Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пом’яти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОМ’ЯТИ IN UKRAINIAN

пом’яти  [pomʺyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОМ’ЯТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «пом’яти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of пом’яти in the Ukrainian dictionary

crush my mind, me, dock, overheard. Dock to Mint 1-4. Panko pulled out a good straw from the cart, stroked it, rubbed it for a drop and put it on the bottom of the hat (March, TV, 1954, 162); Julia put a bicycle under a tree, and, having sent her dress, obviously, to not crumble it, she sat on the grass (Titus., Vir, 1964, 245); It is very important when transporting mammals into the laboratory do not crush the wool (Vygot. Stuffy .., 1956, 33); Where did not go siloswhole Golubok - How to grab Gorobchik for a bang! I remembered him, I mutiled him, as I wished (Gl. Vybr., 1951, 53); Last year, in the forest, the bear was dead, and he still could not recover (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 60); // without - After the front, you see, I got a little bit strangled (Rud, Gomin,., 1959, 24) .? To shake sides to someone - the same as to Polat (hang) sides to whom (see. пом’яти, мну, мнеш, док , перех

1. Док до м’яти 1-4. Панько витяг із воза добрий жмут соломи, пом’яв, потер на віхоть та й запхав на дно шапки (Март , Тв , 1954, 162); Юля поклала під дерево велосипед і, розіславши плаття, очевидно, для того, щоб його не пом’яти, сіла на траву (Тют., Вир, 1964, 245); Дуже важливо під час транспортування ссавців у лабораторію не пом’яти шерсті (Вигот. чучел.., 1956, 33); Де не взявся сизокрилий Голубок — Як ухопить Горобчика за чубок! Пом’яв його, понівечив, як хотів (Гл., Вибр., 1951, 53); Торік у лісі його пом’яв ведмідь, і він і досі не міг одужати (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 60); // безос. — Після фронту, бачте, мене трошки пом’яло (Рудь, Гомін.., 1959, 24).

◊ Пом’я́ти боки́ кому — те саме, що Полата́ти (нам’я́ти) бо́ки кому (див.


Click to see the original definition of «пом’яти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОМ’ЯТИ


ум’яти
array(umʺyaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОМ’ЯТИ

пом’якнути
пом’якчити
пом’якшати
пом’якшеність
пом’якшений
пом’якшення
пом’якшити
пом’якшитися
пом’якшувальний
пом’якшувати
пом’якшуватися
пом’янути
пом’ятий
пом’ятися
пом’яшкурити
помаґлювати
помагайбі
помагати
помагатися
помагач

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОМ’ЯТИ

бамбиляти
баяти
бецяти
благословляти
блеяти
бліяти
боляти
буряти
буяти
біяти
валяти
вбавляти
вволяти
ввілляти
ввіряти
вганяти
вглибляти
вгоряти
прип’яти
п’яти

Synonyms and antonyms of пом’яти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пом’яти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОМ’ЯТИ

Find out the translation of пом’яти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of пом’яти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пом’яти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

皱纹
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

arruga
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

wrinkle
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

शिकन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تجعد
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

помять
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ruga
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বলি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

ride
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kedut
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Runzel
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

しわ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

주름
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kisut
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nếp nhăn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தோல் சுருக்கம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सुरकुतणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kırışıklık
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ruga
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zmarszczka
50 millions of speakers

Ukrainian

пом’яти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

rid
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ρυτίδα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

rimpel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skrynkla
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

rynke
5 millions of speakers

Trends of use of пом’яти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОМ’ЯТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пом’яти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пом’яти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОМ’ЯТИ»

Discover the use of пом’яти in the following bibliographical selection. Books relating to пом’яти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 777
ПОМ'ЯНЙК (-ка) т list of names of the deceased (to be remembered at a requiem service). пом'янути (-ну, -неш) P vt: (поминати /) : Reí. усОПШОГО, to have a mass said for a deceased person. пом'яти (-мну, -мнеш) P ni to crease, rumple, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 326
up); to — grapes давити виноград; 2. м'яти(ся); the dress is badly —ed плаття сильно пом'яте; to — а sheet of paper пом'яти листок паперу; this пmaterial —es easilу цей матеріал легко мнеться; 3. знищувати, придушувати; крушити (тж ...
Гороть Є. І., 2006
3
А - Н: - Сторінка 317
2. пом'янути див. згадати, пом'яти див. 1. м'яти. 1, 2. пом'ятий див. 1. зім'ятий, 2. несвіжий. понад див. 4. більше. понадитися див. спокуситися. попаді див. 4. більше. понадіятися див. 1. довіряти. понад ливий див. 1. привабливий.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. пом'янути див. згадати, пом'яти див. 1. м'яти. 1, 2. пом'ятий див. 1. зім'ятий, 2. несвіжий. понад див. 4. більше. понадитися див. спокуситися. понаді див. 4. більше. понадіятися див. 1. довіряти. понадливий див. 1. привабливий.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Капусту посолити, пом'яти руками, щобз'явився сік,додати шматочкихріну та яблука. Усе укласти в підготовану посудину, утрамбувати. Зверху покласти гніт. Залишити посудину на 3—5 днів у теплі, потім перенести в прохолодне ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
6
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
... або блюді. Знежирене жир з соками в каструлі, влити в наявності, і встановіть піддон і його рідини в сторону. З великою ступці або в маленькій мисці з задньої ложкою, пом'яти коричневий цукор, 2 столові ложки темного рому ...
Nam Nguyen, 2015
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 301
См. Поминати. Пом'яти, мну, мнéш, пл. Помять. На тобі круг прядіва: щоб ти його пом'яла, тотіпала і в мички помикала. Рудч. Ск. іі. 44. Пом'ятися, мнуся, мнéпнся, пл. 1) Помяться, измяться. 2) ? Він довго не стеАречався, потерся, ...
Borys Hrinchenko, 1996
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Пом'якшйти. См. Пом'якчити. Помянута См. Поминати. Пом'яти, мну, мнеш, гл. Помять. На тобг круг прядка: щоб ти йою пом'яла, потгпала г в мички помыкала. Рудч. Ск. II. 44. Пом'ятися, мн^ся, мнёшся, гл. 1) Помяться, измяться. 2) ?
Borys Hrinchenko, 1959
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 532
-ень пом'якшйти, -шу, -шйш, -шимо, -шитё пом'якшувальний пом'якшувати, -ую, -уеш пом'янути, -ну, -нёш, -немо, -нетё пом'янутий пом'яти, -мну, -мнёш, -мнемо, -мнете пом'ятий понабйваний понабивати, -аю, -аеш понабирати, -аю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Словарь украинскаго языка - Сторінка 301
Поя янути См. Поминати. Пом'яти, мну, мнёш. гл. Помять. На тобг круг прядка: гцоб гни його пом'яла, □потгпала г в мички поникала. Рудч. Ск. и. 44. Пом'ятяса, мнуся, мнётся, гл. 1) Помяться, измяться. 2) ? Вт довю не спе- речався, ...
Борис Хринченко, 1959

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пом’яти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pomyaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on