Download the app
educalingo
Search

Meaning of "роспуста" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОСПУСТА IN UKRAINIAN

роспуста  [rospusta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОСПУСТА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «роспуста» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of роспуста in the Ukrainian dictionary

waste g.1) Futility, willfulness. give the gum away Dissolve, spoil. A small widow, eid's daughter, gave her a vacant place. Green III. 386.2) Divorce, disobedience. Mind. Raspistonka, vacant. роспуста ж.

1) Распущенность, своеволіе. дати роспусту. Распустить, избаловать. Мала вдова їдну дочку, дала її роспусточку. Грин. III. 386.

2) Развратъ, распутство. Ум. Роспустонька, роспусточка.


Click to see the original definition of «роспуста» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОСПУСТА


уста
array(usta)
фуста
array(fusta)
хвуста
array(khvusta)
хуста
array(khusta)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОСПУСТА

роспука
роспукати
роспукатися
роспукнути
роспукнутися
роспукуватися
роспурхатися
роспуск
роспускати
роспускатися
роспустити
роспустка
роспустний
роспустник
роспустниця
роспустонька
роспустуватися
роспутляти
роспутний
роспуття

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОСПУСТА

бандуриста
баста
верста
вим’яста
глиста
двіста
доста
дочиста
друга пречиста
зчаста
капелиста
капиталиста
каста
короста
кіста
леста
листа
любиста
мста
невіста

Synonyms and antonyms of роспуста in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «роспуста» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОСПУСТА

Find out the translation of роспуста to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of роспуста from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «роспуста» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

rospusta
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

rospusta
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

rospusta
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

rospusta
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

rospusta
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

роспуста
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

rospusta
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

rospusta
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

rospusta
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

rospusta
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

rospusta
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

rospusta
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

rospusta
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

rospusta
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

rospusta
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

rospusta
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

rospusta
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

rospusta
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

rospusta
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rospusta
50 millions of speakers

Ukrainian

роспуста
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

rospusta
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

rospusta
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

rospusta
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

rospusta
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

rospusta
5 millions of speakers

Trends of use of роспуста

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОСПУСТА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «роспуста» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about роспуста

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОСПУСТА»

Discover the use of роспуста in the following bibliographical selection. Books relating to роспуста and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Rozvidky pro tserkovni vidnosyny na Ukraïnï-Rusy XVI-XVIII vv
Загальна моральна роспуста зачепила і вище католицьке духовенство, котре тодї в Литві і Польщі, як і в цїлій західній Европі, без удержу віддавало ся пристрасти до збогачуваня, дбало лише про суєту світську та шотопало в ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Osyp Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1900
2
Брачно-семейные отношения в праве Северно Западной Руси ...
Однако следует обратить внимание, что институт «роспуста» в рассматриваемом источнике определяется через противопоставление <огеных» и «тайных» «роспустов». Однако как можно себе представить тайный развод?
Ю. В. Оспенников, 2004
3
Сборник - Том 75 - Сторінка 62
пана и музыка нэ нэрэставала грати, но были такйи паны, що встыдалися и показатися въ ЗэлЁ-азнуй, бо знали, що тамъ пьянство и одна роспуста бывае. Тамъ была садомйя: панъ ни однои дТБвки нз мпнавъ; а якъ выходить ...
Академии汀а наук СССР. Отделение русского и汀азика и словесности, 1966
4
Narys literaturnoï istoriï ukraïnsʹkoï movy v XVII ... - Сторінка 183
Роспуста — невоэдержаше, ласко- сердство, досада, студодъйство, сту- додъяше, ослаба, разсверЬпъше. Роспуста — распут1е, исходите. Роспустный — студный. Роспустный естемъ — шатаюсь. Роспутье зри роздорожа.
P. Zhitet︠s︡kīĭ, ‎Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1941
5
Сказания русского народа - Сторінка 33
Давида, no'rBAP'x., нгывдщпнспишвд— ливость, РОСПУСТА, ЦЫХА, sym, своя во. ля, ввзчвстш, знлживость, посогомочгama, coPoMomA, лвгкость. Досажденде, выживут, уновввьв, зловъчвньв. Досадишлъ, укогптвль, зшжпвооть ...
Сахаров И. П., 2013
6
История отечественного государства и права:
В ХIV–ХV вв. возможности такого «роспуста» стали ограничиваться, так как церковь стремилась сократить количество законных поводов к разводу. Разводные грамоты ХV в. сообщают, что муж в случае выхода из семьи должен ...
Кириллова Т К, ‎Татьяна Константиновна Кириллова, 2008
7
Історія України-Руси: Do roku 1340 - Сторінка 388
Взагал! широко роэповсюдненне нападок на тянство в налам старзм письменсип, 1 орийнальшм 1 перекладатм, чи то в спе- щальних науках проти пянства, чи то в 8агальн1йших моральних поучениях, де пянство 1 роспуста ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1954
8
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoho pisʹmenstva - Сторінка 193
Говорсно багато про висміюваиия в „Еиеїді" всикііх побутових гріхів, як піяцтво, роспуста. паіцекувания і т. и., і зансдбуваио ітюмадсьіш-иолітичний бік иіс'і сатири,--той бік, іцо ііим вона й по сей дсііь для нас по персстарілась.
Serhiĭ I͡E︡fremov, 1910
9
Zneseni︠e︡ panshchyny v Halychyni: prychynok do istoriï ...
Старші пасуть худобу і на пасовиску лінюхуючи вчать ся всякоі роспусти. Але припустім, що парубкови удалось би вивчити ся в школі і з неі вернути на батьківський грунт. Чи при панщині буде мав коли просвічувати ся дальше, ...
Ivan Zanevych, 1895
10
Iz istorīi raskola na Vi͡e︡tki͡e︡ i v Starodubʹi͡e︡ ...
А которые новожены разболятся, и въ томъ ихъ дому безъ роспусту на исповѣдь не принимать, и погребенія въ дому ихъ не стоять, а другую половину (т. е. жену) при погребеніи въ то время не пущать, дондеже не исправится“.
M. I. Lileev, 1895

REFERENCE
« EDUCALINGO. Роспуста [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rospusta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on