Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пробивати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРОБИВАТИ IN UKRAINIAN

пробивати  [probyvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРОБИВАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРОБИВАТИ

пробемкати
пробенкетувати
проберегти
пробесідувати
пробивальний
пробиваний
пробиванка
пробивання
пробивач
пробивка
пробивний
пробий-голова
пробийголова
пробирати
пробиратися
пробити
пробитий
пробитися
пробиття
пробишака

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРОБИВАТИ

вливати
впивати
впливати
вповивати
вривати
вшивати
відгнивати
відживати
відзивати
відкривати
відливати
відмивати
відпивати
відпливати
відпозивати
відпочивати
відривати
відшивати
добривати
довивати

Synonyms and antonyms of пробивати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пробивати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРОБИВАТИ

Find out the translation of пробивати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of пробивати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пробивати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

冲床
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ponche
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

punch
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पंच
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

لكمة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пробивать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

soco
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মুষ্ট্যাঘাত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

poinçon
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Punch
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Punsch
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

パンチ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

펀치
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

punch
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cú đấm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பஞ்ச்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

असा ठोसा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

delgi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pugno
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

poncz
50 millions of speakers

Ukrainian

пробивати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

lovi cu pumnul
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

γροθιά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

punch
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

stans
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

punsj
5 millions of speakers

Trends of use of пробивати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРОБИВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пробивати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пробивати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОБИВАТИ»

Discover the use of пробивати in the following bibliographical selection. Books relating to пробивати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 163
120). ПРОБИВАТИ ДОРОГУ кому, в роль прис. — досягати певного становища, домагатися усшх1в у яюй- небудь д!яльност1. Любити свое дитя.. — це ще не все, ти зумш грудьми пробити йому дорогу (Гончар, Тронка, 1963, с. 163).
Х. М. Удовиченко, 1984
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
puncture, piercing, punching пробивання//пробиття 1. (ЕЛ.) breakdown див. тж пробiй 2. (матеріялу) puncture 3. (перфорування) punching, реrforation 4. (проштрикування) piercing, punching іскрове - sparkover мокре поверхневе — (за ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 385
(оіуог до Непу, Шегу ао оЬІоіпк, піекоти Ма\и) пробивати -аю -ас; -- зіепи пробивати стіну; -- Гас? пробивати лід 2. (ргезміїаі — о /агЬе) просвічувати -ує, просвічуватися -усться, пробиватися -асться 3. кап. зіащ. крити -йю -йє; -- іготґот ...
Peter Bunganič, 1985
4
А - Н: - Сторінка 454
1.1. перепрошувати. пробачливий, пробачний див. вибачливий. пробевкати, пробемкати див. 1. дзвонити. 1. ПРОБИВАТИ (ударами, натиском утворювати в чомусь отвір, рану, прохід тощо), ПРОЛОМЛЮВАТИ [ПРОЛАМУВАТИ], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 114
Вибуххвка у формх доьгастих ци- лтдричних зарядхв ниш допомагае шахтобудхвникам у стислх строки пробивати стволи, що ведуть у надра земл1 — до поклади руди й вуг1лля (Рад. Укр., 11.У 1962, 2); — Шдвищити дамбу, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
6
Побачити Алькор
Ви вже пробивали оточення Агамова щодо цього? — це питання Леона Федоровича адресувалось шефу. — А там і пробивати нема чого, — буркнув Олег Маркович. — Це Ерікан. — Ерікан? Я щось про нього чув, — кивнув головою ...
Володимир Єшкілєв, 2011
7
Ольвія
Їй хотіли цвяхом пробити окласти в могилу до Ора... Невже і її чекає така ж цала пояс з акінаком, квапно підперезалася. эки акінак при ній, вона нікому не дасться... Краще ок цвяхом будуть пробивати чоло. . . ні!.. _ крикттула вона і ...
Валентин Чемерис, 2008
8
Likarni͡a na vidli͡uddi - Сторінка 181
похвалив Малевич. -Так... це щось на манер пробивання вух для кульчиків? - припустив Медвідь. - Ось-ось! - зрадів зав. - Так це в нас і так робиться. Он - Голоюхова Валентина направо й наліво пробиває, цілий район забезпечує.
Oleksiĭ Volkov, 2007
9
Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 156
Викопає це тут яму глибоку - два метри. Починає копати тунелю, пробивати. Пробити тунель можна на два кілометра, не треба нічого. Ні цементу, ні нічого. Ні одна грудочка не впаде землі. О такий зробить ход, як пивниця, знаєш, ...
James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
10
I︠U︡lii︠a︡, abo, Zaproshenni︠a︡ do samovbyvstva: roman
А ви не думали пробити в неї двері з веранди? — Пробити? Як же це? Пробивати стіну? — Тетяно Омелянівно! — Шульга мимоволі засміявся на таку жіночу наївність. — Ну що стіна? Ви ж пережили війну. Хіба не бачили?
Pavlo Arhipovič Zagrebel'nij, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОБИВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пробивати is used in the context of the following news items.
1
Матч «Миколаїв» - «Волинь» 0:2
На правах класнішої команди «Волинь» атакувала гостріше, хоча захист «Миколаєва» дозволяв більше пробивати тільки із далекої відстані. Найкраще ... «Волинські Новини, Sep 15»
2
Волинь - Динамо Київ 0:1. Онлайн трансляція матчу чемпіонату …
13: Небезпечно біля воріт Динамо, кілька гравців могли пробивати, але в підсумку м'яч дійшов до Кравченка, удар якого заблокували захисники. «Корреспондент.net, Sep 15»
3
"Путін пішов до Сирії пробивати коридори, Маріуполь його мало …
"Я не сприймаю півзаходів. Стакан наполовину порожній або наполовину повний - це для Спінози. Для мене стакан повинен бути або повний, або ... «UkrMedia, Sep 15»
4
Кличко збирається більше пробивати "пузо" Ф`юрі
Кличко збирається більше пробивати "пузо" Ф`юрі. Чемпіон світу за версіями IBF, WBA, WBO і IBO в суперважкій вазі українець Володимир Кличко під час ... «Champion.com.ua, Sep 15»
5
Через Карпатський хребет завершують пробивати довжелезний …
Будівельники Бескидського залізничного тунелю в Карпатах уже пройшли 1463 метри верхньої колоти. Про це УНН повідомили в прес-службі Львівської ... «Еxpres.ua, Aug 15»
6
Прем'єр-ліга. 6 тур. Шахтар - Металург З 2:0. Три очки імені …
Пробивати з точки взявся Алекс Тейшейра, який холоднокровно реалізував одинадцятиметровий. Варто відзначити Металург, який після пропущеного ... «Champion.com.ua, Aug 15»
7
«Мені місяць довелося пробивати, аби в аптечку внесли джгут …
Воронкова_Башей У другій частині другої години «Громадської хвилі» з Наталкою Воронковою та Ольгою Башей, волонтерками та радниками ... «Hromadske Radio, Jul 15»
8
Бойовики найближчим часом не зможуть пробити коридор до …
Разом з тим коментуючи питання, чи можуть проросійські бойовики "пробивати коридор на Крим", Муженко заявив: "Одна з основних передумов для ... «Gazeta.ua, Jun 15»
9
Євген Кліндухов: Правда завжди мур пробивала і буде пробивати
Коли я, журналістка «БУГу», звернулась із проханням про інтерв'ю, Євген Павлович не роздумуючи відповів ствердно. Прийшовши у просторий ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jan 15»
10
Гелетей заявив, що в Донбасі Росія випробовує нову зброю
При цьому, він продемонстрував новітні російські боєприпаси, здатні пробивати броню. Патрони в Донбасі знайшли українські розвідники. Гелетей ... «Дзеркало Тижня, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пробивати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/probyvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on