Download the app
educalingo
Search

Meaning of "прямуватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРЯМУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

прямуватися  [pryamuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРЯМУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «прямуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of прямуватися in the Ukrainian dictionary

to go, I'm afraid, you go away, little, really. It's rare. The same thing to follow 1. - Do not worry about the road. Go straight to hell directly on foot (Kotl., I, 1952, 109). прямуватися, у́юся, у́єшся, недок., рідко. Те саме, що прямува́ти 1. — За дорогу не турбуйся. До пекла навпростець прямуйся Пішком (Котл., І, 1952, 109).


Click to see the original definition of «прямуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРЯМУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРЯМУВАТИСЯ

прямовисність
прямовисний
прямовисно
прямодушність
прямодушний
прямодушно
прямокрилий
прямокутний
прямокутник
прямолінійність
прямолінійний
прямолінійно
пряморослий
прямота
прямоточний
прямошаруватий
прямування
прямувати
прямцем
прямцювати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРЯМУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of прямуватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «прямуватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРЯМУВАТИСЯ

Find out the translation of прямуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of прямуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «прямуватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pryamuvatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pryamuvatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pryamuvatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pryamuvatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pryamuvatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

прямуватися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pryamuvatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pryamuvatysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pryamuvatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pryamuvatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pryamuvatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pryamuvatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pryamuvatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pryamuvatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pryamuvatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pryamuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pryamuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pryamuvatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pryamuvatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pryamuvatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

прямуватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pryamuvatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pryamuvatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pryamuvatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pryamuvatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pryamuvatysya
5 millions of speakers

Trends of use of прямуватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРЯМУВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «прямуватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about прямуватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРЯМУВАТИСЯ»

Discover the use of прямуватися in the following bibliographical selection. Books relating to прямуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРЯМУВАТИ (гги, 1Хати в певному напрямку, перев. прямо), ПРОСТУВАТИ, ПОСУВАТИСЯ, ВЕРСТАТИ 1з сл. ш л я х, дорогу, путь, ПРОХОДИТИ, ПРА- ВИТИ також и сл. шлях, дорогу, путь, ПР АВИТИСЯ розм., ПРАВУ ВАТИ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 502
ПРЯМУВАТИ (іти, їхати в певному напрямку, перев. прямо), ПРОСТУВАТИ, ПОСУВАТИСЯ, ВЕРСТАТИ із сл. ш л я х, дорогу, путь, ПРОХОДИТИ, ПРАВИТИ також із сл. ш л я х, дорогу, путь, ПРАВИТИСЯ розм., ПРАВУВАТИ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 370
резонуючі якості має деревина тонкошаруватої і прямошаруватої ялини. З неї роблять деки для гітар, балалайок тощо (Стол.-буд. справа, 1957, 29). ПРЯМУВАННЯ, я, с. 1. Дія за знач, прямувати і. Його [О. П. Довженка] прямування ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
38. 2) .Направляться. Това- риство на Сгч прямувало. Шевч. 259. 3) Клониться. Куди воно й деться г до что воно прямуе? Левиц. Пов. 73. Прямуватися, м^юся, вшся, гл. Направляться. О. 1862. Н. 30. До пекла на- простецъ прямуйся.
Borys Hrinchenko, 1959
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 495
Прямуватися, муюся. вшся, и. Направляться. О. 1862. II. 30. До пект на- простецъ прямуйся. Котл. Ен. Н. 38. Прянцем, нар. 1) Напрямикъ. Прям- нем до пекла. Котл. Ен. III. 25. Не спи- тавшись броду, не сунься прямием у воду. Ном. No ...
Борис Хринченко, 1997
6
ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...
2 Манежне прямування 0 3 Відсутність прямування 0 4 Поступальне прямування 100 578 Яким терміном позна- чається відсутність сперматозоїдів при наявності клітин сперматогенезу? 1 Азооспермія 100 2 Тератозооспермія 0 3 ...
ФЕЙСА С.В., ‎ЧОПЕЙ І.В. , ‎ФЕЙСА І.І., 2014
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 626
... стояти (іти) попереду; to — an army очолювати армію; to — an expedition очолювати експедицію; to — a party очолювати рух; to — a struggle очолювати боротьбу; 2. спрямовувати; вести; 3. прямувати, тримати курс (кудись — for); ...
Гороть Є. І., 2006
8
Ukraïnsʹka literaturna krytyka 50-70-kh rokiv XIX st - Сторінка 401
«Як тільки, — читаємо в статті, — українські писальники почали писати українським мужичим язиком, те нове прямування (ідеться про народність. — М. Б.), так сказати, само далося в руки...» Ця думка в різних варіантах не раз ...
M. D. Bernshteĭn, 1959
9
Ukraïnstvo na literaturnykh pozvakh z Moskovshchynoi︠u︡: ...
... (Сьогочасне літературне прямування) Трактат складаеться з двох частин. вперше опубл1ковано анонімно під назвою «Сьогочасне л1тературне прямування» : першу частину — у журнал1 «Правда (Часть л1тературно-наукова).
Ìvan Nečuj-Levic'kij, ‎Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. H. Chornopyskyĭ, 1998
10
Творчість Івана Франка: збірник статей - Сторінка 50
У процесі витлумачення «духу народної поезії» стаття «Сьогочасне літературне прямування» виходить з націоналістичного протиставлення українського народу і його усної творчості російському народу і його уснопоетичним ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1956

REFERENCE
« EDUCALINGO. Прямуватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pryamuvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on