Download the app
educalingo
Search

Meaning of "роздаватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗДАВАТИСЯ IN UKRAINIAN

роздаватися  [rozdavatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗДАВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗДАВАТИСЯ

роздабарювати
роздавальний
роздавальник
роздавальниця
роздавання
роздавати
роздавач
роздавачка
роздавити
роздавлений
роздавлювання
роздавлювати
роздавлюватися
роздайко
розданий
роздарити
роздарковуватися
роздаровувати
роздарувати
роздаруватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗДАВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of роздаватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «роздаватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗДАВАТИСЯ

Find out the translation of роздаватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of роздаватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «роздаватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

送人
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

regalado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

given away
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

दूर दी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نظرا بعيدا
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

раздаваться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

dado afastado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সমর্পিত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

donnés
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

diberikan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

verschenkt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

離れて与えられました
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

주었
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

diwenehi adoh
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cho đi
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

விட்டுவிட்டோம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

दूर दिले
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

uzağa verilen
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

dato via
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

oddawane
50 millions of speakers

Ukrainian

роздаватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

având în vedere departe
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

χαρίζεται
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

weggegee
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ges bort
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

gitt bort
5 millions of speakers

Trends of use of роздаватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗДАВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «роздаватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about роздаватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗДАВАТИСЯ»

Discover the use of роздаватися in the following bibliographical selection. Books relating to роздаватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 103
лиш и мног. порозпод1ляти; —ть подарки детям роздавати, роздати пода рун ки д!- тям; .-ть взаймы розпозичати, розпозй- чити. раздавать1, раздать разг. 1. (делать просторнее, свободнее) роздавати, -даю, -даёш, роздати, -дам, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 127
ПОД1ЛЯТИ, роЗПОДЫНТИ, -Д1ЛЮ, -Д1- лиш и мног. порозподм яти; ~ть подарки детям роздавати, роздати подарунки Д1'тям; ~ть взаймы роз- позичати, розпозйчити. раздавать'2, раздать разг. 1. (делать просторнее, свободнее) ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 917
... idly). роздав'альник (-ка) т distributor; г-'ання п distribution; dealing (at cards). роздавати (-даю, -аеш)7 vt: (роздати Р) to give away, distribute, dispose of, deal out (at cards) ; -СЯ / vi to give way (make room) ; to grow wider (broader), ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 131
РОЗДАВАТИСЯ — ЛУНАТИ. Чи може роздаватися голосі Усі значні словники української мови дореволюційних часів, крім «Малорусько-німецького словника» Є. Желехівського та С. Не- дільського, не подають такого значення ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
5
Z li︠u︡dʹmy i dli︠a︡ li︠u︡deĭ: hortai︠u︡chy knyhu ... - Сторінка 3
Ivan Mozhovyĭ, 2005
6
Ivan Mazepa v sarmatsʹko-roksolansʹkomy vymiri vysokoho baroko
Р03Д1Л1 Ушверсали украшсько1 бароково} культури: попередня традищя та сучасники 1вана Мазепи И Р03Д1Л II Барокова людина в „1деальнш держав1" гетьмана Мазепи 75 роздал ш Слово, возвеличене в ушверсалах 105 ...
R. P. Radyshevsʹkyĭ, ‎Volodymyr Sverbyhuz, 2006
7
Bibliohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho narodoznavstva u 3-kh tomakh: ...
Роздал XVI. Украшський епос 321 1. Видання дум 321 2. Переклади укра'шських народних дум шоземними мовами 324 3. Виконавщ дум - бандуристи, кобзаре, л1рники 326 4. Дослщження про украшський народний епос 352 ...
Мирослав Олександрович Мороз, 1999
8
Suspiln̕i zakony ta ïkh dii︠a︡ - Сторінка 8
А огже — 1 певш розходження дослщницьких позищй: Монограф1ю написали: вступ, роздал 1 1 заключення — доктор фшософських наук 1.В. Бойченко, роздал 2 — академис НАН Украши В.1. Куценко, роздал 3 — доктор ...
Ivan Vasilʹevich Boĭchenko, ‎Instytut filosofiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1995
9
Dyskurs inozemnomovnoï komunikat︠s︡iï - Сторінка 5
Роздал 1.4. Огуй О. Мовний акт та дискурс як результат ре&гпзаци значения (нейро<р1зюлопчш та когштив- но-лшгв1Стичн1 аспекти). Роздал 1.5. Дудок Р. Семантична диференщапш та когштивний потенщал сегмент1в дискурсу.
K. I͡A. Kusʹko, 2002
10
Radistʹ i smutok I︠A︡roslava Pstraka: povistʹ pro ... - Сторінка 149
povistʹ pro khudoz︠h︡nyka (1880-1916) Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, Mykhaĭlo Fiholʹ. 3MICT Роздал I * Роздш II 8 Роздал Ш 12 Роздал IV 24 Роздш V 41 Роздш VI 52 Роздал VH 56 Роздал Vin 67 Роздал IX 78 Роздал X 96 ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, ‎Mykhaĭlo Fiholʹ, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗДАВАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term роздаватися is used in the context of the following news items.
1
«Що варто розмістити на зошиті школярів?» – опитування від …
Саме під час таких візитів і будуть роздаватися зошити, на яких розмістять необхідну інформацію. «Збираємося робити невелику партію зошитів для ... «Tvoemisto.tv, Sep 15»
2
У Полтаві в міліції зареєстрували вісім заяв на кандидатів у мери
Калініна, 12/8, розвантажують автомобіль з медпрепаратами, які будуть потім роздаватися полтавцям. Були сигнали й про те, що кандидат в мери за ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Sep 15»
3
Янукович засвітився у Луцьку: Партія регіонів 2015 (ФОТО)
Коштує такий товар 4 гривні, хоча за задумом партійців мусив роздаватися безплатно. Очевидно, запальнички були зроблені ще до революційних подій ... «ICTV, Aug 15»
4
У Львові розпочали збір допомоги для дітей, які постраждали …
За словами волонтера Сергія Глотова, допомога буде роздаватися в зоні АТО спільно з військовими Збройних Сил Українию. Зокрема допомогу будуть ... «Новини Львова, Aug 15»
5
Львівські волонтери збирають допомогу для дітей, постраждалих …
«Допомога буде роздаватися в зоні АТО спільно з військовими Збройних Сил України: дітям у дітбудинках та інтернатах; дітям, що залишилися ... «Щоденний Львів, Jul 15»
6
Мінекології: Незаконний видобуток бурштину — наслідок …
Всі ліцензії будуть виставлятися на відкритий аукціон, і вони не будуть просто так роздаватися за хабарі. Ще одну схему ми прикрили в наших портах. «Hromadske Radio, Jun 15»
7
Антикорупційний комітет ВР підтримав націоналізацію …
... допомогою, яку постачають вантажівки Рината Ахметова і яка повинна була роздаватися мешканцям окупованих територій безкоштовно. Якщо Ви ... «ZAXID.net, May 15»
8
Окрім АТБ депутати захотіли націоналізувати ахметівську …
... постачають вантажівки Рината Ахметова і яка повинна була роздаватися мешканцям окупованих територій безкоштовно. У Ахметова це заперечили. «Українська правда, Apr 15»
9
Lufthansa введе плату за багаж на європейських рейсах
При цьому напої та закуски, як і колись, будуть безкоштовно роздаватися всім пасажирам економічного класу Lufthansa. Продаж перевезень за новою ... «Finance.ua, Mar 15»
10
Сьогодні в Києві активісти пікетували місця роздачі газети …
... тщательного и непредвзятого расследования». Тому ми виходимо до станцій метра з отакими плакатами і тримаємо їх, поки газета буде роздаватися. «Telecriticism, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Роздаватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozdavatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on