Download the app
educalingo
Search

Meaning of "романсовість" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОМАНСОВІСТЬ IN UKRAINIAN

романсовість  [romansovistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОМАНСОВІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «романсовість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of романсовість in the Ukrainian dictionary

romance, wisdom, w. Abstr. them to romance Composer [P. Mayboroda] looked deeply into the emotional shapes of folk romance, brought out the best of the outside, and forced him to serve his new express task (Nar. TV, et., 6, 1968, 71). романсовість, вості, ж. Абстр. ім. до рома́нсовий. Композитор [П. Майборода] глибоко глянув в емоційно-образні пласти народної романсовості, вивів назовні найкраще, змусив служити його новим виражальним завданням (Нар. тв. та етн., 6, 1968, 71).


Click to see the original definition of «романсовість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОМАНСОВІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОМАНСОВІСТЬ

романіст
романістика
романістка
романічний
романічно
романець
романний
романс
романсик
романсний
романсовий
романсувати
романський
романтизація
романтизм
романтизований
романтизувати
романтизуватися
романтик
романтика

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОМАНСОВІСТЬ

боязливість
бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
важливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
величавість
вередливість
верескливість
вертливість
в’їдливість

Synonyms and antonyms of романсовість in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «романсовість» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОМАНСОВІСТЬ

Find out the translation of романсовість to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of романсовість from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «романсовість» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

romansovist
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

romansovist
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

romansovist
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

romansovist
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

romansovist
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

романсовостью
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

romansovist
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

romansovist
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

romansovist
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

romansovist
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

romansovist
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

romansovist
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

romansovist
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

romansovist
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

romansovist
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

romansovist
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

romansovist
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

romansovist
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

romansovist
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

romansovist
50 millions of speakers

Ukrainian

романсовість
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

romansovist
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

romansovist
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

romansovist
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

romansovist
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

romansovist
5 millions of speakers

Trends of use of романсовість

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОМАНСОВІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «романсовість» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about романсовість

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОМАНСОВІСТЬ»

Discover the use of романсовість in the following bibliographical selection. Books relating to романсовість and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Символізм - Сторінка 143
Тільки досвідчений поет І. Франко лірику молодого Олеся назвав «соловейковим цвіріньканням», очевидно, натякаючи на умовність соціального змісту й надмірну простоту поетики, а також характерну для того романсовість*.
Анна Біла, 2010
2
Украинська культура другой половини ХИКС столиттâ - Сторінка 238
Вокальна тканина заснована тут на відповідно підібраних автором наспівах жартівливих пісень, поєднаних з говірково- речитативними інтонаціями, а в характеристиці ліричних героїв домінують побутово-романсові мотиви.
Борис Евгеньевич Патон, 2005
3
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник
Іншу сторону авторської творчості репрезентують пісні Флоріки Тбмчин з Топорівців під Чернівцями. Це вже зовсім “українсько-італійська романсовість”, що склалася ще в старосвітських співах дрібномаєткового дворянства і ...
Іваницький А. І., 2007
4
Razvitie zhanrov v ukrainskoĭ literature XIX-nachala XX st:
... своїх переконань дбаючи, щоб дана видогіа модифікація жанру підсилювала зал ум твору, викличній, ораторській поезії Старнцького властиві й інші тональності: наспівність, романсовість. У ритмі пісні (•приймаються поезії «Ох, ...
Mykaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, 1986
5
Ukraïnsʹka dramaturhii︠a︡ kint︠s︡i︠a︡ XIX--pochatku XX ...
Зауважимо, що романсовим у літературознавстві вважають відомий з античних часів і поширений у середньовіччі сюжет повісті про двох закоханих, що по шлюбі були розлучені (наприклад, через гнів богів), пережили пригоди, ...
Natalii︠a︡ Pavlivna Mali︠u︡tina, 2006
6
Художній дискурс української поезії кінця ХІХ--початку ХХ ...
концепци унікальності емощйного свпу творчо! особистосп, структурно оргашзовуеться у в1рш1 за канонами романсово! композиції (стро- фічна анафора 1 варіаци сюжетних елеменпв), образотворчу своерщнють поези визначае ...
Ольга Камінчук, 2009
7
Rysy styli︠u︡ tvorchosti K. Stet︠s︡enka - Сторінка 22
ПІСЕННО-РОМАНСОВІ МЕЛОДІЇ Інше трактування в художній практиці К. Стеценка дістав пісенно-романсовий ... оскільки через пісенно-романсові інтонації втілювалися специфічні теми, конкретні образи і ситуації: мрійливі, ...
Stepan Ĭosypovych Lisets'kyĭ, 1977
8
Poetyka ukraïnsʹkoï romantychnoï liryky: problemy ... - Сторінка 132
1нтимно-лірична тональнють першої частини зм1юеться контрастом «шших в душ почувань», яю розгор- таються в треттй частиш, де ключов1 образи одержують гро- мадянську штерпреташю, майстерно поеднану з романсовою ...
Olʹha Kaminchuk, 1998
9
Іван Франко--майстер слова і дослідник літератури: до ...
Вірш поеми-переробки передає особливості іспанської, за походженням, романсової композиції, яка прийшла в українську поезію через західноєвропейські та російську літератури і розвинулась у романсовий лад, типовий для ...
Іван Франко, ‎Михайло Трохимович Яценко, 1981
10
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï muzyky - Том 1 - Сторінка 143
Автор цього збірника старанніше (ніж «Львівський пілігрим») зберігає основний характер плавно-ліричної мелодії та додає типово романсовий супровід (85). Пісня «їхав козак за Дунай», широко відома в той час на Україні та за ...
Onysii︠a︡ I︠A︡kivna Shrei︠e︡r-Tkachenko, 1980

REFERENCE
« EDUCALINGO. Романсовість [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/romansovist>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on