Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пряник" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРЯНИК IN UKRAINIAN

пряник  [pryanyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРЯНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «пряник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
пряник

Gingerbread

Пряник

Spice-cake - confectionery, sweet cookies using rye flour and honey, molasses, sugar syrup and spices. The name comes from impurities of spices. Пря́ник — кондитерський виріб, солодке печиво з використанням борошна жита та домішками меду, патоки, цукрового сиропу і прянощів. Назва походить від домішок прянощів.

Definition of пряник in the Ukrainian dictionary

Gingerbread, a, ч. Sweet biscuits in the form of thick casserole, cooked on honey, a syrup or a sugar syrup with the addition of spices. [Yavdokha:] This is the same Gritsko that once fed us with small such delicious (delicious) spice-cakes (Mirny, V, 1955, 149); - My mother brought me bagels and gave a sweet carrot, delicious and delicious gingerbread (Shiyan, Thunderstorm .., 1956, 253). пряник, а, ч. Солодке печиво у вигляді товстого коржика, приготовлено на меду, патоці або цукровому сиропі з доданням прянощів. [Явдоха:] Це той самий Грицько, що колись нас малих такими смашними [смачними] пряниками годував (Мирний, V, 1955, 149); — Мама мені бубликів привезла і дала солодкий пряник, смачний-смачний пряник (Шиян, Гроза.., 1956, 253).

Click to see the original definition of «пряник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРЯНИК


хутряник
array(khutryanyk)
шкіряник
array(shkiryanyk)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРЯНИК

прямота
прямоточний
прямошаруватий
прямування
прямувати
прямуватися
прямцем
прямцювати
пряність
пряний
пряниковий
прянистий
пряничний
пряничник
пряничниця
пряничок
пряно
прянощі
прянути
прясельце

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРЯНИК

долиняник
дров’яник
дротяник
жерстяник
жиляник
золяник
картопляник
ковбасяник
конопляник
кропив’яник
лободяник
лозяник
льодяник
медяник
морквяник
овсяник
огняник
очеретяник
повстяник
полив’яник

Synonyms and antonyms of пряник in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пряник» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРЯНИК

Find out the translation of пряник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of пряник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пряник» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

姜饼
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pan de jengibre
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

gingerbread
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

जिंजरब्रेड
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

خبز الزنجبيل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пряник
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pão de especiarias
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

জিনজার ব্রেড
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pain d´épice
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

roti halia
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Lebkuchen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ジンジャーブレッド
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

생강 빵
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Gingerbread
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bánh gừng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஜிஞ்சர்பிரட்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

जिंजरब्रेड
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zencefilli kek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

panpepato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

piernik
50 millions of speakers

Ukrainian

пряник
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

turtă dulce
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μελόπιτα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

peperkoek
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pepparkaka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pepperkake
5 millions of speakers

Trends of use of пряник

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРЯНИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пряник» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пряник

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРЯНИК»

Discover the use of пряник in the following bibliographical selection. Books relating to пряник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Папа-пряник
И только что он сказал все это, как все встали со своих мест и громко закричали: «Да здравствует справедливость и наш добрый король Папа-пряник сорт первый!» Дамы замахали платками, и на глазах их от сладости умиления ...
Николай Вагнер, 2013
2
Брак законный и гражданский: кнут и пряник семейной жизни
Инна Криксунова. самым лучшим любовником и т. д. и т. п. Ему, как воздух, нужно знать, что он лучше других, что он – «the best», от этого он растет в собственных глазах. Ведь у мужского пола соревновательность в крови.
Инна Криксунова, 2015
3
Валентинка
Пряники Мы с Лешкой хоть и братья и внешне очень похожи, на самом деле во многом совершенно разные люди. Например, купит нам мама по кульку с пряниками, так я сразу все не съедаю. Я люблю продлить удовольствие.
Дмитрий Суслин, 2013
4
Кнут или пряник? Поощрение и наказание как методы ...
В книге представлены описание и анализ методов наказания и поощрения в семье в исторической перспективе и в настоящее время, в ...
Елена Ивановна Николаева, 2010
5
Сказки Кота-Мурлыки
Ах! если б он утонул, меня не утешил бы самый большой твой пряник. За что же ты меня хочешь наградить – растолкуйтымне это, Папа-пряник. Но Папа-пряник молчал: онтолько развел руками. –Ты представь себе, – продолжал ...
Вагнер Н.П., 2014
6
Белеет парус одинокий
Его уже давно тревожил один очень большой, облитый розовым сахаром пряник, повешенный совсем невысоко на желтой гарусной нитке. Красотаэтого звездообразного пряника с дыркой посредине вызывала непреодолимое ...
Катаев В.П., 2013
7
Бизнес-журнал, 2012/10: - Сторінка 24
Пряники используют как подарки партнерам, съедобные визитные карточки и даже символические элементы праздника. По словам Надежды Трачук, несколько лет назад небольшому цеху при музее поступил заказ на день ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2012
8
Стая бешеных
Пряник последовал за ним. ДомТагира стоял немного поодаль от других домов. Хозяин словно стеснялся своего соседствас простыми крестьянскими домишками и спичечными коробками простых дачников. Наверное, именно ...
Фридрих Незнанский, 2014
9
Выпечка в мультиварке - Сторінка 50
ПРЯНИК. С. НАЧИНКОЙ. МЯГКИЙ. АРОМАТНЫЙ ПРЯНИК С КИСЛЕНЬКОЙ НАЧИНКОЙ. ... Возьмитесь за края кулинарного пергамента и аккуратно опустите пряник на пергаменте в чашу МВ. Включите программу Выпечка на 1 ...
Анна Китаева, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРЯНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пряник is used in the context of the following news items.
1
В Туле съели гигантский пряник
869-ю годовщину Тулы отметили гигантскими пряником, стометровым роллом, сорокаметровым бутербродом и тортом на 500 порций. При этом туляки ... «Российская Газета, Sep 15»
2
В Перми испекут 20-килограммовый имбирный пряник
На огромное кондитерское изделие размером 40 тысяч квадратных сантиметров уйдет 10 килограммов муки, 3 килограмма сахара, 30 яиц и 2 ... «Урал-Информ ТВ, Sep 15»
3
Кованный пряник в человеческий рост появился в кузбасском …
Кованный пряник изображен в виде веселого человечка, стоящего рядом со столом для чаепития. Здесь же установлена скамья, выполненная по ... «Interfax Russia, Sep 15»
4
Пономарь: Запад обещает Путину «пряник»
Запад может пообещать Путину пару «пряников» за то, что тот покинет ... поэтому для баланса какой-то «пряник» в виде сообщения Олланда, что ... «http://replyua.net.ua/, Sep 15»
5
В Туле на день города испекут пряник весом 40 кг
RU - Кулинарный фестиваль пройдет в Туле в день города, 12 сентября, пришедшие на него жители смогут отведать традиционный пряник весом в 40 ... «Интерфакс, Aug 15»
6
В Барнауле на Дне городе испекут самый большой пряник в …
На праздновании Дня города, 5 сентября 2015 года, испекут самый большой пряник в России, об этом рассказал Владимир Гудков, председатель ... «Барнаул.фм, Aug 15»
7
Тульский пряник и белёвскую пастилу представят на выставке в …
Губернатор Владимир Груздев провёл рабочую встречу по вопросу участия региона во Всемирной выставке «ЭКСПО-2015», которая проходит в ... «Моя Слобода, Aug 15»
8
MPS: «печатный пряник»
В последние годы ситуация на российском рынке устройств печати постоянно ухудшалась. В прошлом году падение ускорилось — по данным ... «CRN/RE, Jun 15»
9
Кнут и Пряник
Пряник Владимир Владимирович - донецкий вор в третьем поколении. Любит всё российское, не любит украинское. За оккупацию Донбасса, но ... «Обозреватель, Jun 15»
10
Имперский формат, дежавю, кнут и пряник. Свежие ФОТОжабы …
Кнут и пряник. Читайте на «Цензор.НЕТ»: У русского человека нет свободы, а чередование кнута и пряника здесь неоценимо важны, - друг Путина ... «Цензор.Нет, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пряник [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pryanyk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on