Meaning of "повихоплювати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОВИХОПЛЮВАТИ IN UKRAINIAN

повихоплювати  [povykhoplyuvaty]

WHAT DOES ПОВИХОПЛЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of повихоплювати in the Ukrainian dictionary

take, yuyu, yuesh, doc., perh.1. To snatch everything or a lot of something, all or many. She gave her children a bagel, and those neighboring hammers were taken from their hands (Dictionary of Greeks). Helping everyone or many, quickly pull them out, save. - Hardly managed to seize our mortgages from the floats (Gonchar, II, 1959, 105).

повихоплювати, юю, юєш, док., перех.

TRANSLATION OF ПОВИХОПЛЮВАТИ

Find out the translation of повихоплювати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of повихоплювати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «повихоплювати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: povyhoplyuvaty
• Translator Ukrainian - Spanish: povyhoplyuvaty
• Translator Ukrainian - English: povyhoplyuvaty
• Translator Ukrainian - Hindi: povyhoplyuvaty
• Translator Ukrainian - Arabic: povyhoplyuvaty
• Translator Ukrainian - Russian: повихоплюваты
• Translator Ukrainian - Portuguese: povyhoplyuvaty
• Translator Ukrainian - Bengali: povyhoplyuvaty
• Translator Ukrainian - French: povyhoplyuvaty
• Translator Ukrainian - Malay: povyhoplyuvaty
• Translator Ukrainian - German: povyhoplyuvaty
• Translator Ukrainian - Japanese: povyhoplyuvaty
• Translator Ukrainian - Korean: povyhoplyuvaty
• Translator Ukrainian - Javanese: povyhoplyuvaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: povyhoplyuvaty
• Translator Ukrainian - Tamil: povyhoplyuvaty
• Translator Ukrainian - Marathi: povyhoplyuvaty
• Translator Ukrainian - Turkish: povyhoplyuvaty
• Translator Ukrainian - Italian: povyhoplyuvaty
• Translator Ukrainian - Polish: povyhoplyuvaty
• Ukrainian: повихоплювати
• Translator Ukrainian - Romanian: povyhoplyuvaty
• Translator Ukrainian - Greek: povyhoplyuvaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: povyhoplyuvaty
• Translator Ukrainian - Swedish: povyhoplyuvaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: povyhoplyuvaty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОВИХОПЛЮВАТИ»

Discover the use of повихоплювати in the following bibliographical selection. Books relating to повихоплювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Яса. Том 2

... нобачив, що орда погустішала з лівого боку, послав Кугукала, щоб поквапив Брекала. Козакам до лиману довелося бігти. Й ледве встигли заиорожці повихоплювати з рову землекопів. Орда розгорнулася враз, зірваласязмісця, ...

Мушкетик Ю., 2013

Історія - Сторінка 204

Вони повихоплювати своУ кинджати, У де тгльки зустрУчали якогось мага, вбивали. 1 коли б не настала нгч, вони не залишили б жодного мага живим. Цей день бадып нУж якийсь 1нший шанують привселюдно перси У урочисто ...

Геродот, 2014

Tvory: Drednouty na vydnokruzi. Pisni︠a︡ i xlib. Na syvashi

Зараз вони вже нишпорять по всьому Дніпру — ледве вдалось повихоплювати наші застави з плавнів. Звідси, з боку степу, — він махнув рукою десь у темряву, — становище теж не краще. Вже попід самим містом куркульські банди ...

Olesʹ Honchar, 1959

Твори: Перекоп. Микита Братусь. Щоб світився вогник - Сторінка 95

Зараз вони вже нишпорять по всьому Дніпру — . ледве вдалось повихоплювати наші застави з плавнів. Звідси, з боку степу, — він махнув рукою десь у темряву, — становище теж не краще. Вже попід самим містом куркульські банди ...

Олесь Гончар, 1978

Kaminnyĭ khrest: novely - Сторінка 241

Пляц — майдан, мшце. Пляцком — ниць. Пов1смо — жмут (10-12 жмень) вичесаних для прядшня конопель або льону. Повіхоплювати — вмирати («ходпъ-ко трохи бос1, та, може, вас борше повгхаплюе» — скор1ше помрете).

Vasylʹ Semenovyč Stefanyk, 2006

Obraza: roman; Helios, boh sont͡si͡a : povistʹ - Сторінка 383

Вш ладен був повихоплювати тих осіб у модних плавках 1 обморочливих купальниках з басейну 1 повикидати в ласкаве 1онічне море. Одначе минула хвиля та скажена, чорна^ нав1яна віс- пою, 1 я вже соромився того хвилинного ...

Vasylʹ Hryhoriĭovych Bolʹshak, 1980

Tvory: Perekop; roman - Сторінка 97

Цієї ночі, — пояснював він бійцям, — з лиману у води Дніпра несподівано прорвались панцирні човни противника. Зараз вони вже нишпорять по всьому Дніпру — ледве вдалось повихоплювати наші застави з плавнів. Звідси ...

Olesʹ Honchar, 1966

Lebedyna pisnia sertsia - Сторінка 26

З допомогою партизанів мама ледве встигла повихоплювати хлопчиків із саней, і сани швидко занурились у воду. Обмоклі в крижаній воді, перемерзлі, дісталися вони до протилежного берега... І ось ми знову разом, вижили.

Tamara Horb-Dubova, 2003

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

в нас одш овечка пропала 5 чИ хвороби, а пи. Бог дав, повихожунались. Поввхолбджувати, джую, еш, 1.1. Выхолодить (но множеств!). Повихолбджуватися, джуемося, етеся, гл. Простыть (во множеств!;). Повихоплювати, плюю, еш ...

Borys Hrinchenko, 1959

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 510

-одьте повихоплювати, -юю, -юеш повнчищати. -аю, -аеш пович!сувати, -ую, -уеш повишйваний повишивати, -аю, -аеш повишкрябувати, -ую, -уеш повиштовхувати. -ую, -уеш повишу кувати, -ую, -уеш повйщати, -аю, -аеш (стати ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003