Meaning of "приорювати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРИОРЮВАТИ IN UKRAINIAN

приорювати  [pryoryuvaty]

WHAT DOES ПРИОРЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of приорювати in the Ukrainian dictionary

Pooryuyu, yuy, yuyus, nedok., Prioriy, oryu, walrus, doc., perh.1. Harness, hide something inverted in a slice. "If you saw," he tells us, "which weeds were here." And they tore up, and plowed, and wrinkled, and burned! (Cherry, I, 1956, 364); The dry, year-old feather grass, the grass of the ancient steppes, fluttered in the wind .. Tomorrow, the day before yesterday, this grass is to be laundered, never will it grow here anymore! (Chorus, Kovil, 1960, 56); After the discovery, they spread and spread the peat compost (30 tons per hectare) on the field, and on May 18 they tore it to a depth of 8-10 centimeters (Coll. Ukr., 1, 1957, 17); * Figuratively. There is no more that Ivan, who fought with his brother for a field. We pricked him under the limit on the collective farm field (Kozl., Sun .., 1957, 52) .2. Ovaries, attach to a plot of land, increase the plow plot. She, the orphan, went with the children in the courtyards, and every year he plowed himself a few furrows, until he was all dressed up to her (Kozl., Sun .., 1957, 40); [Natalia:] Zaborovsky, a neighbor, wanted to conquer all our good: he hunted half the earth, made all wrongdoing, wanted to take everything ... (Gr., II, 1963, 542); Did not they judge for years beyond? Prioled a neighbor of a chunk, departed to the side of the plow, touched a kind of massive rally - and now the battle (D. Bedzik, Dnieper .., 1951, 114).

приорювати, юю, юєш, недок., ПРИОРА́ТИ, орю́, оре́ш, док., перех.

TRANSLATION OF ПРИОРЮВАТИ

Find out the translation of приорювати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of приорювати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «приорювати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: pryoryuvaty
• Translator Ukrainian - Spanish: pryoryuvaty
• Translator Ukrainian - English: pryoryuvaty
• Translator Ukrainian - Hindi: pryoryuvaty
• Translator Ukrainian - Arabic: pryoryuvaty
• Translator Ukrainian - Russian: заделывать
• Translator Ukrainian - Portuguese: pryoryuvaty
• Translator Ukrainian - Bengali: pryoryuvaty
• Translator Ukrainian - French: pryoryuvaty
• Translator Ukrainian - Malay: pryoryuvaty
• Translator Ukrainian - German: pryoryuvaty
• Translator Ukrainian - Japanese: pryoryuvaty
• Translator Ukrainian - Korean: pryoryuvaty
• Translator Ukrainian - Javanese: pryoryuvaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: pryoryuvaty
• Translator Ukrainian - Tamil: pryoryuvaty
• Translator Ukrainian - Marathi: pryoryuvaty
• Translator Ukrainian - Turkish: pryoryuvaty
• Translator Ukrainian - Italian: pryoryuvaty
• Translator Ukrainian - Polish: pryoryuvaty
• Ukrainian: приорювати
• Translator Ukrainian - Romanian: pryoryuvaty
• Translator Ukrainian - Greek: pryoryuvaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: pryoryuvaty
• Translator Ukrainian - Swedish: pryoryuvaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: pryoryuvaty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИОРЮВАТИ»

Discover the use of приорювати in the following bibliographical selection. Books relating to приорювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...

Якщо гній вносять під технічну культуру (цукрові буряки, картоплю, коноплі тощо), то вивозять його і приорюють восени. Цей спосіб вивозу гною треба визнати за дуже зручний так з погляду господарських можливостей (відносно ...

I. M. Baksheev, ‎N. S. Sokolov, 1934

Айвенго. полный перевод:

Приор Эймер протрубил сигнал. Предводитель только головой покачал. – Сэр приор, – сказал он, – трубить-то ты умеешь, но этим от нас не отделаешься. Мы не можем отпустить тебя на волю за одну музыку. К тому же я вижу, ...

Вальтер Скотт, 1968

Гаргантюа и Пантагрюэль

Амонах, повернув свою лошадь налево, наехал на другого, который, видя, что его товарищ мертв, и монах приближается к нему, закричал во весь голос: – Господин приор, я сдаюсь! Господин приор, добрый мой друг, господин ...

Франсуа Рабле, 2015

Крестоносцы (полный перевод):

Збышко испугался угрозы, потому что ему пришла в голову Дануся, и отвечал: — Да ведь это не я не верю, а приор доминиканцев в Серадзи. — Осмотрите, господин, сами воск на печатях; что же касается приора, то одному Богу ...

Генрик Сенкевич, 2014

Демон Монсегюра

Ольга Крючкова. «Досточтимый приор де Мюи! Не буду писать о тяжёлых для нас с вами событиях. Скажу только одно: я, прецептор Оверна, Пьер д'Омон и ещё девять рыцарей Орденатамплиеров, бежали из Франции благодаря ...

Ольга Крючкова, 2013

Последняя крепость - Том 2

Сэр Гиош очень серьезно ответил: — Да, сэр Приор. Протолкавшись через орущую толпу, вниз по холму к ним сбежал один из стражников. Страж был растерян. — Милорд... — запинаясь, проговорил он. — Гаэлонец, кажись, того.

Роман Злотников, ‎Антон Корнилов, 2015

Гептамерон:

И приор хотел, чтобы несчастный старик сам признался в своей вине. Тот, однако, отлично знал все проделки приора и поэтому попросил его созвать капитул, сказав, что готов перед всеми рассказать истинную правду о том, что ...

Маргарита Наваррская, 2014

Айвенго

сказал приор. — Друг мой, если ты действительно духовное лицо, ты бы лучше научил меня, как избавиться от этих людей, чем кривляться да гримасничать, словно ярмарочный плясун. — Поистине, преподобный отец, — отвечал ...

Вальтер Скотт, 2013

Время огня

Слушаю тебя, брат Герасим. — Мое почтение, приор Александр, — на самом деле особого почтения в голосе Герасима не звучало. Видимо, до разжалования он действительно занимал серьезное положение в Ордене. — Я ...

Вячеслав Шалыгин, 2015

Жеводанский зверь

понимаете, отец приор... Фронтенакские монахи, которые так богаты, которые имеют столько лесов, лугов, прудов, ферм, замков, вполне могут истратить несколько тысяч ливров на приданое моей дочери и на обеспечениемне ...

Бертэ, Эли, 2014

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИОРЮВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term приорювати is used in the context of the following news items.

"Квітчали і сарай, і ворота, щоб у хазяйстві все добре йшло"

Називали це "приорювати пару". Про такий звичай під час етнографічної експедиції до 30-кілометрової зони відчуження 10 років тому розповіла Наталія ... «Gazeta.ua, Jun 14»

Жито та гірчицю сіють до вересня

У цей час зелена маса буде максимальна, складатиме понад центнер на сотку. Тоді й треба приорювати. У жовтні температура в ґрунті 10-15 градусів. «Gazeta.ua, Aug 13»