Download the app
educalingo
Search

Meaning of "понадуватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОНАДУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

понадуватися  [ponaduvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОНАДУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «понадуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of понадуватися in the Ukrainian dictionary

let's go to bed, make fun of you, dock. Filled with air, gas, etc., increase in size (about a lot of something). * Figuratively. The stars were supposed to blow, if not burst, the moon moved below (You., I, 1959, 194); // Infused cheeks (about many); // Increase in volume from tension (about veins, muscles, etc.). On a long, thin neck, they dwelt along, like a reeled rope (Fr., I, 1955, 274); Her eyes flashed with a gleam of glitter, her veins burst on her forehead, her cheeky trembled faces (Yuhvid, Olya, 1959, 101); // Lose shape, pull out (about certain places on clothes); to be cautious [Ivan:] How will I dress, when I come to the ball ... In a real suit ... Not that this schoolboy. Here and the knees were used ... [Vasya:] Atoz. They looked like bulbs (Mik., I, 1957, 437) .2. Drawn his head, piercing the feathers (about the birds). So the Crows were screaming and flying from three sides, and they sat down on the lighthouse on the hill in the middle of the forest, all three. As if it were frost, they gave it up (Shevch., I, 1951, 298) .3. transferred, size Gather a proud, pompous look (about many). Archimandrite and proto-minister even believed that the young man so bravely sat around their circle, a little not near (N.-Lev., I, 1956, 563); // Gather a dissatisfied, offended look (about many). Pisarsha and the teacher [the teacher] zernul one on the other and podanduvalis (N.-Lev., IV, 1956, 68) .Ponaduced as (language, etc.), Sichi (turks, etc.): a) that exactly what is Inflated (inflated), as (language, etc.) sich (turkey, etc.) (about many) (see. понадуватися, а́ємося, а́єтеся, док.

1. Наповнившись повітрям, газом і т. ін., збільшитися в розмірах (про багато чого-небудь). * Образно. Понадувались зорі, як не лопнуть, місяць осунувся нижче (Вас., І, 1959, 194); // Надути щоки (про багатьох); // Збільшитися в об’ємі від напруження (про жили, м’язи і т. ін.). На довгій тонкій шиї понадувалися жили, мов понатягане мотуззя (Фр., І, 1955, 274); Очі їй загорілися вогнистим блиском, на лобі понадувалися жили, запалі щоки затремтіли (Юхвід, Оля, 1959, 101); // Втратити форму, витягнутися (про певні місця на одязі); повіддуватися. [Іван:] Як одягнусь, як прийду на бал… У справжньому костюмі… Не те що оцей, школярський. Ось і коліна пооддувались… [Вася:] Атож. Понадувались, як бульби (Мик., І, 1957, 437).

2. Втягнувши голову, настовбурчити пір’я (про птахів). Отак кричали і летіли Ворони з трьох сторон, і сіли На маяку, що на горі Посеред лісу, усі три. Мов на мороз, понадувались (Шевч., І, 1951, 298).

3. перен., розм. Набрати гордовитого, пихатого вигляду (про багатьох). Архімандрит і протоєрей навіть понадувались, що там молоднеча так сміливо сіла близько коло їх, трохи не рядом (Н.-Лев., І, 1956, 563); // Набрати незадоволеного, ображеного вигляду (про багатьох). Писарша і вчительша [учителька] зирнули одна на другу і понадувались (Н.-Лев., IV, 1956, 68).

Понадува́лися, як (мов і т. ін.) сичі́ (інди́ки і т. ін.): а) те саме, що Наду́вся (наду́лася), як (мов і т. ін.) сич (інди́к і т. ін.) (про багатьох) (див.


Click to see the original definition of «понадуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОНАДУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОНАДУВАТИСЯ

понадрубувати
понадруковувати
понадряпувати
понадсікати
понадсаджувати
понадсипати
понадсихати
понадсмикувати
понадсмоктувати
понадстроковий
понадстроково
понадтісувати
понадтинати
понадточувати
понадувати
понадумуватися
понадхмарний
понадходити
понадщерблювати
понадягати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОНАДУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of понадуватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «понадуватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОНАДУВАТИСЯ

Find out the translation of понадуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of понадуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «понадуватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

ponaduvatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ponaduvatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

ponaduvatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ponaduvatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ponaduvatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

понадуватися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ponaduvatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ponaduvatysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

ponaduvatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

ponaduvatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

ponaduvatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ponaduvatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

ponaduvatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ponaduvatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ponaduvatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ponaduvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ponaduvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ponaduvatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ponaduvatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ponaduvatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

понадуватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ponaduvatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ponaduvatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ponaduvatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ponaduvatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ponaduvatysya
5 millions of speakers

Trends of use of понадуватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОНАДУВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «понадуватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about понадуватися

EXAMPLES

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОНАДУВАТИСЯ»

Discover the use of понадуватися in the following bibliographical selection. Books relating to понадуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Надергать часть (во множеств*), Понадсмоктувати, тую, еш, и. Над- сосать (во множеств*). Понадтбчуватя, чую, еш, гл. То-же, что и надточйти, но во множеств*. Понадувати, ваю, еш, м.=Понади- хатв. Понадуватися, ваемося ...
Borys Hrinchenko, 1959
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 304
Надергать часть (во множеств*). Понадсмбктувати, тую, еш, и. Над- сосать (во множеств*) Понадтбчувати, чую, еш, гл. То-же, что и надточйти, но во множеств* Понадувати. ваю, еш, гд.=Понадв> мати. Понадуватися, ваемося ...
Борис Хринченко, 1997
3
Словарь украинскаго языка - Сторінка 304
Надергать часть (во множеств*). Понадсмбктувати, тую, еш, гл. Над- сосать (во множеств*) Понадточувати, чую, еш, м. То-же, что и надточйти, по во множеств*. Понадувати, ваю, еш, «д.— Понади- матн. Понадуватися, ваемося ...
Борис Хринченко, 1959

REFERENCE
« EDUCALINGO. Понадуватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ponaduvatysya>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on