Meaning of "репродукований" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF РЕПРОДУКОВАНИЙ IN UKRAINIAN

репродукований  [reprodukovanyy̆]

WHAT DOES РЕПРОДУКОВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of репродукований in the Ukrainian dictionary

reproduced, ah, e, specials Diyapr pass. warm and min h. to reproduce. Paintings by Anatoly Petrytsky "Sliptsi", "Rest" were once reproduced and known to all (Lit. Ukr., 19II 1965, 4).

репродукований, а, е, спец. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до репродукува́ти. Картини Анатолія Петрицького «Сліпці», «Відпочинок» були свого часу репродуковані і всім відомі (Літ. Укр., 19.II 1965, 4).

TRANSLATION OF РЕПРОДУКОВАНИЙ

Find out the translation of репродукований to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of репродукований from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «репродукований» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 转载
• Translator Ukrainian - Spanish: reproducido
• Translator Ukrainian - English: Reproduced
• Translator Ukrainian - Hindi: reproduced
• Translator Ukrainian - Arabic: مستنسخة
• Translator Ukrainian - Russian: репродуцированный
• Translator Ukrainian - Portuguese: reproduzido
• Translator Ukrainian - Bengali: পুনরুত্পাদন
• Translator Ukrainian - French: reproduit
• Translator Ukrainian - Malay: Diterbitkan semula
• Translator Ukrainian - German: wiedergegeben
• Translator Ukrainian - Japanese: 再現
• Translator Ukrainian - Korean: 재현
• Translator Ukrainian - Javanese: dhamel
• Translator Ukrainian - Vietnamese: Sao chép
• Translator Ukrainian - Tamil: மறுபிரசுரம்
• Translator Ukrainian - Marathi: पुन:
• Translator Ukrainian - Turkish: Çoğaltılan
• Translator Ukrainian - Italian: riprodotta
• Translator Ukrainian - Polish: powielana
• Ukrainian: репродукований
• Translator Ukrainian - Romanian: reprodus
• Translator Ukrainian - Greek: Αναπαράγονται
• Translator Ukrainian - Afrikaans: gereproduseer
• Translator Ukrainian - Swedish: reproduceras
• Translator Ukrainian - Norwegian: Gjengitt

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РЕПРОДУКОВАНИЙ»

Discover the use of репродукований in the following bibliographical selection. Books relating to репродукований and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Ukraïnsʹka kulʹtura: z novykh doslidz︠h︡enʹ: zbirnyk ...

36 Килим з No 177 (сигнатура майстерж В.Федоровича) репродукований у: Запаско Я. П. УкраТнське народне килимарство. - С. 43. 37 51аМ бет КШтзсЬЫе т Окпо. - 5. 99-100. 38 Я/ед/А. РЫпеЫзспе Терргспе. - 5. 47. 39 Я1ед1А.

Hanna Vrochynsʹka, ‎R. M. I︠A︡t︠s︡iv, ‎Instytut narodoznavstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2007

Povne vydanni͡a tvoriv: Shevchenko-mali͡ar, graver i ...

Репродукований bíh в Мист. спадщиш, К. 1961, т. I, кн. 1, шд ч. 124 з довщкою на стор. 48-49 тексту. 2в) Про приписувану Шевченковi олШну картину „Кадриль в лазарет1" в Мист. спадщинi, Khïb 1961, т. I, кн. 1 i 2, немав згадки.

Taras Shevchenko, 1963

Tuha Viktora T︠S︡ymbala - Сторінка 156

Широко репродукований, цей твір відіграв свою роль як звинувачення бездушності Заходу до долі мільйонів людей, на яких чекала смерть або довголітні страждання в совєтських концтаборах. Потрібний був час, щоб протести, ...

Bohdan Horynʹ, 2005

Shevchenko card as a memorial of history and culture: - Сторінка 53

На обкладинці видання та на другій сторінці репродуковано той самий портрет, що й на листівці, і відбито його з того самого кліше. Це засвідчує розмір, овальна форма та шрифт підпису під портретом. У моїй колекції зберігається ...

Volodymyr I︠A︡t︠s︡i︠u︡k, ‎Volodimir Makarovič Âcûk, 2004

Український портрет ХВІ-ХВІІІ століть - Сторінка 61

5. 1 39. 18 Репродукований: Александрович В.С. Фельштьшский портрет» — С. 294. 19 Репродуковано: Возницький Б., Крвавич Д Стефан Дзенгаловий, маляр вишенський // Образотворче мистецтво. — 1980. — No 5. — С. 29.

Анатолій Мельник, ‎Halyna Bi͡e͡likova, ‎Larysa Hryhoriïvna Chlenova, 2006

Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ : ...

Михаіла - як дочірня. Див: Схиматісмь всего клира.. єпархій Перемьіской на годь отьрожд. Хр. - Перемьїшль, 1867. - С. 40. , 3. НМЛ1нв. No1-1533-1544. 4. НМЛ1нв. No1-554. Репродукована.Свєнціцький-Святицький1. 1кони Галицькоі ...

Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2006

Українсько-англійський словник - Сторінка 901

... ЬиЛзреакег; г-у- кувати (-К^Ю, -уеш) /V* 1о гергос)исе; /-^УКЦ1Я(-1Т)/ гергос)ис11оп; г-|уцёнт(-та)т = ^уктор. рептйл 1Я (-П)/гер1Пе; тегсепагу пе\тарарег; г-ъка (-ки) / 0»т.: ,-Ля;. 901. репродукований.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Українська Греко-католицька Церква і релігійне мистецтво: ...

17 Зберігається у Національному історичному музеї в Охриді, Македонія. Репродукована: \УооаГіп XV. Піиг^ісаі Техіііез... - Р. 314. 18 Г. Белтінг вказує, що зображення плащаниці відомі з кінця ХІІ ст., що підтверджує їх існування з ...

І. В Паславський, 2002

Ukraïnsʹki khoruhvy - Сторінка 199

Репродукована: Гелитович М. Українські ікони Спас у славі. - Львів: Друкарські куншти, 2005. - Кат. 3. 2. НМЛ 1-1809. Репродукована там само. - Кат. 6. 3. НМЛ 1-40. Репродукована там само. - Кат. 24. 4. Патріарх Димитрій (Ярема).

Roksoli͡ana Romanivna Kosiv, 2009

Ukraïnsʹka Hreko-katolyt͡sʹka T͡Serkva i relihiĭne ... - Сторінка 84

10 Лихачева В. Искусство Византии... - С. 192. 1 ' Це зображення на золотій печатці Костянтина Асена після 1268 р. Репродуковано: Вугапііит: РаііЬ ап<1 Ро^ег (1261- 1557) / Еуапз Н. С. - No\у Уогк: Меігороіііап Мизеит ог Агі, 2004.

I. V. Paslavsʹkyĭ, ‎Lʹvivsʹka dukhovna seminarii͡a Svi͡atoho Dukha UHKT͡S., ‎Muzeĭ sakralʹnoho mystet͡stva, 2005

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РЕПРОДУКОВАНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term репродукований is used in the context of the following news items.

КИЇВСЬКИЙ ФОТОГРАФ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА

На більш як третині із загальної кількості видань репродукований відомий портрет поета роботи німецького фотографа Іогана Федоровича Досса ... «Кримська Свiтлиця, Feb 12»