Meaning of "прогаювати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРОГАЮВАТИ IN UKRAINIAN

прогаювати  [prohayuvaty]

WHAT DOES ПРОГАЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of прогаювати in the Ukrainian dictionary

run away, yoy, yooseh, little, rare, FORGETTING, ayu, aesh, doc., perh.1. Spend in vain, in vain (of course, time); to take care of Rather dress up the school! The best days are gone, - Late to return, - never will not convince them, no! (Grab., I, 1959, 150); Daniel Beli spoke about the threat that Batu and the Russian land carried, and Hungarian, and persuaded him to become together. Bela wrecked a long time and eventually refused. Only time passed Danilo (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 491); // Fill in some kind of leisure. Everyone decided not to sleep all night. Under the guise of the night in these ants [castle] one can only hope. With a loud voice and a rush they went to the whole circle to look for a piano, but rather to spend the night (Irchan, II, 1958, 43) .2. only dock, also without appendix. Having lost sight of something, lose or skip something. I am afraid that you have forgotten there that the time is already settled in a profkolok. See - do not miss (you., III, 1960, 333); "I will try," said Paul quietly, "and maybe I'm overjoyed by what I missed (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 555); Break the lines of silage of corn - it means to remain without feed (Rad. Ukr., 16.VII 1957, 1).

прогаювати, юю, юєш, недок., рідко, ПРОГА́ЯТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

TRANSLATION OF ПРОГАЮВАТИ

Find out the translation of прогаювати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of прогаювати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «прогаювати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: prohayuvaty
• Translator Ukrainian - Spanish: prohayuvaty
• Translator Ukrainian - English: prohayuvaty
• Translator Ukrainian - Hindi: prohayuvaty
• Translator Ukrainian - Arabic: prohayuvaty
• Translator Ukrainian - Russian: упускать
• Translator Ukrainian - Portuguese: prohayuvaty
• Translator Ukrainian - Bengali: prohayuvaty
• Translator Ukrainian - French: prohayuvaty
• Translator Ukrainian - Malay: Lari
• Translator Ukrainian - German: prohayuvaty
• Translator Ukrainian - Japanese: prohayuvaty
• Translator Ukrainian - Korean: prohayuvaty
• Translator Ukrainian - Javanese: prohayuvaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: prohayuvaty
• Translator Ukrainian - Tamil: prohayuvaty
• Translator Ukrainian - Marathi: prohayuvaty
• Translator Ukrainian - Turkish: Kaç
• Translator Ukrainian - Italian: prohayuvaty
• Translator Ukrainian - Polish: prohayuvaty
• Ukrainian: прогаювати
• Translator Ukrainian - Romanian: prohayuvaty
• Translator Ukrainian - Greek: prohayuvaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: prohayuvaty
• Translator Ukrainian - Swedish: prohayuvaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: prohayuvaty

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОГАЮВАТИ»

Discover the use of прогаювати in the following bibliographical selection. Books relating to прогаювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 149

ПРОГАЮВАТИ, юю, юеш, недок., рхдко, ПРОГАЯ- ТИ, аю, аеш, док., перех. 1. Витрачати марно, даремио (звичайно час); гаяти. Швидше вдягайтесъ до школи! Кращх прогаете днх, — Шзно вертати, — школи 1х не завернете, нИ ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 318

... (гаЬйдаі) забувати -аю -ає; (гатеікахаї) спізнюватися -ююся -юється; (гапедЬахаІ) занедбувати -ую -ус; (ргетііо- ха() прострочувати -ую -ує; (ргетеікахаі) прогаювати -аюю -аює; (пехйітаі 5І) ґавити -влю -вить (§-) оропа -у і завіса -и і ...

Peter Bunganič, 1985

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. виганяти, 1. вщганяти, I. 3. звшьняти. прогар див. 1. провал. прогарчати див. 1. сказати. 1 — 3. прогаювати, прогаята див. 1. витрачати, 1. пропустйта, 1. утратати. 1 — 3. пропн див. 1. 6тв1р, перепн, 1. пром1жок. 1, 2. пропрклий див ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory: Khudozhni︠a︡ proza. Literaturoznavstvo i krytyka - Сторінка 283

Сама мама не схоче одтягти мене од університетської праці... не дасть мені прогаювати мої студентські роки... Це була правда. Аполлон багацько працював по гістології... його важко було одірвати од мікроскопа, і генеральша ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972

Спадщина: кн. 1-2. Проза - Сторінка 24

Олександра Гришко уважно вникала в технолопю вироб- ництва, думала над тим, як поставити роботу так, щоб не прогаювати жодно1 хвилини. Дуже допомогли дівчит оволодгги секретами техтки 1 тт знання, яга вона одержала в ...

Василь Симоненко, ‎Василь Яременко, 2008

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 558

прозевать) разг. прогавити, -влю, -виш; (время — ещё) гаяти, згаяти, прогаювати, -гаюю, -гаюеш (редко), прогаяти; ~ть случай пропускаTM, пропустйти нагбду (зручний вйпадок); 3. (оставляя без ухода, запускать) занёдбувати, -бую, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Ot︠s︡inka i napri︠a︡mky zmenshenni︠a︡ zahroz ...

Така класифікація дозволяє вчасно вибрати пріоритетні відповіді певним загрозам, що вже здійснюються, не прогаювати час та уникнути марних зусиль в напрямках, які дозволяють мати резервні ресурси для реагування. Отже ...

Oleg Borisovich Dudkin, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv Ukraïny. Upravlinni︠a︡ okhorony zemelʹnykh resursiv, ekomerez︠h︡i ta zberez︠h︡enni︠a︡ bioriznomanitti︠a︡, ‎Blahodiĭna orhanizat︠s︡ii︠a︡ "Interekot︠s︡entr.", 2003

А - Н: - Сторінка 814

утрачати [втрачати], тратити, позбуватися, збуватися, лишатися, страчувати, губити, теряти, затрачати, затрачувати; прогаювати. Коли чого в руках не маєш, То не хвалися, що твоє; Що буде, ти того не знаєш, Утратиш, може, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory: Khudoz͡h͡ni͡a͡ proza. literaturoznavstvo i krytyka

Сама мама не схоче одтягти мене од університетської праці... не дасть мені прогаювати мої студентські роки... Це була правда. Аполлон багацько працював по гістології... його важко було одірвати од мікроскопа, і генеральша ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972