WHAT DOES ЛЮДИНОЛЮБНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «людинолюбний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of людинолюбний in the Ukrainian dictionary
humane, and, e, book. Full of love for man. Shevchenko sowed the truth. Soyab generously all that was in his great human-hearted heart (Rad. Ukr., 9.III 1964, 2); // stos to humanity. The mythical purpose of our art contributes to the eternal youth of its artists, including Andriy Malyshko (Soviet Lit., 6, 1963, 17). людинолюбний, а, е, книжн. Сповнений любові до людини. Шевченко сіяв правду. Сіяв щедро все, що було в його великому людинолюбному серці (Рад. Укр., 9.ІІІ 1964, 2); // Стос. до людинолюбства. Людинолюбна мета нашого мистецтва сприяє вічній молодості її митців, в тому числі й Андрія Малишка (Рад. літ-во, 6, 1963, 17).
Click to
see the original definition of «людинолюбний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛЮДИНОЛЮБНИЙ»
Discover the use of
людинолюбний in the following bibliographical selection. Books relating to
людинолюбний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Fresky: narysy, portrety, spohady - Сторінка 75
ЛЮДИНОЛЮБНИЙ «Людинолюбний» — так назвав Павло Тичина Олександра Івановича Білецького в своїй поемі «Срібної ночі». Твої світились серце й розум, тож і від тебе світло дійде крізь тиск морозу й простороні живим ...
I︠U︡riĭ Svyrydovych Kobyletsʹkyĭ, 1979
2
Syn voli: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 129
Не треба так... — сказав Жуковський з докором.— Всі знають, ти людинолюбний, добрий, і раптом — бісер перед свиньми... - Людинолюбний — може... Але не царелюбний, мін дорогий. Ти довго жив в Італії, одвик од наших звичаїв.
3
Li︠u︡dyni himn...: poeziï - Сторінка 185
Людинолюбний... Й ось — навши! — ...Жива мовчала темнота. — Людинолюбний... — повторив я. Бо скшьки в ньому серця, сонця 1 повнокр1в'я! Та невже вш, як вчений, як поет, фшософ, — бшып не осв1тить тему дня? I до вшна ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1966
4
Sribnoï nochi - Сторінка 42
Pavlo Hryhorovych Tychyna. — Приймайте — каже: — знов я в госп. ...И дружина тяжко зажурилась.— В пгантсьим зроеп почувався. Людинолюбний... И ось — навжи! — ...Жива мовчала темнота. — Людинолюбний... — повторив я.
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1964
ЛІОДЯНИЙ (уважний, чуйний до інших людей), ГУМАННИЙ, ЩИРИЙ, ЛЮДСЬКИЙ, ЛЮДИНОЛЮБНИЙ, ЧО- ЛОВІЧНИЙ заст., ЛЮДНЙЙ діал. Найбільше товаришувала [Зоня] з ученицею Галею, дочкою місцевого поштаря, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 461
... one man in a day, man-day. людинолюбець philanthropist. людинолюбний philanthropic, philanthropical, humane. людинолюбність, людинолюбство philanthropy, love of mankind, humanity. людиноненависник man-hater, misanthrope.
7
T.H. Shevchenko i Kyrylo-Mefodiïvsʹke tovarystvo - Сторінка 128
«Цим, — писав він, — досягнеться істинно християнська людинолюбна мета, яка повинна складати зміст діяльності кожного справжнього громадянина». Крім того, такий заклад може послужити сприятливим прикладом для ...
Hryhoriĭ I︠A︡kovych Serhii︠e︡nko, 1983
8
Кохані жінки Шевченка: Тарасові музи - Сторінка 402
Це спонукало мене познайомитися з княжною Вар- варою Миколаївною Рєпніною як з особою характеру сильного і людинолюбного... Це дівиця з сильним характером, з діяльною душею і людинолюбним серцем. У ній я побачив ...
Художник дорожить людинолюбним словом Шевченка і його переживаннями за війни, які віками точилися між двома слов'янськими народами, і відтворив цю пророчу мрію в ілюстрації: Жити б та брататься. Ні, не вміли, не хотіли, ...
Vasil' Ìllìč Kasìân, 2006
10
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 75
Якщо я хочу бути людинолюбним, людинолюбство приходить». Клас, правда? Не знаю, може, я такий дурень, але ця думка видалась мені така зрозуміла і така... природна, чи що? Як таблиця множення. Я взагалі так його розумію ...
Марко Рудневич, Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛЮДИНОЛЮБНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
людинолюбний is used in the context of the following news items.
Це рідкісне слово “добро”
Звичайно, їх Господь прийме, як людинолюбний, але цікаво, якби їх спитав, де вони були молодими, – що вони відповіли б? З переказів повоєнної ... «http://dzerkalo.media/, Oct 15»
Чоловік Тимошенко просить церковників молитися за звільнення …
Господь Бог милостивий і людинолюбний, і він не дозволить темним силам скалічити життя безневинним людям". О.Тимошенко запевняє, що "служіння ... «УНIАН, Jan 13»
Тест на зрілість
Зустріч призначили в Броварах, де Миколу чекала іномарка та заступник директора Центру. Спостерігач вирішив, що цей "людинолюбний вчинок" ... «Українська правда, Jun 09»
