WHAT DOES ПРАЦЕЛЮБНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «працелюбний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of працелюбний in the Ukrainian dictionary
hard-working, and, e. Who loves work, diligently, zealously, with zeal works. From ancient times, Ukraine is famous for the beauty of nature, its hard-working and heroic people (Misty, 4, 1967, 2); There are no such parents who would not seek to raise their children true citizens of their native homeland, hard-working, honest and noble (Evening Kiev, 7.X. 1968, 2). працелюбний, а, е. Який любить працю, старанно, ревно, із запалом працює. Від найдавніших часів славиться Україна красою природи, своїм працелюбним і героїчним народом (Мист., 4, 1967, 2); Немає таких батьків, які не прагнули б виховати своїх дітей справжніми громадянами рідної Батьківщини, працелюбними, чесними і благородними (Веч. Київ, 7.Х 1968, 2).
Click to
see the original definition of «працелюбний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРАЦЕЛЮБНИЙ»
Discover the use of
працелюбний in the following bibliographical selection. Books relating to
працелюбний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 552
(діочек) діяльний, працьовитий, працелюбний, завзятий на роббту, запопадливий до роботи, ревний щодо ро- ббти, щирий, трудовитий, завзятий, ретельний, старанний, роботящий, запопадний; (гоЬоіп/к, Пак) працьовитий, ...
1 — 7. прах див. залишки, віщо, 1. пил, покійник, попіл, 1. руїна, 1. тіло. працелюб див. 1. трудівник. працелюбний див. працьовитий. 1. ПРАЦІВНИК (член виробничого колективу; той, хто працює в якійсь галузі господарства, науки, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 7. прах див. залипши, шщб, 1. пил, покжник, пошл, 1. руша, 1. пло. працелюб див. 1. труд1внйк. працелюбний див. працьовйтий. 1. ПРАЦШНЙК (член виробничого колективу; той, хто працюе в якшсь галу- 31 господарства, науки, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Велика Скіфія--Оукраїна - Сторінка 297
2) каменоломня, 3) лавка, 4)перукарня; єруаотікт^ - виробництво, галузь виробництва; єруаатлкоі - майстри, робітники; йрушткбд &ру6.тг\$ - діяльний, енергійний, роботящий, працелюбний; йруйтіко^ іруйтіуш; - 1) працелюбний, ...
5
Vybir Ukraïny--pori︠a︡tunok pryrody i sela: rozdumy ... - Сторінка 109
Стати перед вами, зробити цей крок мене покликало серце, в якому ніколи не згаснуть: - любов до України; - віра в мудрий, працелюбний, щирий український народ; - той досвід практичної роботи й життя, якого набув, починаючи ...
Fedir Trokhymovych Morhun, 2008
6
Istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry - Сторінка 95
Арсеній Працелюбний. Епітафіяльний напис сповіщає: "Преподобний Арсеній Працелюбний ніколи не був без роботи, але завжди або молився, або ніс монастирський послух, хліба не вживав, хіба тільки як сонце заходило.
D. V. Stepovyk, Ukraïnsʹka pravoslavna t︠s︡erkva (Kyïvsʹkyĭ patriarkhat), 2001
7
Украïнська духовна культура в сыстеми национальноï освиты: ...
_ Тема-опозиція "робота, працелюбний — неробство, ледар": Xто рано встає, тому бог дає; Рання пташка росу п'є, пізня — . сльози ллє; Гшвець, і жнець, і в дуду ігрець; Од спання не буде вбрання; На лінивих руках мозолів нема; ...
В. С. Калашник, Харкивськый дерзhавный универсытет, Харкивськый дерзhавный педаhоhичный универсытет им. H.С. Сковороды, 1995
8
Гуманітарна аура наці, або Дефект головного дзеркала: ...
Про вірменів пише з великою симпатією, як про народ розумний і працелюбний. Сучасні греки здаються йому підупалими порівняно з їхніми великими предками, але ще здатними до відродження. Що ж до Росії, то він сказав про неї ...
9
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 39
... ѕГеаду потайливий геѕегуед, геГісепГ, ѕесгеГіуе працелюбний іпдцѕГгіоиѕ, Ітагд-и/огКіп§ привітний ГгіепдІу, аГГаЬІе прямолінійний ѕГгаі5І1ГГоги/агд, ѕіпсеге рішучий десіѕіуе роботящий іпдцѕГгіоиѕ, Ітагд-и/огКіп§ розумний сІеуег, ...
10
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 243
Бо Писання оповідає: Не зав,язуй рота волові, що молотить; і: Працелюбний (працюючий) вартий своєї нагороди. 19. Звинувачення на пресвітера приймай не інакше, як при двох чи трьох свідках. 20. Тих, що грішать, викривай ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРАЦЕЛЮБНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
працелюбний is used in the context of the following news items.
Тринадцять найкращих ватерполістів України – фото та цікаві …
Основні риси характеру: Працелюбний. Сильний характер Кирила відзначив і Дмитро Стратан - відомий ватерполіст, призер двох олімпійських ігор, ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 15»
Президент привітав переможців міжнародних учнівських …
Президент привітав переможців міжнародних учнівських олімпіад: Ви демонструєте світові, що українці – надзвичайно талановитий, працелюбний і ... «Президент, Sep 15»
Саакашвілі розхвалює чергового керівника РДА (фото)
"Молодий, працелюбний та енергійний після спілкування з людьми готовий приступити до виконання своїх обов'язків.",- підсумував губернатор. «http://www.ednist.info/, Aug 15»
Хто такий боксер Руденький, який побив трьох людей
Проте він був у мене на пару зборах. Це спокійний, скромний, адекватний хлопець. Він був абсолютно керований, працелюбний виконував усі вказівки. «espreso.tv, Jul 15»
На Вінниччині прощалися ще із трьома загиблими в АТО
З хорошої сім'ї хлопчина, дуже совісний був, працелюбний і порядний. Олександр Мельник народився 21 серпня 1985 р. Попрощатися з ним прийшли ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Jun 15»
Дмитрика Козярука від раку крові врятує пересадка кісткового мозку
Дмитрик надзвичайно цілеспрямований і працелюбний. Він прагнув досягти майстерності в усьому, серйозно займався дзюдо. Щороку їздив з міською ... «Gazeta.ua, Mar 15»
Порошенко: Рік потому Крим - це Україна
Вторгнення, яким керувала Росія, яке вона підтримувала, посилаючи солдат і військових радників, розорило Донбас, колись мирний працелюбний край. «ЛІГА.net, Mar 15»
Новий президент Румунії: людина без компромату
Сам Клаус Йоханніс здобув собі повагу жителів міста, як найбільш чесний, працелюбний і справедливий градоначальник. У 2009 році доля трохи не ... «Укрінформ, Jan 15»
На Свалявщині показали таланти коней-"гуцуликів" /ВІДЕО/
Саме завдяки цій тварині горяни змогли облаштуватися на крутих схилах – працелюбний кінь допоміг. Зокрема, й переносячи вантажі. Як от за допомоги ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 14»
«Дукля» – журнал західніший від західного кордону
ще й далі працелюбний і працездатний, опублікував рецензію на першу книгу тритомника Івана Дзюби «На трьох континентах» (2013). Йосип Шелепець ... «ZAXID.net, Aug 13»
