WHAT DOES ПРИГВИНЧЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «пригвинчений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of пригвинчений in the Ukrainian dictionary
screwed, a, e. Diyapr. pass. min hr to screw it in. The bed is screwed to the floor. пригвинчений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до пригвинти́ти. Ліжко пригвинчене до підлоги.
Click to
see the original definition of «пригвинчений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИГВИНЧЕНИЙ»
Discover the use of
пригвинчений in the following bibliographical selection. Books relating to
пригвинчений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Мобі Дік, або Білий Кит
... недуга стає найкращим здоров'ям. Почекай мене тут, унизу, де з тобою поводитимуться так, наче ти капітан. Ти посидиш на моєму стільці, пригвинченому до підлоги; якщо до нього хтось має бути пригвинчений, це ти. — Ні, ні, ні!
2
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 15
Ще десь там нагорі вікно, під ним — пригвинчений до підлоги залізний столик. На цьому вікні чотири шари ґрат: ґрати, сітка, ґрати, сітка. І прямо на ґратах висять грона пакетів з продуктами — там холодно, а холодильника в камері ...
Юрій Луценко, Олександр Ірванець, 2014
3
Na viĭni i vdoma: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 94
пригвинчений до Володьчиного сірого піджака. Але цей до блакиті неба пригвинченим не був, він швидко рухався... Володька і дід Мефодій зупинилися і позадирали голови. - Те, що сталося наступної миті, не могло вважатися ...
4
Volynʹ--kryvave pole viiny - Сторінка 41
У 1990 році на місці переносу останків установили пам'ятник із мармурової крихти, на якому пригвинчена металева плита з текстом українською мовою: «Тут поховані останки радянських громадян єврейської національності, ...
5
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 184
... обдерли оббивку зі стін, дуже попсувавши комод, стільці та ліжко, бо відривали їх силоміць, не знаючи, що вони пригвинчені до підлоги. Далі матроси відбили ще кілька дощок на потреби свого корабля. Отак забравши, що хотіли, ...
Джонатан Свіфт, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
6
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Він пішов на палубу і звелів кільком матросам спуститися в ящик, звідки (як я побачив згодом) вони витягли всі мої речі, обідрали покриття зі стін і дуже попсували комод, стільці та ліжко, бо, не знаючи, що вони пригвинчені до ...
7
Bodaĭ-t͡sykuta: roman - Сторінка 96
Окрім пригвинченого до підлоги табурета, тут був стіл і два таким же чином міцно пригвинчених стільці. Залишившись наодинці з собою, Крадов спробував зметикувати, як йому втекти з дурдому. План так і не визрів, тому що у ...
Pavlo Chornyĭ, Viktor Shylo, 2006
8
Stara pry nadiï: povistʹ-monoloh : komedii︠a︡ dli︠a︡ tykh, ...
Крім того, вона пригвинчена не тільки до незмінного замкненого простору своєї квартири і спільного балкона над внутрішнім подвір 'ям середньовічної кам 'яниці, де думці й справді годі розвернутися, а й до незмінного способу ...
9
Гетьман Кирило Розумовський: роман-хроніка 18 віку - Сторінка 152
Довкола стін вряд стояли шафи з різними справами та експлі- каціями. Стіни й стеля вибілені крейдою, до стін пригвинчені свічечки, в яких стирчали лойові недогарки. Коридори вогкі й зовсім темні з пересохлими дошками ...
10
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 41
Шеф на місці? — загнув великого пальця у бік пухлих, обтягнутих чорним дерматином дверей, до яких була пригвинчена скляна табличка з золотим написом: «НАЧАЛЬНИК ЦЕХУ». Секретарка на мить облишила своє заняття, ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
