WHAT DOES ПОМАДИТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «помадити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of помадити in the Ukrainian dictionary
lol, adya, adish, nedok, perh., rasm. Embody the hair, lips, etc. lipstick [Natasha (ironically):] Of course, in the secretary's office, they only glance at the mirror, lips pomade (Bash, Dnipro stars, 1953, 33). помадити, а́джу, а́диш, недок., перех., розм. Мастити волосся, губи і т. ін. помадою. [Наташа (іронічно) :] Звичайно, на посаді секретаря тільки в люстерко заглядають, губки помадять (Баш, Дніпр. зорі, 1953, 33).
Click to
see the original definition of «помадити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОМАДИТИ»
Discover the use of
помадити in the following bibliographical selection. Books relating to
помадити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Spryĭni︠a︡tti︠a︡ ukraïnsʹkoho movlenni︠a︡ v umovakh ...
... ляшина □ скатати скатати полоти полоти впн — М1СТ М1СТ паливо паливо помадити помадити вилитий вгрити казах казах 1 1 питально питально яюсть ЯКЮТЬ | слово-стимул вщповщь-реакщя слово-стимул в1дпов1дь-реакщя ...
Alla Ĭosypivna Bahmut, Iryna Vasylivna Borysi︠u︡k, O. M. Pokydʹko, 2000
2
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Како ди ника кака устная помадити, ни пѣтѣ влгя ника чаша, и прочю. Тако да гости повыше лица имѣти от Луна «ти такжь ты и отъ то тчтчти чти ни ко мнѣ: Ты ли то что выкину, да мы види домо затишье и то же защищы: Н и по ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1848
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 182
Ср. располосовывать 1. распомадить см. распомаживать. распомадиться см. распомаживаться. распомаженный разг. напомадже- ний. распомаживать, распомадить разг. напомаджувати, -джую, -джуеш, на- помадити, -джу, -диш.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Tvory: Shli︠a︡kh na Kyïv - Сторінка 280
не розумів Ремез. — Що ви нею збираєтесь голову помадити? Так у вас же волосся сиве. — Поки ви спали, — посміхався Кужіль, — одбою не було у мене в хаті. Продав усю ваксу ще в чавунах. На завтра замовили п'ять ночов.
5
C̆itanka starocrkvenoslavenskog jezika s rjec̆nikom - Сторінка 107
smraéiti, zamraCiti se помркКНАти, -н* potamnjeti, smraCiti, smrknuti se ПОЛДОуДНТИ (ПОМАДИТИ), -ЖДА, -диши zadrzati se, zaostati 110Л\киктН, -ЛЛкНЖ, -ЛХкМНШН pamtiti, sjecati se ИОЛГкНПЛ ктм, ПОЛЛ'ЫШ/ШТИ, ...
6
Shli︠a︡kh na Kyïv: roman - Сторінка 230
не розумів Ремез. — Що, ви нею збираєтесь голову помадити? Так у вас же волосся сиве. — Поки ви спали, — посміхався Кужіль, — одбою не було у мене в хаті. Продав усю ваксу ще в чавунах. На завтра замовили п'ять ночов.
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Г, Мак; — не- ясне. полянкй2 — див. полунйця. полярний, поляризатор, поляризация, поляризувати, полярник — див. полюс. помада «запашна косметична мазь», помадка «сорт м'яких запашних цукерок», помадити «мастити ...
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... облизувати чоботи; підбавляти меду словам; підгинати хвіст; піджимати хвіст; підкурювати ладаном; підсипати горошком; підсолоджувати розмову; повзом повзати; по кривому шляху їхати; помадити слова; присолоджувати язика; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Префiксальний словотвiр дiєслiв у сучаснiй украïнськiй мовi
... межах граничних д1есл1в НДВ, а саме загально-результативного розряду в його процес- но-результативному (гуртувати, боронувати, бето- нувати, помадити, вгтамйизувати) , коли результат е наслщком попереднього процесу, ...
Свiтлана Олегiвна Соколова, 2003
10
Изслѣдования в области древне-русской литературы - Сторінка 88
2) Кол. 340,1о-11: Вы и комфи-помадити мл вати мои,—Син. 1124. 3) Кол. 340,1з: какими В ими к рож-извѣги ко ни закити взятіи твоки продавшій та-Син. 1124—114e. 4) Кол. 343,11: понежной и познакомъ ки ико и чудная вита ...
Василій Михайлович Истрин, 1906
