Download the app
educalingo
Search

Meaning of "прилучення" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИЛУЧЕННЯ IN UKRAINIAN

прилучення  [pryluchennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИЛУЧЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «прилучення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of прилучення in the Ukrainian dictionary

I'm bringing with you. Action for meaning to join, to join. In the time of the accession of Galicia to Austria, either in Lviv, or in general, there was no theater anywhere in the region (Fri, XVI, 1955, 232); Lenin considered one of the most important conditions for socialist construction to join the working people (Lenin's biography, 1955, 251). прилучення, я, с. Дія за знач. прилучи́ти, прилучи́тися. В часі прилучення Галичини до Австрії ані у Львові, ані загалом ніде в тім краю не було театру (Фр., XVI, 1955, 232); Прилучення трудящих до культури Ленін вважав однією з найважливіших умов соціалістичного будівництва (Біогр. Леніна, 1955, 251).


Click to see the original definition of «прилучення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИЛУЧЕННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИЛУЧЕННЯ

прилокшити
прилолокати
приломитися
приломок
прилопотіти
прилука
прилучання
прилучати
прилучатися
прилучений
прилучити
прилучитися
прилюбити
прилюбитися
прилюбляти
прилюблятися
прилюбність
прилюбний
прилюбований
прилюдність

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРИЛУЧЕННЯ

вихвачення
включення
влучення
врочення
вручення
відзначення
відкручення
відлучення
відмічення
відречення
відстрочення
відсічення
відточення
відтручення
віровчення
доручення
досвідчення
доточення
забачення
з’єдночення

Synonyms and antonyms of прилучення in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «прилучення» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИЛУЧЕННЯ

Find out the translation of прилучення to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of прилучення from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «прилучення» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

引发
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

iniciación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

initiation
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

दीक्षा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

استهلال
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

приобщение
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

iniciação
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আলাপন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

initiation
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

perhubungan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Einleitung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

開始
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

개시
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

persekutuan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bắt đầu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஒற்றுமை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सहभागिता
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

komünyon
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

iniziazione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

inicjacja
50 millions of speakers

Ukrainian

прилучення
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

inițiere
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μύηση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

inisiasie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

initiering
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

initiering
5 millions of speakers

Trends of use of прилучення

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИЛУЧЕННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «прилучення» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about прилучення

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИЛУЧЕННЯ»

Discover the use of прилучення in the following bibliographical selection. Books relating to прилучення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Dienovi syntezy - Сторінка 34
Таким чином дану реакцію найкраще передає формула I — для продукту прилучення до а-метил-індолу і Iа для продукту прилучення до N а-диметил-індолу з малеін-ангідридом. * Поруч з цим продуктом прилучення утворюється ...
S. Honcharov, 1937
2
Tvory: u 50 tomakh - Том 14 - Сторінка 72
З розділів про право Московської держави варто зауважити кілька сторінок, присвячених прилученню України до царства Московського. Розказавши зміст умов сього прилучення, д. Сергієвич застановляється над питанням про ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2008
3
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Dodatkovi tvory. ...
1918-19 та прилучення наше до ЧСР. Підніс, що мадяри числилися первісно із утворенням самостійної української держави, звертали велику увагу на розвиток українського руху і навіть почали видавати пропагандистський ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1992
4
Dodatkovi tvory ; Bibliografīi͡a - Сторінка 162
1918-19 та прилучення наше до ЧСР. Підніс, що мадяри числилися первісно із утворенням самостійної української держави, звертали велику увагу на розвиток українського руху і навіть почали видавати пропаґандистський ...
Vasylʹ Grendz͡ha-Donsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Lev, 1992
5
I͡A͡ tez͡h͡ ukraïnet͡s͡ʹ: publit͡s͡ystyka - Сторінка 170
Організація американських русинів вступила в переговори з Вільсоном, а потім з теперішнім президентом ЧСР, Масариком, вирішила прилучитися до Чехословацької Республіки на засадах широкої автономії. Тим часом в краю ...
Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, ‎V. I. Ilʹnyt͡s͡ʹkyi, 2003
6
З моїх споминів: 1880-ті-1920 р - Сторінка 364
Можу хіба тільки зазначити, що бачив у нього в коробочці ордер, яким його нарівні з іншими директорами нагородив румунський король 23 ', коли вся Директорія була на авдієнції у короля з нагоди проголошення прилучення ...
Микола Галаган, ‎Юрій Олійник, 2005
7
300-litti͡a︡ Perei͡a︡slavsʹskoho dohovoru i sovi͡e︡tsʹka ...
В Укра^'н! в!дбулися "колективн! читання" матер!я- л!в про прилучення Криму до Укра^'ни на вс!х п!дприемствах та в колгоспах. Читання в!дбузалося в об!дню перерву, щоб. не втра.ча- 117/ ти робочих годин ' . Преса присвятила ц!й ...
Bohdan Fedenko, 1958
8
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Schasti︠a︡ i hore ...
ці, поставивши їм три альтернативи , куди вони бажали б прилучити країну їхнього походження: 1 ) до Чехо-Словаччини; 2; до України; 3) залишити в рамах Угорщини. 3а прилучення до Чехо-Словаччини голосувало 732, за злуку з ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1987
9
Army of the Western Ukraine (Galicia).: - Сторінка 18
Польське панування в Галичині, що тривало від 1349. р. до 1772. р. себто до першого розбору Польщі і прилучення Галичини до австро-угорської монархії, було дуже тяжке. Це довгий період важкого релігійного й національного ...
Mykyt︠i︡uk, Dmytro, 1976
10
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 39
Чаша благословення, котру благословляємо, чи не є прилучення Крови Христової? Хліб, котрого ламаємо, чи не є прилучення Тіла Христового? 17. Один хліб, і ми численні - одне тіло; бо всі причащаємося від одного хліба. 18.
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИЛУЧЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term прилучення is used in the context of the following news items.
1
Сімейні звичаї й обряди карпатського народу
Попри свій доброзичливий гуманний смисл, цей звичай належить також до групи післяродових обрядових дій, які означають і прилучення дитини до ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Aug 15»
2
Про княгиню Ольгу
Така акція мала б означати вже не приватний, а державний рівень прилучення до християнської віри — перший крок до навернення в християнство цілої ... «Українська правда - Київ, Jul 15»
3
Ватикан зробив крок до беатифікації митрополита Шептицького
Ватикан зробив крок до беатифікації (прилучення до лику блаженних) митрополита Шептицького. Папа Римський Франциск оголосив спеціальний ... «Новий погляд, Jul 15»
4
Що робити, якщо дитина курить
Варто врахувати, що причини прилучення до паління у дорослих і дітей суттєво відрізняються. Тому необхідно відкинути стереотипи старших курців, що ... «Молодий Буковинець, May 15»
5
Православні українці в Німеччині за Помісну Церкву на …
"відділення від нашого престолу Київської митрополії і православних митрополій Польщі та Литви, залежних від неї, а прилучення їх до Московської ... «Укрінформ, Apr 15»
6
Професор інституту фольклористики: після посту найбільше …
Смак цього яйця є дивним, незвичним, і в цей момент відчуваєш прилучення до чогось нового”, — розповіла О.Івановська. За словами професора ... «УНН, Apr 15»
7
Територіальна реформа може змінити межі районів на Волині
Березовичівська, Хмелівківська, Хобултівська сільради теж не виключають можливості жити спільно і ведуть перемовини щодо прилучення до них сіл ... «Волинські Новини, Mar 15»
8
Діти в бані або сауні: що потрібно знати рівненським батькам
Також прилучення дитини до парної буде для нього важливим психологічним моментом, тому що він зміг, він переміг і подолав свій страх. Це однозначно ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Feb 15»
9
Злука УНР і ЗУНР: Як це було
... Західно-Української Народньої Республіки на засіданні дня 3-го січня одноголосно ухвалила й торжественно проголосила прилучення своєї території ... «Новий погляд, Jan 15»
10
Радивилів фільмує… Тарас Підгірняк розповідає для «Радивилів …
Кореспондент «Радивилів.info» попросив Тараса розповісти про своє прилучення до мистецтва, про перші творчі здобутки і невдачі. –Після трьох років ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Прилучення [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pryluchennya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on