WHAT DOES РОБЛЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «роблення» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of роблення in the Ukrainian dictionary
doing, I, with., rarely. Action for meaning do 1-5. Now, no superstitious anxiety did not stop him from making a calculation (Fri, VII, 1951, 83); Teaching girls for handmade works: embroidery, making flowers, etc. (U. Kravch., Vybr., 1958, 370). роблення, я, с., рідко. Дія за знач. роби́ти 1-5. Тепер уже ніяка забобонна тривога не спиняла його від роблення обрахунку (Фр., VII, 1951, 83); Вчу дівчат ручних робіт: вишивання, роблення цвітів і т. п. (У. Кравч., Вибр., 1958, 370).
Click to
see the original definition of «роблення» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОБЛЕННЯ»
Discover the use of
роблення in the following bibliographical selection. Books relating to
роблення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 587
РОБЛЕНИЙ, а, е. 1. Д1епр. пас. мин. ч. до робн- ти 1 — 5. Дани ао Харитонович божився, що чобхтки роб- ленх «на замовлення», х божився, аж доки розхйшовся базар (Панч, В дороз1, 1959, 13); Иже в першому вхршх книги [6.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: Zhyte ekonomichne, kulʹturne, ...
В королУвщиш белзьшй „за попередшх старост1В роблено силу лТсових товар1В, як оповдали люде з тих с1л 1 робггпики, що коло того роблять: оповцали, що за неб. п. Тенчиньского воеводи краывського, мкцевого старости 8), ...
Михайло Грушевський, 1955
3
Сад Гетсиманський: роман
З першо! половини перемандрували майже всИ, залишивши тИльки якусь кИлькИсть для декорацИ!, для роблення шуму... Микола був похопився й сказав СаньковИ, що зараз же, напевно, кинуться шукати газету, але Санько його ...
4
Організаційно-економічні засади продовольчого забезпечення ...
... лове пере- роблення овочів та фруктів Промисловість Оброблення зерна, виробництво круп Виробництво М'ясна Молочна Жирів Готових кормів для тварин Інших харчових продуктів Напоїв Обсяг виробленої продукції, млн. грн.
5
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
3,1 5,2 21 628,8 15,7 23,1 27,9 177,4 261,3 438,9 562,6 215,4 Виробництво іншоїнеметалевої мінерал. продукції 2,3 2,4 10,8 469,8 3,7 1,1 38,4 1048,3 27,5 30,5 44,5 162,0 Металургіятаоб- роблення металу 20,7 58,5 169,8 819,4 36,5 ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
6
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xlvi
—Ну,може,ми маємо служититілько для роблення реклами? — Се можливо, — мовив, подумавши, Шнадельський. — Ну, та хоч би й так. Сюприслугу можемо зробити їм. Аза се, може би, можна скористати дещо. — Від нього ледве ...
Так була, кажу, попід панським садом, На великому аву, роблена виспа. Два роки аж три села поралось, поки сипало високу, сказав би, могилу; На тій могилі викохадібровку, а в дібровЦі вибудували башточку _ вікоНЦя інджасті, ...
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 127
... заплатив за панщину, певно, що дешевше, Н1ж за роботу наемну або роблену власною худобою 1 наймитом, але все ж таки заплатив згори варткть, яку мае день, ви- роблений лживо, слабою худобою 1 недбалим роб1тником.
9
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Свидригайло зупинився, м'язисте обличчя налилося багрянцем, немов десь глибоко в душі князя скипіла прихована лють, проте роблена усмішка розпогодила його вид, він круто повернув управо, підійшов до гурту. — Хто єсьте, що ...
10
Перспективи розвитку виробництва олії в Україні: Агросвіт. ...
На внутрішньому ринку споживається сьома частина ви— й робленої олії, що складає не більше внутРШнIй Ринок (11%) ЗОВНПШНПй 360 тис. т (рис. 1). Враховуючи той Ринок (89%) факт, що на цей час потужності для Олія, яка ...
9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОБЛЕННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
роблення is used in the context of the following news items.
«У фільмі немає рецептів. Є тільки нагадування про шанс»
... коли я вже глянула результат, коли вже фільм склався, то я зрозуміла, що як не дивно, саме це ніби нічого не роблення збирає всю реальність історії в ... «ZAXID.net, Sep 15»
«Письменник може говорити про дуже серйозні речі абсолютно …
У час «роблення» кожної з бесід була «радість контакту». Не обійдеться без такої радості й під час читання цього видання. Вашій увазі розмова якоюсь ... «ZAXID.net, Aug 15»
Тарас Прохасько подарує “Радість контакту”
У час “роблення” кожної з бесід була “радість контакту”. Не обійдеться без такої радості й під час читання цього видання. А ще книга розпочинається з ... «Вікна online, Jul 15»
Якщо за полонених платити викуп, їх рахуватимуть, як худобу …
Цілком звична технологія "роблення грошей", один з традиційних методів "швидкої легкої наживи" -- в минулому її асоціювали з "рекетирами", ... «Радіо Свобода, Jan 15»
E-mail адрес:
На теренах, що офіційно називаються нині СРСР, а зазвичай, просто «Росією», процеси не так творення, як роблення загальноімперського типу – мали ... «Кримська Свiтлиця, Jun 12»
Хенд-мейд в Україні сьогодні переживає розквіт
Галина робить мотанки щодня, але ніколи не доводить цю роботу до автоматизму: «Я не можу уявити собі цю справу як якесь роблення клонів. «Коломия ВЕБ Портал, Mar 11»
Адміністративна реформа: віддаляємося від курсу?
Які ресурси необхідно затратити для реалізації реформи – людські, фінансові, інформаційні – яка ціна роблення і нероблення реформи? Реформу ... «Українська правда, Feb 11»
Степан Бандера як дзеркало української влади та опозиції
... що це є німецька провокація, щоби скомпрометувати українців погромами, щоби дати претекст німецькій поліції до втручання й "роблення порядку". «Українська правда, Mar 10»
Ярослав Файзулін, канд. іст. наук: Степан Бандера: міфи та …
... щоби скомпрометувати українців погромами, щоб дати претекст німецькій поліції до вмішування і роблення порядку, і найважливіше – щоби відтягнути ... «Майдан, Feb 10»
