Download the app
educalingo
Search

Meaning of "поляни" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОЛЯНИ IN UKRAINIAN

поляни  [polyany] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОЛЯНИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «поляни» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Polyany

Поляни

▪ Polyany - Union of East Slavic tribes ▪ Polyany - one of the Western Slavic tribes ... ▪ Поляни  — союз східнослов'янських племен ▪ Поляни  — одне із західнослов'янських племен...

Definition of поляни in the Ukrainian dictionary

glade, liang, mn (single polyanin, a, h; polyanka, and, v.). East Slavic tribe, which lived in the Middle Dnieper. The region of the middle reaches of the Dnieper, around Kiev, which later became the center of the ancient Russian state, was occupied by the Polyany (The Essays on the History of the Old USSR, 1957, 357); Polyans, northerners, Krivichi, Vyatichi were nothing but territorial alliances that united people of different backgrounds (Nauka .., 2, 1970, 28). поляни, ля́н, мн. (одн. поля́нин, а, ч.; поля́нка, и, ж.). Східнослов’янське плем’я, яке жило в Середньому Подніпров’ї. Область середньої течії Дніпра, навколо Києва, що став згодом центром древньоруської держави, була зайнята полянами (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 357); Поляни, сіверяни, кривичі, в’ятичі були не що інше, як територіальні союзи, які об’єднували людей різного походження (Наука.., 2, 1970, 28).

Click to see the original definition of «поляни» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЛЯНИ


філістимляни
array(filistymlyany)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЛЯНИ

полягти
полягтися
полядвиця
поляк
поляка
поляканий
полякати
полякатися
поляки
поляна
полянин
полянка
полянки
полянський
поляпаний
поляпас
поляпати
поляпатися
поляпування
поляпувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОЛЯНИ

агаряни
ассіріяни
варшав’яни
волиняни
зиряни
кияни
краяни
латиняни
львів’яни
марсіяни
миряни
остров’яни
острів’яни
парфяни
персіяни
полісяни
поморяни
єгиптяни
ізраїльтяни
ільменські слов’яни

Synonyms and antonyms of поляни in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «поляни» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОЛЯНИ

Find out the translation of поляни to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of поляни from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «поляни» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

空地
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

claro
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

clearing
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

समाशोधन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

المقاصة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

поляны
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

clareira
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কেদার
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

clairière
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

padang rumput
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Clearing
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

決済
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

청산
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

meadow
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thanh toán bù trừ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பசும்புல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कुरण
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çayır
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

radura
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

polana
50 millions of speakers

Ukrainian

поляни
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

cliring
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ξέφωτο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

skoonmaak
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

clearing
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

clearing
5 millions of speakers

Trends of use of поляни

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЛЯНИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «поляни» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about поляни

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЛЯНИ»

Discover the use of поляни in the following bibliographical selection. Books relating to поляни and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Історія України: Посібник - Сторінка 88
По сих же літах, по смерті братів сих [Кия, Щека і Хорива], утискувалися [поляни] деревлянами та іншими навколишніми [племенами]. І знайшли їх хозари, коли вони сиділи в лісах на горах, і сказали хозари: «Платіть нам данину».
Олександр Палій, 2015
2
Ukraïna--etnos: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ z etnolohichnykh ...
До нього у VI - VIII входили усі літописні правобережні племена, в тому числі і поляни, представлені в археологічному виразі Празько - Корчацької Райковецькою культурами склавінів і їх безпосередніх нащадків. Саме в цьому ...
I︠U︡riĭ Fihurnyĭ, 2006
3
Захар Беркут:
дальше в ліс убитою доріжкою, до поляни, серед якої горіло велике огнище, а довкола нього сиділа згромаджена рада тухольських старців. — Мирославе, — сказав по хвилевій мовчанці Тугар Вовк, — чи сети навчила їх робити ...
Іван Франко, 2015
4
Do henezi nazv "poli͡any i poli͡aky": dopovidʹ vyholoshena ...
До генези назв „поляни I поляки"*/ О (Допоешь, виголошена на нау новому зас/- данж Секц'и Антично! 1сторй Укршнськос Ыль- 1Ш Академн Наук в Нью-Йорку 15 червня 1966 р. /лиюмокн1 тексти цитат заступлен! перекладами ). , У ...
I︠U︡riĭ Perkhorovych, 1966
5
Ukraïnt︠s︡i--zvidky my i nasha mova - Сторінка 77
поляни Незважаючи на винятково важливу роль полян в історії східних слов'ян, літописні відомості про цей племінний союз лаконічні й невиразні. З "Повісті врем'яних літ" довідуємось лише про те, що "ті словени, що прийшли і ...
H. P. Pivtorak, 1993
6
Етногенез українського народу - Сторінка 462
Русь до 944 р. частково, а отеля завжди е подальшою 1стор1ею полян. А за задумом Нестора: "Откуда есть пошла Руська земля..." - праполянська доба - це праютор^я Руси. Ще важлив1ше: поляни-русь це два етношми одного 1 ...
Любомир Терлецький, 2007
7
Физико-химические основы коллоидной науки - Сторінка 114
Поляни показал, что, определив экспериментально одну изотерму при низкой температуре и вычислив из нее характеристическую функцию адсорбции, можно вычислить изотермы для всех остальных температур. Вычисленные ...
Песков Н. П., 2013
8
Коллоидная химия. Шпаргалка
Всвоей теории M.Поляни вводит еще одноположение об отсутствии т.н. экранирования поляв процессе адсорбции, величина ε вданной теории пространстваявляется величиной постоянной (что-то наподобие гравитационного ...
Е. Мухачева, ‎Елена Оробейко, ‎С. Егоров, 2015
9
Критика буржуазной политической экономии - Том 2 - Сторінка 218
В наиболее обнаженной и карикатурной форме эта идея вытра— жона у кейнсианца Михаэля Поляни 21. Суть его теории сводится к следующему. Кризис обусловлен недостаточными размерами пла— тежеспособного спроса, ...
И.Г. Блюмин, 2013
10
Etnichna istorii︠a︡ davnʹoï Ukraïny - Сторінка 353
Чи не найбільше дивуе те, що ранньосереднышчш шоземш джерела (серед них 1 п, яю докладно оповщають про схщних слов'ян), жодного разу не згадують полян. Неодноразов1 спро- би археолопчно «виловити» полян 1 собі ...
Serhiĭ Nalivaĭko, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЛЯНИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term поляни is used in the context of the following news items.
1
Жителі Руської Поляни заблокували в'їзд в село
30 вересня близько п'ятидесяти жителів с. Руська Поляна на Черкащины перекрили проїжджу частину до в'їзду в село. Про це повідомляє кореспондент ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
2
Поблизу Ужгорода горить ліс
Пожежа просувається в бік Анталовецької поляни. Як інформує видання Prozak.info, в районі військового полігону поблизу села Оріховці Ужгородського ... «Tyachiv News, Aug 15»
3
ТРИ ТИСЯЧІ МЕШКАНЦІВ ПОЛЯНИ ЗІБРАЛИСЬ ДО МОСКАЛЯ
Як підсумок, уже у вівторок близько 3000 жителів Поляни збираються до голови Закарпатської ОДА Геннадія Москаля. Хто-зна, можливо, хоч керівник ... «Tyachiv News, Aug 15»
4
«Укрпрофоздоровниця» вкрала воду від жителів та гостей Поляни
І, певно, чекають допоки вдарить грім, у нашому випаду зникне вода у курортному селі Поляна, що на Свалявщині. Забігаючи наперед, констатую – два ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Aug 15»
5
Учасники фестивалю "Місто сонця" створили на Співочому полі …
Чарівним сюрпризом для відвідувачів фестивалю стануть спеціально створені у “Місті сонця” таємні ландшафтні поляни бажань, а саме: “Колодязь ... «УНН, Jul 15»
6
У 20-річного мешканця Рахівщини вилучили 1335 стебел коноплі
Судячи з виявлених докаізв та їх кількості можна зробити висновок, що 20-річний мешканець Косівської Поляни займався масовим продажем марихуани, ... «Tyachiv News, May 15»
7
Фантазії мрійника з Тур'ї Поляни
Уродженець Закарпаття, села з промовистою назвою Тур'я Поляна, випускник Ужгородського училища прикладного мистецтва, послідовник Андрія ... «Журнал "Віче", Jan 15»
8
Кобилецька Поляна хоче повернути "арматурний" назад!
«До нас, депутатів обласної ради, вихідців із гірської Рахівщини звернувся селищний голова Кобилецької Поляни Рахівського району. У зверненні ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Apr 14»
9
Мешканці Тур'я-Поляни йдуть громити міні-ГЕС "регіоналів …
Завтра, 25 січня, у Тур'я-Поляні люди йдуть громити дiючу міні-ГЕС, а з ... села Тур'я Поляна Перечинського району і має намір невдовзі взятися за ... «Закарпаття online, Jan 14»
10
Жителі Косівської Поляни продовжують протестувати проти …
З кінця червня в селі Косівська Поляна, що на Рахівщині не вщухають пристрасті навколо незаконної на думку селян розробки поліметалевих руд ... «Мукачево.нет, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Поляни [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/polyany>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on