Download the app
educalingo
Search

Meaning of "протоптуватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРОТОПТУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

протоптуватися  [protoptuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРОТОПТУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «протоптуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of протоптуватися in the Ukrainian dictionary

Prototyatsya, I am afraid, I'm going away, I do not know. PROTOPTATISY, I'm trampling, trampled, doc. 1. To be composed of walking, trampling (about a path, a road, a trail, etc.). 2. Rum Wipe away from long wear (over shoe). Chobit MI XIA has hit, fingers are visible (Kolomiyka, 1969, 128) .3. only dock. To get up (at 1-3 points) for some time.4. just a little bit Pass. to beat up протоптуватися, уюся, уєшся, недок., ПРОТОПТА́ТИСЯ, топчу́ся, то́пчешся, док.

1. Утворюватися від ходіння, топтання (про стежку, дорогу, слід і т. ін.).

2. розм. Протиратися від довгого носіння (перев. про взуття). Чобіт мі ся протоптав, пальчики мі видно (Коломийки, 1969, 128).

3. тільки док., розм. Топтатися (у 1-3 знач.) якийсь час.

4. тільки недок. Пас. до прото́птувати.


Click to see the original definition of «протоптуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРОТОПТУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРОТОПТУВАТИСЯ

протопіп
протопати
протопити
протопки
протоплазма
протоплазматичний
протопласт
протоплений
протоплювання
протоплювати
протопопівна
протопопа
протопопша
протопресвітер
протоптаний
протоптати
протоптатися
протоптувати
проторг
проторговувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРОТОПТУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of протоптуватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «протоптуватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРОТОПТУВАТИСЯ

Find out the translation of протоптуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of протоптуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «протоптуватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

protoptuvatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

protoptuvatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

protoptuvatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

protoptuvatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

protoptuvatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

протоптуватися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

protoptuvatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

protoptuvatysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

protoptuvatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

protoptuvatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

protoptuvatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

protoptuvatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

protoptuvatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

protoptuvatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

protoptuvatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

protoptuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

protoptuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

protoptuvatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

protoptuvatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

protoptuvatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

протоптуватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

protoptuvatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

protoptuvatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

protoptuvatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

protoptuvatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

protoptuvatysya
5 millions of speakers

Trends of use of протоптуватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРОТОПТУВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «протоптуватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about протоптуватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОТОПТУВАТИСЯ»

Discover the use of протоптуватися in the following bibliographical selection. Books relating to протоптуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 324
Який протоптався, став д|- рявим В1Д довгого ходшня. ПротоптанХ черевики; Протоптаний килим. ПРОТОПТАТИ див. протоптувати. ПРОТОПТАТИСЯ див. протоптуватися. ПРОТОПТУВАТИ, ую, у еш, недок., ПРОТОПТАТИ, топчу, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Tvory v dvokh tomakh: "Arystokrat" iz Vapni︠a︡rky. ... - Сторінка 697
... ризикуючи втратити як вагу, так і здоровий колір обличчя. Він ніколи не запізнювався, аби не протоптуватися на своє місце, як глядач, що пропустив кіножурнал, а тепер шукає свого стільця з почуттям втраченого, якого ніколи не ...
Oleh Chornohuz, 1986
3
Barabsʹkyĭ mist: istorychnyĭ roman - Сторінка 161
Доручили йому сотню, яка охороняла Тустановичі. Служба службою, та повсякдень Любимців протоптував стежку до тої хатинки, в якій жила зі своєю ріднею Даринка. Протоптував по грузькому осінньому болоті, а невдовзі й по ...
Roman Solovchuk, 2005
4
Чортячий санаторій: історико-побутовий роман з елементами ...
Ні, Стьопо, я до тої калюжі воду пити не піду. ^Тайя там більше не був, - знітився Стьопа. - Не бреши, Стьопо. Ти до Плюгавчиного обійстя стежку таки протоптував, - засміявся Микола. - Від нас можеш не критися, ми все знаємо.
Василь Рудий, 2007
5
Sumna doli︠a︡ dobrodii︠a︡ Bezorudʹka: Nʹi︠u︡-Ĭorksʹka povistʹ
... на підставі тільки порушення протипроституційного закону, — аґентам треба було довідатися ще й про те, чи він не причетний і до шпигунської справи, сліди якої «протоптував» червоний український редактор Євмен Кощавий, ...
Vasylʹ Chaplenko, 1975
6
Aforyzmy i dumky: ent︠s︡yklopedii︠a︡ z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 73
До ген1я протоптував стежину якийсь упертий чолов1к; в1н вс1 дороги вивчив, якими ген1й по життю ходив; 1 нав1ть знав, коли, в як1й пор1 кохання ген1я сп1ткало; здавалося, той чолов1к вже сам у ген1ях ходив, бо звички вс1 в1н ...
Olesʹ Voli︠a︡, 2005
7
Drova na zymu: opovidanni︠a︡ - Сторінка 8
... мурашникові, кожній загогулинці у лісі: збереглися! Він біг стежками, які колись протоптував, водячи за собою босоногі ватаги хлопчаків, і кожному доторку до землі його ступнів відгукувало радістю розбурхане бігом Л. Вернигора.
Leonid Vernyhora, 1993
8
Svitlo vysokoho dni︠a︡: potrety, ese, ... - Сторінка 141
На підході до села, праворуч тихо дихає предковічний ліс, в околицях якого протоптував стежки малий Івась, збираючи ягоди. Тільки-но завернути до лісопарку, як стрінемось з дідуганом-ду- бом, а поруч на кам'яній брилі напис: ...
V. A. Kachkan, 1989
9
Орієнтації, розмисли, дискури: 1997-2007 - Сторінка 315
У контексті вже сказаного діяльність професора Миколи Зи- момрі — уродженця Закарпаття, українського германіста, який наукову стежку протоптував на широких обширах від Берліна до Москви, відтак від Ужгорода до Слупська і ...
Роман Теодорович Гром'як, 2007
10
Новендіалія: роман - Сторінка 6
Отож іде собі Лука містом, яке тихо ненавидить, не п'яний, але й не тверезий, клянучи лиху долю, нагле керівництво, а надто — Нічний Магістрат, стежину до якого він сумлінно протоптував два останні злиденні роки. Це було ...
Марина Соколян, 2008

REFERENCE
« EDUCALINGO. Протоптуватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/protoptuvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on