ПОМ’ЯКШЕНИЙ - Definition and synonyms of пом’якшений in the Ukrainian dictionary

WHAT DOES ПОМ’ЯКШЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of пом’якшений in the Ukrainian dictionary

softened, a, e.1. Diyapr pass. min h to soften. At the top above his head, a heavy bump and ghost burst somewhere over the hills. Light, softened by the distance of the concussion of air, and ... everything went right to the place. The dream flew away, though the thoughts again became sharp and clear (Koz., Hot hands, 1960, 147); In the attic - darkness, softened by the ghostly glow flowing from the cracks (Rechn., Spring thunderstorms, 1961, 4); Lighting can be ... softened when the luminous point is closed by a translucent screen (Photo Reference, 1959, 65) .2. in the meanwhile ohm Imbued with benevolence; gentle. The wolf, in a softer tone, asked if he had seen, or did not hear what (Trubl., I, 1955, 45). Spilled water is water that is devoid of lime salts and easily dissolves soap. New detergents .. compared to fatty oils have many advantages: they do not require softened water (Science .., 8, 1958, 11) .A. Mild consonants - consonants pronounced with additional elevation of the middle part of the back of the tongue to solid palate The third renunciation includes all nouns of the female genius with a final solid or softened consonant (Course of Modern Ukrainian Language, I, 1951, 428). пом’якшений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до пом’якши́ти. Вгорі над головами прошелестів важкий фугас і глухо вибухнув десь за горбами. Легкий, пом’якшений віддаллю струс повітря, і… все одразу стало на місце. Сон відлетів, думки знову стали гострими та чіткими (Коз., Гарячі руки, 1960, 147); На горищі — пітьма, пом’якшена примарним сяйвом, що ллється з щілин (Речм., Весн. грози, 1961, 4); Освітлення може бути.. пом’якшеним, коли світна точка закрита напівпрозорим екраном (Довідник фот., 1959, 65).

2. у знач. прикм. Пройнятий доброзичливістю; лагідний. Вовк же пом’якшеним тоном запитав, чи не бачили, чи не чули чого (Трубл., І, 1955, 45).

Пом’я́кшена вода́ — вода, що позбавлена вапнистих солей і легко розчиняє мило. Нові миючі засоби.. порівняно з жировими маслами мають багато переваг: вони не потребують пом’якшеної води (Наука.., 8, 1958, 11).

∆ Пом’я́кшені при́голосні — приголосні, які вимовляються з додатковим піднесенням середньої частини спинки язика до твердого піднебіння. До третьої відміни належать усі іменники жіночого роду з кінцевим твердим чи пом’якшеним приголосним (Курс сучасної укр. літ. мови, І, 1951, 428).

Click to see the original definition of «пом’якшений» in the Ukrainian dictionary.

Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОМ’ЯКШЕНИЙ

vybalushenyy̆

vyvershenyy̆

vyvishenyy̆

vyholoshenyy̆

vydushenyy̆

vykoshenyy̆

vykrashenyy̆

vymushenyy̆

vymishenyy̆

vynoshenyy̆

vypotroshenyy̆

vyproshenyy̆

vyrishenyy̆

vysushenyy̆

vytrushenyy̆

viddushenyy̆

vidkvashenyy̆

vidkushenyy̆

hashenyy̆

dovershenyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОМ’ЯКШЕНИЙ

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОМ’ЯКШЕНИЙ

UKRAINIAN WORDS RELATING TO «ПОМ’ЯКШЕНИЙ»

TRANSLATION OF ПОМ’ЯКШЕНИЙ

Find out the translation of пом’якшений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of пом’якшений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пом’якшений» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

软化

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ablandado

570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

softened

510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

नरम

380 millions of speakers

Translator Ukrainian - Arabic

خففت

280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

смягченный

278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

suavizou

270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

তরলিত

260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

ramolli

220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

lembut

190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

erweicht

180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

軟化

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

부드럽게

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

softened

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Vietnamese

làm mềm

80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தணிந்துள்ளது

75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

टेम्परेचर

75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yumuşatılmış

70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ammorbidito

65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zmiękczony

50 millions of speakers

Ukrainian

пом’якшений

40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

dedurizată

30 millions of speakers

Translator Ukrainian - Greek

μαλάκωσε

15 millions of speakers

Translator Ukrainian - Afrikaans

versag

14 millions of speakers

Translator Ukrainian - Swedish

mjuknat

10 millions of speakers

Translator Ukrainian - Norwegian

myknet

5 millions of speakers

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОМ’ЯКШЕНИЙ»

100%

The map shown above gives the frequency of use of the term «пом’якшений» in the different countries.

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОМ’ЯКШЕНИЙ»

Discover the use of пом’якшений in the following bibliographical selection. Books relating to пом’якшений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 397

(состояние) зм'якшення; 3. лингв, пом'якшення. смягчённо нареч. пом'якшено; м'як- ше. Ср. смягчённый 2. смягчённость пом'якшен1сть, -ности смягчённый 1. прич. зм'якшений; пом'якшений; пом'якшений; ср. смягчать 1—2; 2.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 323

Ср. смягчённый 2. смятенность пом'якшеш'сть, -ноет!. смягчённый 1. прич. зм'якшений; пом'якше- ний; пом'якшений; ср. смягчать 1 — 2; 2. (в знач. прил.: утративший суровость, строгость) пом'якшений; (более мягкий) м'якшнй; 3. в ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

//випомпувати to pump out, to pump off див. тж випомповувати пом'якішати див. м'якішати пом'якшання див. м'якшання пом'якшати див. м'якшати пом'якшений 1. softened П — парою steam-softened 2. (про колір) subdued 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Naukovi prostory: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 22

Проте в шкільній практиці немає потреби використовувати термін «палаталізований». Термін «пом'якшений звук» припустимий, коли, зокрема, доводиться говорити про набуття м'якості того чи іншого приголосного, наприклад, ...

S. I. Doroshenko, ‎Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. H.S. Skovorody, 2009

Pratsi - Том 11,Частина 1965 - Сторінка 133

Африкати ч, ч':, дж- У вах обстежених парках спостер1- гаеться пом'якшений короткий ч на М1СЩ л1тературного твердого ч, але ступшь м'якосп африкати ч' у р13них гов1рках різний. У позищях, де в лтратурнш мов1 1снуе ...

Respublikans'ka dialektologichna narada, 1965

Prat︠s︡i Respublikansʹkoï dialektolohichnoï narady

Африкати ч, ч':, дж- У всіх обстежених говірках спостерігається пом'якшений короткий ч на місці літературного твердого ч, але ступінь м'якості африкати ч' у різних говірках різний. У позиціях, де в літературній мові існує твердий ч, ...

Respublikansʹka dialektolohichna narada, 1965

Serednʹonaddnipri︠a︡nsʹkyĭ dialekt: fonolohii︠a︡ i fonetyka

та іменнику кур]ч'а, в інших випадках фіксуємо переважно пом'якшений звук [ч], причому ступінь пом'якшення може варіюватися в мовців навіть однієї говірки. Крім різних палаталізованих виявів фонеми /ч/ зрідка трапляються в ...

Hanna Martynova, 2003

Ukraïnsʹka mova: praktykum - Сторінка 69

Звук |з'| — приголосний, передньоязиковий, зубний, шумний, дзвшкий, щшинний, але у поршняшн 13 звуком | з ] — пом'якшений. М'яюсть у нього з'являеться внасль док додатковоУ артикуляпй, яка впливае на пшвищення тону: ...

Olʹha Mykhaĭlivna Pazi︠a︡k, 2000

Сучасна українська літературна мова: Вступ. Фонетика:

Пом'якшений [в'], як і твердий, звичайно є приголосним губно-губним: Ьу'ік], [\у'іно'к], але паралельно з ним поширена в літературному мовленні і губно-зубна артикуляція [в']: [у'ік], [у'іно'к], [ноу'і']. Спосіб артикуляції пом'якшеного ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969

Явища асиміляції в консонантизмі української мови - Сторінка 58

У переднаголошешй позицп пом'якшений н може оглушуватись. Це оглушення, що досягае 15 1 біль- ше проценте, досить своерине. Пояснюеться це тим, що пом'якшений сонорний н' розвивае в свош кшцевш частиш елемент й, ...

Володымыр Мыхайловыч Брахнов, 1970

Meaning of "пом’якшений" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОМ’ЯКШЕНИЙ IN UKRAINIAN