Download the app
educalingo
Search

Meaning of "помадний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОМАДНИЙ IN UKRAINIAN

помадний  [pomadnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОМАДНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «помадний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of помадний in the Ukrainian dictionary

pomidny, and, e.1. Prikm to lipstick; // Assign for lipstick Gunpowder got back to the rough; remove from there a scumbag sabashkovoy candle, a sack of lipstick (Mirny, II, 1954, 146) .2. Prikm to smell The most widespread lipstick, milk, marzipan, layers [leaf] candy and iris (Ukrainian dishes, 1957, 329). помадний, а, е.

1. Прикм. до пома́да; // Признач. для помади. Порох побрався знову в грубу; витяг звідти недогарок шабашкової свічки, каламар з помадної баночки (Мирний, II, 1954, 146).

2. Прикм. до пома́дка. Найбільш поширені помадні, молочні, марципанові, слойоні [листкові] цукерки та ірис (Укр. страви, 1957, 329).


Click to see the original definition of «помадний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОМАДНИЙ


безнащадний
beznashchadnyy̆
безощадний
bezoshchadnyy̆
безпощадний
bezposhchadnyy̆
безщадний
bezshchadnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОМАДНИЙ

помаґлювати
помагайбі
помагати
помагатися
помагач
помада
помадити
помадитися
помадка
помазанець
помазаний
помазаник
помазаниця
помазанка
помазання
помазати
помазатися
помазкатися
помазок
помазувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОМАДНИЙ

випадний
вкладний
владний
водоспадний
всевладний
відкладний
відрадний
двоскладний
декадний
докладний
доладний
досадний
естрадний
жадний
закладний
западний
засадний
здогадний
злорадний
єдиновладний

Synonyms and antonyms of помадний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «помадний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОМАДНИЙ

Find out the translation of помадний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of помадний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «помадний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

软糖
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

fondant
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

fondant
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कलाकंद
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أقراص سكرية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

помадный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

fondant
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

হাওয়া-মিঠাই
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

fondant
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Gincu
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Fondant
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

フォンダン
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

퐁당 과자
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

fondant
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

một thứ kẹo
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

fondant
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

एक प्रकारची मिठाई
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

fondan
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

fondente
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kremówka
50 millions of speakers

Ukrainian

помадний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

bomboană fondantă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

είδος ζαχαρωτού
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

fondant
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

fondant
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

fondant
5 millions of speakers

Trends of use of помадний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОМАДНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «помадний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about помадний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОМАДНИЙ»

Discover the use of помадний in the following bibliographical selection. Books relating to помадний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Її тіло пахло зимовими яблуками: оповідання та повісті - Сторінка 335
Потім мені знову потрапив на очі помадний олівець. Я взяв його в руки і оглянув. Один бік його справді був трохи стертий. Власне, це ще ні про що не говорило. Його могли стерти коли завгодно і за будь-яких інших обставин. Або ж ...
Олександр Жовна, 2008
2
Monoloh nad bezodnei︠u︡: fantastychnyĭ roman ; Z toho ...
Замість підпису — помадний відбиток губ. Мені й на душі було спокійно, бо Оксана, здається, не помітила "підробки". З одного боку, позначилося те, що ми зустрілися ввечері і, отже, різницю важко було вловити, з іншого — образ ...
Viktor Savchenko, 2004
3
Konsulʹsʹka vez︠h︡a: povisti - Сторінка 67
Спішу туди, бо заб'ють на сполох. Посуд віднеси в буфет. Жди мого дзвінка». Замість підпису — помадний відбиток губ. Мені й на душі було спокійно, бо Оксана, здається, не помітила «підробки». З одного боку, позначилося те, що ...
Viktor Savchenko, 1984
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ц1, р. мн. -док помадний по-мадярському ( по-ма- дярськи, приел. помазанець, -нця, ор. -•нцем помйзаний помазаник, -а помйзанка, -и, д.-м. -пД, р. мн. -нок помазания, -я помазати, -йжу, -йжеш; как. -йж помазок, -зкй помйзувати, -ую, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 176
Порох побрався знову у грубу; витяг звідти недогарок шабашкової свічки, каламар з помадної баночки, перо; поставив усе це на столі, а сам вийшов з хати. Незабаром вернувся з папером у руках, з окулярами. Перше всього ...
Panas Myrnyĭ, 1970
6
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.:
Організовано: цукерковий відділ з потоково механізованою лінією для виготовлення помадних сортів цукерок, прискореним вистоюванням і автоматично загортувальною лінією; какаорозмелювальний відділ з двома лініями для ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1970
7
Mykhaĭlo Drahomyrov: istoryko-biohrafichna povistʹ - Сторінка 305
який солдат не прагне оздобити свою "домівку", тобто ліжко, наліплюючи на переділках лубковий, модний образок, етикетку від помадної бляшанки, словом, усе, що йому трапиться гарного під руку випадком чи придбане ...
A. A. Matvii︠e︡nko, 2005
8
Panas Myrnyǐ: - Сторінка 57
Безумовно, щось привнесено і творчим домислом, щось зміщено, запозичено, але отой порізаний стіл, за який посаджено Iвана Микитовича, отой «каламар з помадної баночки», куди він умочав перо — то перші службові «засоби ...
Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ, 1973
9
Fei͡erii͡a kholodnykh ham - Сторінка 253
Романові щоки засяяли виразними слідами помадних цілунків, по яких можна було визначити кому належали. Коли забалділий татусь вийшов із кабінету, Мирон Скочеляс зауважив, що Прокопенко зацвів, немов флокс від.
Petro Shporchuk, 2006
10
Proza Panasa Myrnoho 70-kh rokiv - Сторінка 79
Він «сидів за порізаним столом на ослоні, вмочував у каламар з помадної баночки перо і виводив, облизуючись, літеру за літерою» (І, 22). З самого початку праці в канцелярії в його характері виявились елементи ініціативності, ...
Mykola P. Pyvovarov, 1959

REFERENCE
« EDUCALINGO. Помадний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pomadnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on