WHAT DOES РЕКОНСТРУЙОВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «реконструйований» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of реконструйований in the Ukrainian dictionary
reconstructed, and, e. Diyapr. pass. warm and min hours to reconstruct. After the Great October Socialist Revolution, Pulkovskaya and other old observatories were radically reconstructed (Nauka .., 12, 1957, 17); In the village, houses of the old type will be completely replaced by modern or reconstructed (Kom. Ukr., 1, 1962, 31); // in the sign ohm - And the old plants let and build new ones. And then, on the basis of the reconstructed industry, it will be possible to raise the grain itself (Golovko, II, 1957, 55); The reconstructed factories - steam locomotive in Poltava and car-building in Kryukov (Tsyupa, Ukraine .., 1960, 169) are in operation; // reconstructed, bez. guessed say New metallurgical units, equipped with modern means of mechanization and automation have been put into operation at the ferrous metallurgy plants of Ukraine, and operating units have been reconstructed (Kom. Ukr., 6, 1960, 11). реконструйований, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до реконструюва́ти. Після Великої Жовтневої соціалістичної революції Пулковська й інші старі обсерваторії корінним чином реконструйовані (Наука.., 12, 1957, 17); На селі будинки старого типу будуть повністю замінені сучасними або реконструйовані (Ком. Укр., 1, 1962, 31); // у знач. прикм. — І заводи старі пускають і нові будують. А вже тоді на базі реконструйованої промисловості можна буде й саме хліборобство піднести (Головко, II, 1957, 55); Працюють реконструйовані заводи — паровозоремонтний у Полтаві і вагонобудівний у Крюкові (Цюпа, Україна.., 1960, 169); // реконструйо́вано, безос. присудк. сл. На заводах чорної металургії України введено в дію нові металургійні агрегати, оснащені сучасними засобами механізації і автоматизації, реконструйовано діючі агрегати (Ком. Укр., 6, 1960, 11).
Click to
see the original definition of «реконструйований» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РЕКОНСТРУЙОВАНИЙ»
Discover the use of
реконструйований in the following bibliographical selection. Books relating to
реконструйований and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zaporizʹka oblastʹ - Сторінка 105
Найдавніше підприємство міста — «Комунар» повністю реконструйоване, значно розширене. Воно стало первістком вітчизняного мікролітражного автомобілебудування. В листопаді 1960 року тут розпочато серійне виробництво ...
V. I. Petrykin, Zaporozhskai︠a︡ oblastʹ, 1970
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3359
... 88687 remodel переробляти 88688 remodeled реконструйований 88689 remodeler перемодельер 88690 remodelers ремонтом 88691 remodeling корекція 88692 remodelled реконструйований 88694 remodels реконструює 88695 ...
3
Довідник з історії України: А-Я - Сторінка 270
Гігантськими серед реконструйованих об'єктів були Луганський паровозобудівний і чотири металург, заводи (у Макіївці, Дніпродзержинську, Дніпропетровську, Комунарську). Процес І. в Україні, збігаючись із загальносоюзними ...
Ihor Pidkova, Роман М Шуст, 2001
4
Трипольская культура на Украине
Обидва бо спиралися на реконструйований тип пам'ятки (площадки), який, маючи в собі всі ознаки різноманітних конструкцією і призначенням форм будов, вражав видимою повнотою ознак, але з однаковим успіхом міг служити ...
5
Україна. Загартована болем
... на Хортицю, холодноярівці разом з байкерами відбули службу Божу в реконструйованій козацькій церкві, вони взяли з собою січової землі, щоб завезти на місце поховання Калнишевського. Відповідно, повертаючись із Соловків, ...
Криштопа О. , Охримович А., 2015
6
100 ключових подій української історії
... рівні була вшанована пізно, 1982 р., встановленням на набережній Дніпра неподалік мосту Патона відомого всім киянам і гостям міста монумента з Києм, Щеком, Хоривом та Либіддю в човні (реконструйований 2010 р.). 2002 р.
7
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 346
... Галасом у тому, що реконструйований варіант власної назви мав вигляд *Ugod,твірна основа якого -god означала 'принада, краса'. А засвідчений суфікс -ча(т), як у кількох слов'янських іменах, напр., подібно до укр. Семигод, чес.
8
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
... частотних складових комплексного часу різної сигнал. перетворення Фур'є аналіз дозволяє просторова інформація буде реконструйований з вихідних даних. 7468 Четвертий шлуночок (Ven'tru1-k'l) порожнини в головному мозку, ...
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 1. реконструйований, відтворений 2. відбудований, відновлений |ri:k9n'strАktId] reconstructibility 1. відтворність 2. відновність |ri:konstrАkto'biloti l-ti] recorder reconstructible 1. відтворний 2. відновний |ri:kon'strлktobl] reconstruction 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про інформацію, дані тощо) updated 3. (вдосконалений) upgraded 4. (реконструйований) renovated, restored оновлення див. оновлювання оновлюваний 1. (що його можна оновити) renewable 2. (у перебігу оновлювання) (being) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РЕКОНСТРУЙОВАНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
реконструйований is used in the context of the following news items.
На Черкащині відкрили реконструйований Будинок культури …
Днями у селі Литвинець відкрили відбудований сільський Будинок культури. У заході разом із місцевими жителями та гостями села взяли участь ... «Вчасно - Служба новин, Oct 15»
Ветерани «Динамо» і «Шахтаря» зіграли на святі футболу в …
Ознайомившись із технологічним процесом та побачивши все на власні очі, команди вирушили на реконструйований міський стадіон. Уже там ... «Динамо Київ, Sep 15»
Погорілий "Жовтень" обіцяють відкрити за місяць
Реконструйований кінотеатр "Жовтень" відкриється 18 жовтня. У перший день роботи кінотеатру вхід для всіх відвідувачів буде безкоштовним. Про це ... «Укрінформ, Sep 15»
Закарпатська влада готується до посиленої співпраці із …
Серед «візитівок» Пардубіцького краю і комплекс в місті Моравська Тршебова, що поєднав сиву давнину та сучасність – нещодавно реконструйований ... «PMG.ua, Sep 15»
У Рівному розкажуть, як обласна влада перешкоджає входженню …
Реконструйований серпанок експонували в різних регіонах України. Зрештою, ГО «Центр дослідження і відродження Волині» за сприяння Рівненської ... «ОГО, Sep 15»
На українсько-польському кордоні відкрили модернізований …
Сьогодні, 5 вересня, на українсько-польському кордоні відкрили реконструйований відділ прикордонної служби "Коритниця" Львівського загону, ... «5 канал, Sep 15»
Реконструйований за європейським зразком КП "Зайцеве" в зоні …
23 серпня 2015 р. починає роботу оновлений контрольний пункт в'їзду-виїзду (КПВВ) "Зайцеве" у напрямку Артемівська Донецької області, повідомляє ... «Інтерфакс-Україна, Aug 15»
На Волині відкритий реконструйований прикордонний підрозділ …
У Волинській області в селі Грабове на українсько-польському кордоні після реконструкції 13 серпня відкрилася прикордонна застава. Прикордонники ... «Радіо Свобода, Aug 15»
ТОП-5 найжахливіших подій війни на Донбасі (відео)
Донецький аеропорт, який був повністю реконструйований за два роки до війни, став справжньою візиткою шахтарської столиці, а за 242 дня оборони ... «UkrMedia, Jun 15»
Слов'янська ТЕС відновила роботу після ремонту
У перший день роботи відремонтованої ТЕС підприємство відвідав голова Донода Олександр Кіхтенко. Він оглянув реконструйований енергоблок № 7, ... «espreso.tv, Mar 15»
