WHAT DOES ЗЧАСТА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «зчаста» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of зчаста in the Ukrainian dictionary
partly, pral., dial. Often. The horses, who were left to their own will, themselves sought for themselves paths among the twilight, and, often forcing, drove them freely on a sloping stony road (Fri, VI, 1951, 60); - Racir runs away now fortunately, and not once and for a few days, remains a fortune-teller from his aunt (Cobb, II, 1956, 174). зчаста, присл., діал. Часто. Коні, здані на власну волю, самі шукали собі стежки серед сутінків і, зчаста форкаючи, тюпали звільна по похилій каменистій дорозі (Фр., VI, 1951, 60); — Рахіра забігає тепер уже зчаста, а не раз і по кілька день пробуває у своєї тітки ворожки (Коб., II, 1956, 174).
Click to
see the original definition of «зчаста» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗЧАСТА»
Discover the use of
зчаста in the following bibliographical selection. Books relating to
зчаста and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Minejul. (Menaeum.) - Budae, Typ. reg. univ. 1805
Цент9К m cz фп'е АпА ЗчАстА кгКехциTöne: Спее вЪКцА де вгЕчеЪ ДМнКАКй окне 9Кгйм. ПентеК na 'Сисе АеАте ЗчАстА ììgronnтбАее де тбАтз ежнтКААА unzumuшиАше чеАше вшзКцй unì немое не szgguů: `ДйнКАКй Сине ...
2
Visnyk kyïvsʹkoho botanichnoho sadu
Ехспап^е С1иЬ, 1923, 226 — 239) роз разняв за такими ознаками: Рослина „зиЪегес*", стебла довол1 висою, зчаста 20 — 25 см. зав вишки, листки довол1 широк1, переачно 9 мм. завд. 1 5 мм завш. цв^тостан, як норма, в тиш ...
Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), 1932
3
Zbirnik pam'i͡ati akademika Pavla Apolonovicha Tutkovs'kogo
На них досй не звертали надежно? уваги й зчаста невйдповёдно Ёх тдумачили. В околицях Аенйнграду геологи, що провадили там детально здйймання 2) констатували цйду низку гдяцйодисльокацйй. А. В. Ф а а с в окодицях ст.
Vseukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk, 1932
4
Trudy: Mémoires - Том 4,Випуск 4 - Сторінка 282
Робітник зчаста трохи поліморфний. Самиці помірно більші. Споруджають надземну частину гнізда завсіди з принесеного матеріалу (шматочки тонких стеблин, шпильок, листочки, то-що), а підземну виліплюють з землі. Самиці не ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1927
5
Збирнык праць: Репортс - Томи 1 – 5 - Сторінка 282
Робгшик зчаста трохи пoлiмopфний. Самиш немирно б!лыш. Споруджають надземну частину гтзда завсщи з принесеного матер!ялу (шматочки тонких стеблин, шпильок, листочки, то-що), а тдземну вилшлюють з земл!. Самищ не ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Зоологичный музей, 1926
6
Zaporiz͡hz͡hi͡a XVIII (i.e. visimmnadt͡si͡atoho stolitti͡a ...
Зчаста таю «заводи» рибальсью мають 15-20 чоловпса, що збираються тут лггньою добою, а «зимой и без работы проживают!»»128). Нарепт, за джерело для існування були також наскоки на ля- Х1В 1 татар, що надто останшми ...
Natalii͡a Polonsʹka-Vasylenko, 1965
7
History of Ukraine-Rusʹ - Том 10 - Сторінка 220
... мушу про своє здоров'я думати. Тільки прошу милость твою, аби-сь у Голтві будучи не тужив — я тобі зчаста всякі вісті доноситиму і дбатиму, щоб тебе якнайскорше з утішними вістями відпустити до ц. в. Тепер же запевняю тебе, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1958
8
Silʹ zemli: pro zhyttia i tvorchistʹ diiachiv kulʹtury; ... - Сторінка 77
Довго він малював людей з думкою про птахів і навпаки. Зчаста на його полотнах можна побачити і по-різному виявлених його фантазією духів, і тварин з людськими очима... Зчаста Михайлові дуже хочеться намалювати цілий гурт ...
9
U velyke nevidome - Том 2 - Сторінка 266
В лт — це місце для Л1тних мебл1в, гарне місце. Я його люблю 1 М1сце це е зчаста місцем певних мо1х вглиблень МИСЛ1. Дуб цей е особливо улюбленим місцем „нашого гурту" маленьких вивЁрок. Ми їх любимо 1 часто годуемо.
10
Ukraïns'ke z︠h︡inotstvo Ditroĭtu: i︠u︡vileĭne vydanni︠a︡ z ...
Є членом Клюбу Українських Університетських Абсольвентів в Ді- тройті, в якім зчаста сповняла урядові функції. Є членом тов. ім. Олени Теліги, Відділ 58, СУА, якого була головою. Була делегаткою на 10-ту конвенцію СУА, де її ...
Zlucheni Z︠H︡inochi Orhanizatsiï Ditroĭtu, 1955
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗЧАСТА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
зчаста is used in the context of the following news items.
Павло Вольвач написав 219 віршів про Київ
Той краєвид мені зчаста видається гравюрою на міді. У Києві маю "місця сили" — ріг вулиць Прорізної і Пушкінської, Ярославів Вал, Поділ. «Gazeta.ua, May 15»
Франко лежав без пам'яті, без сил. Урятував його від голоду …
"Що "ікра" була знаменита, я переконалася за столом, коли гості зчаста собі її накладали на тарілку, як додаток до пирога чи пиріжків попри справжню ... «Gazeta.ua, Apr 15»
Мирон Тарнавський. Заручники – члени родини
... товариством до кав”ярень чи ресторанів на веселі гульки, що при алкоголі зчаста кінчалися авантюрами або голосними криками підпитих весельчаків”. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Dec 14»
