Download the app
educalingo
Search

Meaning of "повзти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОВЗТИ IN UKRAINIAN

повзти  [povzty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОВЗТИ


уповзти
array(upovzty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОВЗТИ

повз
повзання
повзати
повзводний
повзводно
повздовж
повздовжній
повздовжньо
повзик
повзком
повзувати
повзуватися
повзун
повзунець
повзунковий
повзунок
повзучість
повзучий
повиїдати
повиїжджати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОВЗТИ

ввезти
вгризти
вгрузти
везти
верзти
вивезти
вигризти
вилізти
вимерзти
влізти
відвезти
відгризти
відлізти
відмерзти
гризти
довезти
догризти
долізти
завезти
загризти

Synonyms and antonyms of повзти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «повзти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОВЗТИ

Find out the translation of повзти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of повзти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «повзти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

爬行
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

arrastrarse
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

creep
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

रेंगना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

زحف
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ползти
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

rastejar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

হামাগুড়ি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

ramper
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

merangkak
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Kriechen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

クリープ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

크리프
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nyusup
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

leo
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வலம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

क्रॉल
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yavaş ilerleme
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

strisciamento
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pełzanie
50 millions of speakers

Ukrainian

повзти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

târî
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ερπυσμός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kruip
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kryp
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

creep
5 millions of speakers

Trends of use of повзти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОВЗТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «повзти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about повзти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОВЗТИ»

Discover the use of повзти in the following bibliographical selection. Books relating to повзти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Криївка
Але найкраще просто обмотатися у біле і повзти... Повзти, повзти... — Куди повзти? — ловиться Грицик, бо щось би велике у лісі здохло, якби він хоч раз не зловився. — На цвинтар, куди ж іще! — каже Володька і розпливається у ...
Олександр Вільчинський, 2011
2
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 34
Прикусила губу й хоробро гулькнула вслід за Хлопцем. — Обережніше, — почула вона в темряві його голос, — тут треба повзти. Не квапся, щоб не зачепитись об коріння. Почула, що він поповз, бо зашаруділа земля і почала ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
3
Жовтий князь. Роман
повзти серед загибелн Високо розлягався бурхгт огнища i стукгт обвалюваного дерева; також вишум i шипГння в спещ, приглушуючи, проймали диким страхом, бо пожежа от-от привалить. Все — шби в огш велико! споруди, коли ...
Барка В., 2013
4
Огненне коло
А той з перебитими стегнами, заплутавшись у столоченому гураганом житі, уже не міг повзти, звивався й квилив, квилив щось нечленоподільне — він благав; крім того, що йому було перебито стегна, він був поранений у груди.
Іван Багряний, 2013
5
Амаркорд
По склі повзла дуже брудна муха, квола ігруба від несезонного прокидання, муха часто зупинялася, ніби роздумуючи, що тепер із собою робити й куди повзти далі. Алла відчула, ніби її теж раптом вирвали з чогось теплого і ...
Наталка Сняданко, 2012
6
Чебрець в молоці
... дурну мелодраму, після якої вони вперше ходили разом на каву. По склі повзла дуже брудна муха, квола і груба від несезонного прокидання, муха часто зупинялася, ніби роздумуючи, що тепер із собою робити й куди повзти далі.
Наталка Сняданко, 2013
7
Оцеола, вождь семінолів
Повзти немає сенсу. Червоношкірі десь поряд, і нам треба дістатися туди раніше, ніж білка встигне тричі вильнути хвостом, а то вони знову втечуть!Ура! Вперед по скальпи! Перевірте рушниці. А тепервперед! Ісмертьнегідникам! Із ...
Томас Рід, 2015
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 317
... to — out of the hole виповзати з нори; to — slowlу повільно повзти; to — with difficulty насилу повзти; 2. підповзати; підкрадатися; to — towards the prey підкрастися до жертви; 3. тягтися, волочитися, плентатися; the work —ed робота ...
Гороть Є. І., 2006
9
Пентакль: Збірка
Якщо повзти тихенько, а перед тим побризкатися святою водою і взяти в діда оберіг від чортів? - Нащо тобі оберіг? - запитав дід. Омелько почав плести щось, ніби батько незабаром збирається відправляти його з Вороним у нічне, ...
Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... розтягова - tensile creep стискова - compression creep торсійна - torsional creep усталена - steady-state [secondary] creep - у третій стадії tertiary creep флюктуаційна - dynamic creep циклічна - cyclic creep повзти сreep повзун (-а) 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОВЗТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term повзти is used in the context of the following news items.
1
"Ми спали в підвалах, а ночі перестоювали у вбиральнях" - киянка …
"Побачити куди повзти було неможливо, оскільки був в очах пісок і, крім того, було вже темно. Потім, пролежавши трохи в темряві та звикнувши до пітьми ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
Що їсти, аби схуднути, - радить лікар-дієтолог із Закарпаття
Тому, щоб "дієта" помогла, на ній треба не сидіти, чи ввечері лежати перед телевізором, а бігати, стрибати, крутити педалі, ходити, або ж хоч повзти. «Tyachiv News, Sep 15»
3
У Криму знижуються пафосні настрою – окупанти чекають, що …
... що ціни починають неухильно повзти вгору – мабуть, продавці, не впевнені, що забезпечення з Росії прийде в найближчому майбутньому, як і покупці, ... «Фоксньюз, Sep 15»
4
Джерело бід: чи варто боротися з корупцією
Але всі корупційні індикатори продовжували повзти вгору. Уганда − не виняток. Антикорупційні кампанії часто закінчуються імітацією − створенням ... «Finance.ua, Sep 15»
5
Науковці знайшли новий людиноподібний вид
До неї веде вузький тісний тунель, через який треба повзти близько 20 хвилин. Науковці вважають, що цю печеру naledi використовували для поховання ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
6
Львів'янин переобладнав «Таврію» на електромобіль
Коли ціна за пальне почала повзти вгору, вирішив роботи не відтягувати. «Робив вечорами в гаражі. Приїжджав після роботи і щось робив. Довший час ... «ZAXID.net, Sep 15»
7
Авария в Кривом Роге: водитель маршрутного такси влетел в …
... Кривом Роге: водитель маршрутного такси влетел в «Жигули» (ФОТО). Це кінцева зупинка 205 там вінможе повзти а не летіти. Все комментарии (12 ). «Новости Кривого Рога, Aug 15»
8
Не стати холопами
Приніс звідти аркуш паперу з видрукуваним написом «Я вор», почепив його на шию дитині і змусив на колінах повзти до відділку міліції. Сам з собаками ... «Галицький кореспонтент, Aug 15»
9
В України немає часу кудись повзти, треба розвиватися …
В Одесі розпочалась Стратегічна сесія з вироблення перспективних напрямків розвитку Одеської області, до участі в якій запрошено близько 700 ... «Укрінформ, Jun 15»
10
Лариса Лісневська : «Шахта – небезпечний об'єкт, і трапитися …
Доводилося повзти по-пластунськи, а лава починає «давити» на тебе, десь потріскує. І я розумію: якщо щось піде не так, мені не вдасться нікуди втекти. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Повзти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/povzty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on