Download the app
educalingo
Search

Meaning of "рідкісний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РІДКІСНИЙ IN UKRAINIAN

рідкісний  [ridkisnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РІДКІСНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «рідкісний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of рідкісний in the Ukrainian dictionary

rare, and, e. What happens happens sometimes, etc. rarely; unusual. - Good boy! You found a truffle! This is a rare mushroom, very expensive and nutritious (Chab., Standing .., 1959, 145); The most interesting exhibit of the museum was a rare amateur photograph, on which one could recognize the first Soviet cosmonaut (Gonchar, Tronka, 1963, 324); // Which stands out among others by its qualities, properties, etc.; excellent. Rare, charming mineral [diamond], equal to which for amazing beauty and play the colors are not in the world, known to mankind for several millennia (Eternal Kiev, 16.XII 1966, 1); Festive lush clothes emphasized her rare beauty (Trubb, B steppe .., 1964, 63). рідкісний, а, е. Який трапляється, буває і т. ін. рідко; незвичайний. — Молодець! Ти знайшов трюфель! Це рідкісний гриб, дуже дорогий і поживний (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 145); Найцікавішим експонатом музею був рідкісний любительський знімок, на якому можна було впізнати першого радянського космонавта (Гончар, Тронка, 1963, 324); // Який виділяється серед інших своїми якостями, властивостями і т. ін.; чудовий. Рідкісний, чарівний мінерал [алмаз], рівного якому за дивовижною красою і грою барв немає в світі, відомий людству кілька тисячоліть (Веч. Київ, 16.XII 1966, 1); Святковий пишний одяг підкреслював її рідкісну красу (Тулуб, В степу.., 1964, 63).


Click to see the original definition of «рідкісний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РІДКІСНИЙ


бісний
bisnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РІДКІСНИЙ

ріденько
рідесенький
рідесенько
рідина
рідинний
рідкісність
рідкісно
рідкісноземельний
рідкість
рідкий
рідко
рідковолосий
рідкодубина
рідкозубий
рідколісся
рідконаселений
рідкоплечий
рідкошерстий
рідкуватий
рідкувато

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РІДКІСНИЙ

вкісний
вісний
горезвісний
двовісний
двоколісний
двомісний
двохукісний
добросовісний
доброякісний
дрібнопомісний
дісний
жалісний
життєрадісний
заздрісний
закулісний
залізовмісний
затісний
звісний
ємкісний
ємнісний

Synonyms and antonyms of рідкісний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «рідкісний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РІДКІСНИЙ

Find out the translation of рідкісний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of рідкісний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «рідкісний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

罕见
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

raro
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

rare
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

विरल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نادر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

редкий
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

raro
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বিরল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

rare
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

jarang berlaku
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

selten
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

珍しいです
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

드문
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

langka
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hiếm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அரிய
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

दुर्मिळ
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

nadir
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

raro
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rzadki
50 millions of speakers

Ukrainian

рідкісний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

rar
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σπάνιος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

seldsame
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sällsynt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sjeldne
5 millions of speakers

Trends of use of рідкісний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РІДКІСНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «рідкісний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about рідкісний

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РІДКІСНИЙ»

Discover the use of рідкісний in the following bibliographical selection. Books relating to рідкісний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 198
Отже, в тому самому значенні вживаються прикметники рідкий і рідкісний: рідка (рідкісна) квітка, рідкий (рідкісний) випадок. Коли йдеться про фізичний стан речовини, вживаємо рідкий в одному ряду з твердий та газоподібний: ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
2
Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 660
"Це має бути очевидним, — додає Новожилов, — що цей бажаний мінімум праці відповідає такому розподілу рідкісної сировини, за яким загальна праця збережена використанням якомога більше рідкісної сировини, ніж нерідкісної" ...
Степан Злупко, 2007
3
Чудове Чудовисько: - Сторінка 61
вирішив будьщо викрутитися П'явочка (ви ж пам'ятаєте його головне правило) — це надзвичайно рідкісний їжак... — Я, П'явочко, розумію одне: дуже рідкісний ти, а не їжак. Рідкісний брехун і шибайголова. А ще розумію, що всім ...
Сашко Дерманський, ‎Іван Малкович, 2006
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(рідкісний) rare рідкісний 1. rare 2. (незвичайний, непересічний) uncommon 3. (винятковий) exceptional рідкісність 1. rareness, rarity 2. (незвичайність, непересічність) uncommonness 3. (винятковість) exceptionality рідкісноземельний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Рідкісний. Яловичина. з. Lime. Інгредієнти: - 1 фунт філе кінчика спекотне, нарізаний тонкому папері Маринад: - 1⁄2 чайної ложки арахісового масла - 2 столові ложки сухого подрібненого цибулі пластівці - 2 столові ложки соус ...
Nam Nguyen, 2015
6
Жак-фаталіст
Я _ рідкісний у своєму роді, так, дуже рідкісний. Що вони роблять тепер, коли мене немає? Як собаки нудяться. Я _ невичерпна торба зухвальства. Щомить я стружу такі штуки, аж вони до сліз регочуться. Я був для них цілою ...
Дені Дідро, 2014
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... незвичайний; рідкісний a — book (bird) рідкісна книга (-ий птах), а — quality незрівнянна якість, а — word рідко вживане слово, а man of — abilities людина незвичайних/рідкісних здібностей. rat [raet] п пацюк, щур а black (a brown) ...
Перебийніс В. І., 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РІДКІСНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term рідкісний is used in the context of the following news items.
1
В Голландії музей 140 років чекав на рідкісний експонат
Державний музей в Амстердамі (Рейксмюземум) завдяки анонімному благочинцю отримав для своєї експозиції давно бажаний предмет - срібний ланцюг ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
Маленька дівчинка хворіє на рідкісний недуг руки (ФОТО)
П'ять років Вікторія Гринюк з Корецького району страждає від вродженої вади судин - лімфедЕми. Від самого народження батьки помітили, що ліва рука ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Sep 15»
3
У США помер рідкісний білий крокодил
В одному з американських зоопарків помер 28-річний алігатор з рідкісним генетичним захворюванням. Його шкіра була неприродно білого кольору, з-за ... «UkrMedia, Sep 15»
4
У США помер рідкісний білий алігатор
У Новому Орленані помер рідкісний білий алігатор, передає УНН з посиланням на ... Рептилію з рідкісним кольором шкіри привезли з боліт Луїзіани до ... «УНН, Sep 15»
5
У Новому Орлеані помер рідкісний білий алігатор (ФОТО)
28-річний алігатор мав рідкісний генетичний стан - leucism, який впливає на пігментацію кольору тварин, які в результаті набувають білий або блідий ... «Преса України, Sep 15»
6
Зустріч з Андрієм Орловим (Орлуша) «Рідкісний птах долетів до …
Зустріч з Андрієм Орловим (Орлуша) «Рідкісний птах долетів до ... Андрій Орлов (Орлуша) в рамках туру «Рідкісний птах долетів до середини Дніпра». «Українська правда, Sep 15»
7
На Флориду йде рідкісний буревій
У штаті Флорида оголошено надзвичайний стан у зв'язку з наближенням урагану "Еріка", який повинен досягти берегів США 31 серпня. «Еxpres.ua, Aug 15»
8
Рідкісний птах долетів до середини Дніпра. В Киеве выступит …
«Главный русский поэт нашего времени – Андрей Орлов. Каждого его нового шедевра ждут, как в начале двадцатых годов, ждали свежего Пушкина». «Новое Время, Aug 15»
9
Рідкісний птах Орлуша долетить до Києва 3 вересня
У четвер, 3 вересня в FEDORIV Hub у Києві відбудеться концерт російського поета та блогера Андрія Орлова, більше відомого як Орлуша. «Gazeta.ua, Aug 15»
10
На Прикарпатті помітили рідкісний шикарно тюнінгований …
Франківськом розсікає унікальний Chevrolet Caprice 1992-го року випуску. Це марка, яка припала до душі американській поліції та таксистам і досить ... «Вікна online, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Рідкісний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ridkisnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on