліціонерів …
30 липня гостей з Донбасу приймали полісяни. Як повідомляє прес-служба УМВС України в Житомирській області, знайомство житомирських ... «День, Jul 15»
2
Як Янукович крав бурштинові мільйони на Рівненщині
Полісяни перекривали трасу державного значення, кидалися на людей з відеокамерами, обурювалися, що не покараний жоден з «бандитів, що ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Jun 14»
3
Волинянин двічі побив свій рекорд України з поїдання сала
А ще Михайло – підприємець, одноосібник, депутат районної ради, учасник самодіяльного колективу «Полісяни» Ковельського району, - пише "Слово ... «ВолиньPost, Jun 14»
4
Мирослав Дочинець: "Пишучи, виправляю сам себе, дотягуюся до …
... досить органічно. А про буковинців і полісян він не пише. ... А варто знати, що русинами є і галичани, і буковинці, і волиняни, полісяни, слобожанці і.т.д. «Закарпаття online, Apr 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Полісяни [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/polisyany>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on